נאָענט אַד

iPadOS 15 איז לעסאָף בארעכטיגט צו דעם ציבור. ביז איצט, בלויז דעוועלאָפּערס און טעסטערס קען ינסטאַלירן iPadOS 15 אין די פריימווערק פון ביתא ווערסיעס. אין אונדזער זשורנאַל, מיר האָבן געבראכט קאַונטלאַס אַרטיקלען און טוטאָריאַלז אין וואָס מיר האָבן נישט בלויז באדעקט iPadOS 15. אויב איר ווילט וויסן וואָס איז נייַ אין דעם הויפּט מעלדונג, פאָרזעצן לייענען.

iPadOS 15 קאַמפּאַטאַבילאַטי

די iPadOS 15 אָפּערייטינג סיסטעם איז בנימצא אויף די דעוויסעס וואָס מיר רשימה אונטן:

  • 12,9 ″ iPad Pro (5 דור)
  • 11 ″ iPad Pro (3 דור)
  • 12.9 ″ iPad Pro (4 דור)
  • 11 ″ iPad Pro (2 דור)
  • 12,9 ″ iPad Pro (3 דור)
  • 11 ″ iPad Pro (1 דור)
  • 12,9 ″ iPad Pro (2 דור)
  • 12,9 ″ iPad Pro (1 דור)
  • 10,5 ″ iPad Pro
  • 9,7 ″ iPad Pro
  • יפּאַד 8 דור
  • יפּאַד 7 דור
  • יפּאַד 6 דור
  • יפּאַד 5 דור
  • יפּאַד מיני 5 דור
  • יפּאַד מיני קסנומקס
  • iPad Air 4 דור
  • iPad Air 3 דור
  • יפּאַד לופט קסנומקס

iPadOS 15 וועט דאָך אויך זיין בארעכטיגט אויף די 9 דור יפּאַד און די 6 טה דור יפּאַד מיני. אָבער, מיר טאָן ניט אַרייַננעמען די מאָדעלס אין דער רשימה אויבן, ווייַל זיי וועלן האָבן iPadOS 15 פאַר-אינסטאַלירן.

iPadOS 15 דערהייַנטיקן

אויב איר ווילן צו דערהייַנטיקן דיין iPad, דאָס איז נישט קאָמפּליצירט. איר נאָר דאַרפֿן צו גיין צו סעטטינגס -> אַלגעמיינע -> ווייכווארג דערהייַנטיקן, ווו איר קענען געפֿינען, אראפקאפיע און ינסטאַלירן די נייַע דערהייַנטיקן. אויב איר האָט באַשטימט אָטאַמאַטיק דערהייַנטיקונגען, איר טאָן ניט האָבן צו זאָרג וועגן עפּעס און iPadOS 15 וועט זיין אינסטאַלירן אויטאָמאַטיש ביי נאַכט, דאָס איז אויב די iPad איז קאָננעקטעד צו מאַכט.

נייַעס אין iPadOS 15

מולטיטאַסקינג

  • די מולטיטאַסקינג מעניו אין די שפּיץ פון די אַפּפּס מיינונג אַלאַוז איר צו באַשטימען צו ספּליט View, Slide Over אָדער פול פאַרשטעלן מאָדע.
  • אַפּפּליקאַטיאָנס ווייַזן אַ פּאָליצע מיט אנדערע פֿענצטער, אַלאַוינג שנעל אַקסעס צו אַלע עפענען פֿענצטער
  • די אַפּ סוויטטשער איצט ינקלודז די אַפּפּס וואָס איר האָט אין Slide Over און אַלאַוז איר צו שאַפֿן ספּליט View דעסקטאַפּס דורך שלעפּן איין אַפּ איבער די אנדערע.
  • איר קענט איצט עפֿענען אַ פֿענצטער אין די מיטן פון דעם עקראַן אָן לאָזן די קראַנט מיינונג אין מעיל, אַרטיקלען, נאָטעס, טעקעס און שטיצט דריט-פּאַרטיי אַפּפּס
  • האָטקייס לאָזן איר צו שאַפֿן ספּליט View און רוק איבער ניצן אַ פונדרויסנדיק קלאַוויאַטור

ווידזשיץ

  • ווידזשיץ קענען זיין געשטעלט צווישן אַפּלאַקיישאַנז אויף די דעסקטאַפּ
  • עקסטרע גרויס ווידזשיץ דיזיינד ספּאַסיפיקלי פֿאַר iPad זענען בארעכטיגט פֿאַר איר
  • נייַ ווידזשיץ זענען צוגעלייגט אַרייַנגערעכנט געפֿינען, קאַנטאַקס, אַפּ סטאָר, שפּיל צענטער און מעיל
  • פיטשערד לייאַוץ אַנטהאַלטן ווידזשיץ פֿאַר די אַפּפּס איר רובֿ נוצן, עריינדזשד אויף דיין דעסקטאַפּ
  • סמאַרט ווידזשיט דיזיינז אויטאָמאַטיש דערשייַנען אין די סמאַרט שטעלן אין די רעכט צייט באזירט אויף דיין טעטיקייט

אַפּפּליקאַטיאָן ביבליאָטעק

  • די אַפּ ביבליאָטעק אויטאָמאַטיש אָרגאַניזירט אַפּפּס אויף די iPad אין אַ קלאָר מיינונג
  • די אַפּלאַקיישאַן ביבליאָטעק איז צוטריטלעך פֿון אַ ייקאַן אין די דאָק
  • איר קענען טוישן די סדר פון די דעסקטאַפּ בלעטער אָדער באַהאַלטן עטלעכע בלעטער ווי דארף

שנעל באַמערקונג און נאָטעס

  • מיט קוויק באַמערקונג, איר קענען נעמען הערות ערגעץ אין iPadOS מיט אַ לאַקכענען פון דיין פינגער אָדער עפּל בלייַער
  • איר קענען לייגן לינקס פון אַן אַפּ אָדער וועבזייטל צו דיין קלעפּיק טאָן פֿאַר קאָנטעקסט
  • טאַגס מאַכן עס גרינג צו אָרגאַניזירן און קאַטאַגערייז הערות
  • די קוויטל צוקוקער אין די סיידבאַר אַלאַוז איר צו געשווינד זען טאַגד הערות דורך טאַפּינג אויף קיין קוויטל אָדער קאָמבינאַציע פון ​​​​טאַגס
  • די טעטיקייט מיינונג גיט אַן איבערבליק פון דערהייַנטיקונגען זינט די צעטל איז לעצטע וויוד, צוזאַמען מיט אַ טעגלעך רשימה פון יעדער מיטאַרבעטער ס טעטיקייט
  • דערמאָנונגען לאָזן איר געבנ צו וויסן מענטשן אין שערד הערות

פאַסעטימע

  • אַרומרינגלען געזונט מאכט מענטשן ס קולות געזונט ווי זיי קומען פֿון דער ריכטונג זיי זענען אויף די פאַרשטעלן אין גרופּע FaceTime קאַללס (יפּאַד מיט A12 ביאָניק שפּאָן און שפּעטער)
  • קול אפגעזונדערטקייט בלאַקס אויס הינטערגרונט נויזיז אַזוי דיין קול סאָונדס ריין און קלאָר (יפּאַד מיט A12 ביאָניק שפּאָן און שפּעטער)
  • א ברייט ספּעקטרום ברענגט סאָונדס פון די סוויווע און דיין באַלדיק סוויווע אין די רופן (יפּאַד מיט A12 ביאָניק שפּאָן און שפּעטער)
  • פּאָרטרעט מאָדע בלערז די הינטערגרונט און פאָוקיסיז ופמערקזאַמקייט אויף איר (יפּאַד מיט A12 ביאָניק שפּאָן און שפּעטער)
  • די גריד דיספּלייז אַרויף צו זעקס מענטשן אין גרופּע FaceTime קאַללס אין אַמאָל אין גלייַך-סייזד טיילז, כיילייטינג די קראַנט רעדנער
  • FaceTime לינקס אַלאַוז איר צו פאַרבעטן פרענדז צו אַ FaceTime רופן, און פרענדז וואָס נוצן אַנדרויד אָדער Windows דעוויסעס קענען פאַרבינדן מיט אַ בלעטערער

אַרטיקלען און מעמעס

  • די שערד מיט איר שטריך ברענגט אינהאַלט געשיקט צו איר דורך פרענדז דורך אַרטיקלען שמועסן צו אַ נייַע אָפּטיילונג אין פאָטאָס, סאַפאַרי, עפּל נייַעס, מוזיק, פּאָדקאַסץ און עפּל טעלעוויזיע
  • דורך פּינינג אינהאַלט, איר קענען הויכפּונקט שערד אינהאַלט וואָס איר האָט אויסגעקליבן זיך און הויכפּונקט עס אין די שערד מיט איר אָפּטיילונג, אין אַרטיקלען זוכן און אין די שמועס דעטאַילס מיינונג
  • אויב עמעצער סענדז קייפל פאָטאָס אין אַרטיקלען, זיי וועלן דערשייַנען ווי אַ ציכטיק קאַלאַזש אָדער שטעלן וואָס איר קענען לאַקכענען דורך
  • איר קענען אָנטאָן דיין מעמאָדזשי אין איינער פון איבער 40 פאַרשידענע אַוטפיץ, און איר קענען קאָלירן די סוץ און כעדגיר אויף די מעמאָדזשי סטיקערז מיט אַרויף צו דריי פאַרשידענע פארבן

קאָנצענטראַציע

  • פאָקוס לעץ איר אויטאָמאַטיש פילטער נאָוטאַפאַקיישאַנז באזירט אויף וואָס איר טאָן, אַזאַ ווי עקסערסייזינג, סליפּינג, גיימינג, לייענען, דרייווינג, אַרבעט אָדער פריי צייט
  • ווען איר שטעלן זיך פאָקוס, די סייכל פון די מיטל סאַגדזשעסץ אַפּפּס און מענטשן פון וואָס איר ווילט פאָרזעצן צו באַקומען נאָוטאַפאַקיישאַנז אין פאָקוס מאָדע
  • איר קענען קאַסטאַמייז יחיד דעסקטאַפּ בלעטער צו ווייַזן אַפּפּס און ווידזשיץ באַטייַטיק צו די איצט אַקטיוו פאָקוס מאָדע
  • קאָנטעקסטואַל פֿירלייגן ינטעלידזשאַנטלי פאָרשלאָגן פאָקוס מאָדע באזירט אויף דאַטן אַזאַ ווי אָרט אָדער צייט פון טאָג
  • ווייזן דיין סטאַטוס אין אַרטיקלען שמועסן לאָזן אנדערע וויסן אַז איר זענט אין פאָקוס מאָדע און נישט באַקומען נאָוטאַפאַקיישאַנז

אָנזאָג

  • די נייַע קוק ווייַזן איר פאָטאָס פון מענטשן אין דיין קאָנטאַקטן און גרעסערע אַפּ ייקאַנז
  • מיט די נייַע נאָטיפיקאַטיאָן קיצער שטריך, איר קענען שיקן נאָוטאַפאַקיישאַנז פון די גאנצע טאָג אין אַמאָל באזירט אויף אַ פּלאַן איר שטעלן זיך
  • איר קענען קער אַוועק נאָוטאַפאַקיישאַנז פון אַפּפּס אָדער אָנזאָג פֿעדעם פֿאַר אַ שעה אָדער אַ גאַנץ טאָג

מאַפּס

  • דיטיילד שטאָט מאַפּס ווייַזן הייך, ביימער, בנינים, לאַנדמאַרקס, קראָסוואָקס און קער ליינז, 3 ד נאַוויגאַציע אין קאָמפּלעקס ינטערסעקשאַנז, און מער אין די סאַן פֿראַנסיסקאָ בייַ שטח, לאס אנדזשעלעס, ניו יארק, לאָנדאָן און מער שטעט אין דער צוקונפֿט (iPad מיט A12) ביאָניק שפּאָן און נייַער)
  • ניו דרייווינג פֿעיִקייטן אַרייַננעמען אַ נייַע מאַפּע וואָס כיילייץ דעטאַילס אַזאַ ווי פאַרקער און פאַרקער ריסטריקשאַנז, און אַ מאַרשרוט פּלאַננער וואָס אַלאַוז איר צו זען דיין אַפּקאַמינג נסיעה באזירט אויף דיין ברירה פון אָפּפאָר אָדער אָנקומען צייט
  • אַן דערהייַנטיקט עפנטלעך אַריבערפירן צובינד אַלאַוז איר צו אַקסעס אינפֿאָרמאַציע וועגן דיפּאַרטשערז אין דיין געגנט מיט איין צאַפּן
  • ינטעראַקטיווע 3 ד גלאָבוס דיספּלייז ימפּרוווד דעטאַילס פון בערג, דיזערץ, פאָראַס, אָושאַנז און מער (יפּאַד מיט A12 ביאָניק שפּאָן און שפּעטער)
  • רידיזיינד אָרט קאַרדס מאַכן עס גרינגער צו אַנטדעקן און ינטעראַקט מיט ערטער, און נייַע גוידעס רעדאַקטאָראַללי קערייט די בעסטער רעקאַמאַנדיישאַנז פון ערטער וואָס איר קען ווי

סאַפאַרי

  • די פּאַנעל גרופּעס פאַנגקשאַנז העלפּס איר קראָם, אָרגאַניזירן און לייכט אַקסעס פּאַנאַלז פֿון פאַרשידענע דעוויסעס
  • איר קענען קאַסטאַמייז דיין היים בלאַט דורך אַדינג אַ הינטערגרונט בילד און נייַע סעקשאַנז ווי פּריוואַטקייט באריכט, Siri פֿירלייגן און שערד מיט איר
  • וועב יקסטענשאַנז אין iPadOS, בנימצא פֿאַר אראפקאפיע אין די אַפּ סטאָר, העלפֿן איר קאַסטאַמייז דיין וועב בראַוזינג צו דיין דאַרף
  • קול זוכן אַלאַוז איר צו זוכן אויף די וועב מיט דיין קול

איבערזעצן

  • א Translate אַפּ איז באשאפן פֿאַר iPad שמועסן וואָס קענען אַרבעטן גאָר אָפפלינע צו האַלטן דיין שמועסן פּריוואַט
  • סיסטעם-מדרגה איבערזעצונג אַלאַוז איר צו אויסקלייַבן טעקסט אָדער האַנטשריידינג אַריבער iPadOS און איבערזעצן עס מיט אַ איין צאַפּן
  • אַוטאָ זעץ מאָדע דיטעקץ ווען איר אָנהייב און האַלטן רעדן אין אַ שמועס און אויטאָמאַטיש איבערזעצן דיין רעדע אָן איר דאַרפֿן צו צאַפּן די מיקראָפאָן קנעפּל
  • אין פּנים-צו-פּנים מיינונג, יעדער באַטייליקטער זעט די שמועס פֿון זייער אייגענע פּערספּעקטיוו

לעבן טעקסט

  • לייוו טעקסט מאכט קאַפּשאַנז אויף פאָטאָס ינטעראַקטיוו, אַזוי איר קענען נאָכמאַכן און פּאַפּ, זוכן און איבערזעצן זיי אין פאָטאָס, סקרעענשאָץ, שנעל פאָרויסיקע ווייַזונג, סאַפאַרי און לעבן פּריוויוז אין קאַמעראַ (iPad מיט A12 Bionic און שפּעטער)
  • דאַטאַ דעטעקטאָרס פֿאַר לעבן טעקסט דערקענען טעלעפאָן נומערן, E- מיילז, דאַטעס, היים אַדרעסעס און אנדערע דאַטן אין פאָטאָס און פאָרשלאָגן זיי פֿאַר ווייַטער נוצן

פּרויעקטאָר

  • אין די דיטיילד רעזולטאַטן איר וועט געפֿינען אַלע בנימצא אינפֿאָרמאַציע וועגן די קאָנטאַקטן, אַקטערז, מיוזישאַנז, קינאָ און טעלעוויזיע שאָוז איר זוכט פֿאַר
  • אין דער פאָטאָ ביבליאָטעק, איר קענען זוכן פֿאַר פאָטאָס דורך ערטער, מענטשן, סינז, טעקסט אָדער אַבדזשעקץ, אַזאַ ווי אַ הונט אָדער אַ מאַשין
  • בילד זוכן אויף די וועב אַלאַוז איר צו זוכן בילדער פון מענטשן, אַנימאַלס, לאַנדמאַרקס און אנדערע אַבדזשעקץ

פאָטאָס

  • די נייַע קוק פֿאַר מעמאָריעס פֿעיִקייטן אַ נייַע ינטעראַקטיוו צובינד, אַנימאַטעד קאַרדס מיט קלוג און קוסטאָמיזאַבלע טיטלען, נייַע אַנאַמיישאַן און יבערגאַנג סטיילז און מולטי-בילד קאַלאַזשיז.
  • עפּל מוזיק אבאנענטן קענען לייגן מוזיק פֿון עפּל מוזיק צו זייער מעמעריז און באַקומען פערזענליכען לידער פֿירלייגן וואָס פאַרבינדן עקספּערט רעקאַמאַנדיישאַנז מיט דיין מוזיק טייסץ און די אינהאַלט פון דיין פאָטאָס און ווידיאס
  • זכּרון מיקסעס לאָזן איר צו שטעלן די שטימונג מיט אַ ליד סעלעקציע וואָס גלייַכן די וויזשאַוואַל געפיל פון דער זכּרון
  • נייַע טייפּס פון מעמעריז אַרייַננעמען נאָך אינטערנאַציאָנאַלע האָלידייַס, קינד-פאָוקיסט מעמעריז, צייט טרענדס און ימפּרוווד ליבלינג מעמעריז
  • די אינפֿאָרמאַציע טאַפליע איצט דיספּלייז רייַך פאָטאָ אינפֿאָרמאַציע, אַזאַ ווי אַפּאַראַט און אָביעקטיוו, לאָדן גיכקייַט, טעקע גרייס און מער

סירי

  • פּראַסעסינג אויף די מיטל ינשורז אַז די אַודיאָ רעקאָרדינג פון דיין ריקוועס טוט נישט לאָזן דיין מיטל דורך פעליקייַט, און אַלאַוז Siri צו פּראָצעס פילע ריקוועס אָפפלינע (iPad מיט A12 Bionic שפּאָן און שפּעטער)
  • ייַנטיילן זאכן מיט Siri אַלאַוז איר צו שיקן זאכן אויף דיין פאַרשטעלן, אַזאַ ווי פאָטאָס, וועב זייַטלעך און ערטער אין מאַפּס, צו איינער פון דיין קאָנטאַקטן
  • ניצן קאָנטעקסטואַל אינפֿאָרמאַציע אויף דעם עקראַן, Siri קענען שיקן אַ אָנזאָג אָדער רופן די געוויזן קאָנטאַקטן
  • פּערסאַנאַלאַזיישאַן אויף די מיטל אַלאַוז איר צו פֿאַרבעסערן די רעדע דערקענונג און פארשטאנד פון Siri פּריוואַט (iPad מיט A12 Bionic שפּאָן און שפּעטער)

פּריוואַטקייט

  • פּאָסט פּריוואַטקייט פּראַטעקץ דיין פּריוואַטקייט דורך פּרעווענטינג E- בריוו סענדערס פון לערנען וועגן דיין פּאָסט טעטיקייט, IP אַדרעס אָדער צי איר האָט געעפנט זייער E- בריוו
  • Safari's Intelligent Tracking Prevention איצט אויך פּריווענץ באַוווסט טראַקינג באַדינונגס פון פּראָפילינג איר באזירט אויף דיין IP אַדרעס

יקלאָוד+

  • iCloud + איז אַ פּריפּייד וואָלקן דינסט וואָס גיט פּרעמיע פֿעיִקייטן און נאָך יקלאָוד סטאָרידזש
  • יקלאָוד פּריוואַטע אַריבערפירן (ביתא) סענדז דיין ריקוועס דורך צוויי באַזונדער אינטערנעט אַריבערפירן באַדינונגס און ענקריפּץ אינטערנעט פאַרקער וואָס לאָזן דיין מיטל, אַזוי איר קענען בלעטער די וועב מער סיקיורלי און פּריוואַט אין Safari
  • באַהאַלטן מיין E- בריוו אַלאַוז איר צו שאַפֿן יינציק, טראַפ - E- בריוו אַדרעסן וואָס רידערעקט צו דיין פערזענלעכע ינבאָקס, אַזוי איר קענען שיקן און באַקומען E- בריוו אָן ייַנטיילונג דיין פאַקטיש E- בריוו אַדרעס.
  • זיכער ווידעא אין HomeKit שטיצט קאַנעקטינג קייפל זיכערהייט קאַמעראַס אָן ניצן דיין יקלאָוד סטאָרידזש קוואָטע
  • א מנהג E- בריוו פעלד פערזענליכען דיין iCloud E- בריוו אַדרעס פֿאַר איר און אַלאַוז איר צו פאַרבעטן משפּחה מיטגלידער צו נוצן עס אויך

אַנטפּלעקונג

  • עקספּלאָרינג בילדער מיט VoiceOver אַלאַוז איר צו באַקומען אפילו מער דעטאַל וועגן מענטשן און אַבדזשעקץ, און לערנען וועגן טעקסט און טאַבולאַר דאַטן אין פאָטאָס
  • בילד דיסקריפּשאַנז אין אַנאַטיישאַנז לאָזן איר צו לייגן דיין אייגענע בילד דיסקריפּשאַנז אַז איר קענען לייענען VoiceOver
  • פּער-אַפּ סעטטינגס לאָזן איר צו קאַסטאַמייז די אַרויסווייַזן און גרייס פון טעקסט בלויז אין די אַפּפּס איר קלייַבן
  • הינטערגרונט סאָונדס קאַנטיניואַסלי שפּילן באַלאַנסט, טרעבאַל, באַס אָדער אָקעאַן, רעגן אָדער טייַך סאָונדס אין דער הינטערגרונט צו מאַסקע אַנוואָנטיד אַרויס ראַש
  • סאָונד אַקטיאָנס פֿאַר סוויטש קאָנטראָל אַלאַוז איר צו קאָנטראָלירן דיין יפּאַד מיט פּשוט מויל סאָונדס
  • אין סעטטינגס, איר קענען אַרייַנפיר אַודיאָגראַמס צו העלפן איר שטעלן די Headphone Fit פונקציע באזירט אויף געהער פּרובירן רעזולטאַטן
  • צוגעלייגט נייַ קול קאָנטראָל שפּראַכן - מאַנדאַרין (מאַינלאַנד טשיינאַ), קאַנטאָנעסע (האָנג קאָנג), פראנצויזיש (פֿראַנקרייַך) און דייַטש (דייַטשלאַנד)
  • איר האָבן נייַע מעמאָדזשי זאכן צו דיין באַזייַטיקונג, אַזאַ ווי קאָטשלעאַר ימפּלאַנץ, זויערשטאָף טובז אָדער ווייך כעדגיר

די ווערסיע אויך כולל נאָך פֿעיִקייטן און ימפּרווומאַנץ:

    • אַרומרינגלען געזונט מיט דינאַמיש קאָפּ טראַקינג אין די מוזיק אַפּ ברענגט אַן אפילו מער יממערסיווע Dolby Atmos מוזיק דערפאַרונג צו AirPods Pro און AirPods Max
    • האָטקיי ימפּרווומאַנץ אַרייַננעמען מער האָטקייס, אַ רידיזיינד סאָליד קוק און בעסער אָרגאַניזאַציע לויט קאַטעגאָריע
    • די Apple ID Account Recovery Contacts שטריך אַלאַוז איר צו קלייַבן איינער אָדער מער טראַסטיד מענטשן צו העלפֿן איר באַשטעטיק דיין פּאַראָל און אַקסעס דיין חשבון
    • צייטווייליגע יקלאָוד סטאָרידזש ווען איר קויפן אַ נייַע מיטל, איר וועט באַקומען אַזוי פיל פריי יקלאָוד סטאָרידזש ווי איר דאַרפֿן צו שאַפֿן אַ צייטווייליגע באַקאַפּ פון דיין דאַטן פֿאַר אַרויף צו דריי וואָכן
    • א צעשיידונג פלינק אין געפֿינען וועט פלינק איר אויב איר האָט לינקס אַ געשטיצט מיטל אָדער נומער ערגעץ, און געפֿינען וועט געבן איר אינסטרוקציעס ווי צו באַקומען צו עס
    • מיט שפּיל קאַנטראָולערז אַזאַ ווי די Xbox Series X|S קאָנטראָללער אָדער די Sony PS5 DualSense ™ וויירליס קאָנטראָללער, איר קענען ראַטעווען די לעצטע 15 סעקונדעס פון דיין שפּיל שפּיל כיילייץ
    • אַפּ סטאָר עווענט העלפֿן איר אַנטדעקן קראַנט געשעענישן אין אַפּפּס און שפּילערייַ, אַזאַ ווי אַ שפּיל קאָנקורס, אַ נייַע פֿילם פּרעמיערע אָדער אַ לעבן געשעעניש
.