ווראַטיסלאוו האָלוב הייַנט, עפּל לעסאָף באפרייט דער ערשטער עפנטלעך ווערסיע פון די macOS Monterey אָפּערייטינג סיסטעם. צוזאמען מיט אים, אָבער, נייַ ווערסיעס פון עפּל סיסטעמען זענען אויך לאָנטשט, ניימלי יאָס 15.1, iPadOS 15.1 און watchOS 8.1. אַזוי לאָזן אונדז ווייַזן צוזאַמען וואָס נייַעס דער ריז פון קופּערטינאָ האט צוגעגרייט פֿאַר אונדז דאָס מאָל.
ווי צו דערהייַנטיקן?
איידער מיר באַקומען אין די נייַעס זיך, לאָזן אונדז ווייַזן איר ווי צו אַקשלי דורכפירן די דערהייַנטיקונגען זיך. אין דער זעלביקער צייט, מיר וואָלט ווי צו רעקאָמענדירן אַז איר באַקאַפּ דיין מיטל איידער ייַנמאָנטירונג. אויב איר נוצן iCloud, איר טאָן ניט האָבן צו האַנדלען מיט כּמעט עפּעס און גיין פֿאַר אים. דערנאָך, די מעגלעכקייט פון באַקינג אַרויף די iPhone / iPad דורך יטונעס אָדער מעק איז אויך געפֿינט. צוריק צו דער דערהייַנטיקן כאָטש. אין די פאַל פון יפאָנעס און יפּאַדס, אַלע איר האָבן צו טאָן איז עפענען סעטטינגס> אַלגעמיינע> ווייכווארג דערהייַנטיקן, ווו איר נאָר דאַרפֿן צו באַשטעטיקן די דערהייַנטיקן זיך - די מיטל וועט נעמען קעיר פון די מנוחה פֿאַר איר. אויב איר טאָן ניט זען די קראַנט ווערסיע דאָ, טאָן ניט זאָרג און טשעק דעם אָפּטיילונג ווידער נאָך אַ ביסל מינוט.
אין דעם פאַל פון די עפּל וואַך, צוויי פּראָוסידזשערז זענען געפֿינט פֿאַר אַפּדייטינג. אָדער איר קענען עפֿענען סעטטינגס> אַלגעמיינע> ווייכווארג דערהייַנטיקן גלייך אויף די וואַך, ווו די זעלבע פּראָצעדור ווי פֿאַר iPhone / iPad אַפּלייז. אן אנדער אָפּציע איז צו עפֿענען די וואַך אַפּלאַקיישאַן אויף די iPhone, ווו עס איז זייער ענלעך. אַזוי איר דאַרפֿן צו גיין צו אַלגעמיינע> ווייכווארג דערהייַנטיקן און באַשטעטיקן דעם דערהייַנטיקן ווידער.
גאַנץ רשימה פון נייַ פֿעיִקייטן אין יאָס 15.1
שאַרעפּלייַ
- SharePlay איז אַ נייַע סינגקראַנייזד וועג צו טיילן אינהאַלט פֿון עפּל טעלעוויזיע, עפּל מוזיק און אנדערע געשטיצט אַפּפּס פֿון די אַפּ סטאָר דורך FaceTim
- שערד קאָנטראָלס לאָזן אַלע פּאַרטיסאַפּאַנץ צו פּויזע, שפּיל און שנעל פאָרויס אָדער ריוויינד מידיאַ
- סמאַרט באַנד מיומז אויטאָמאַטיש אַ פֿילם, טעלעוויזיע ווייַזן אָדער ליד ווען דיין פרענדז רעדן
- עפּל טעלעוויזיע שטיצט די פיייקייט צו היטן אַ שערד ווידעא אויף די גרויס פאַרשטעלן בשעת קאַנטיניוינג אַ FaceTime רופן אויף אַ iPhone
- פאַרשטעלן ייַנטיילונג אַלאַוז אַלעמען אין אַ FaceTime רופן צו זען פאָטאָס, בלעטער אויף די וועב אָדער העלפֿן יעדער אנדערע
אַפּאַראַט
- ProRes ווידעא רעקאָרדינג אויף iPhone 13 Pro און iPhone 13 Pro Max
- סעטטינגס צו קער אַוועק אָטאַמאַטיק אַפּאַראַט סוויטשינג ווען איר נעמען פאָטאָס און ווידיאס אין מאַקראָו מאָדע אויף iPhone 13 Pro און iPhone 13 Pro Max
עפּל וואַללעט
- COVID-19 וואַקסינאַטיאָן שייַן סופּפּאָרט אַלאַוז אַדינג און פאָרלייגן וועראַפייאַבאַל דערווייַז פון וואַקסאַניישאַן פֿון עפּל וואַללעט
איבערזעצן
- נאָרמאַל כינעזיש (טייוואַן) שטיצן פֿאַר די Translate אַפּ און פֿאַר סיסטעם-ברייט איבערזעצונגען
הויזגעזינד
- ניו אָטאַמיישאַן טריגערז באזירט אויף קראַנט הומידיטי, לופט קוואַליטעט אָדער ליכט מדרגה סענסער דאַטן מיט HomeKit שטיצן
אַבריווייישאַנז
- ניו געבויט-אין אַקשאַנז לאָזן איר אָוווערליי בילדער און גיפס מיט טעקסט
דער מעלדונג אויך פיקסיז די פאלגענדע ישוז:
- אין עטלעכע קאַסעס, די Photos אַפּ ינקערעקטלי געמאלדן אַז די סטאָרידזש איז פול ווען ימפּאָרטינג פאָטאָס און ווידיאס
- די וועטער אַפּ טייל מאָל פאַלש געוויזן די קראַנט טעמפּעראַטור פֿאַר מייַן אָרט און אַנימאַטעד הינטערגרונט פֿאַרבן
- אַודיאָ פּלייבאַק אין אַפּפּס מאל פּאָזד ווען די פאַרשטעלן איז געווען פארשפארט
- די וואַללעט אַפּ מאל פאַרלאָזן אומגעריכט ווען ניצן VoiceOver מיט קייפל פּאַסיז
- אין געוויסע פאלן, זענען בארעכטיגט ווי-פי נעטוואָרקס נישט אנערקענט
- באַטאַרייע אַלגערידאַמז אין iPhone 12 מאָדעלס זענען דערהייַנטיקט צו בעסער אָפּשאַצן די באַטאַרייע קאַפּאַציטעט איבער צייט
פֿאַר אינפֿאָרמאַציע וועגן זיכערהייט פֿעיִקייטן אַרייַנגערעכנט אין עפּל ווייכווארג דערהייַנטיקונגען, באַזוכן די פאלגענדע וועבזייטל:
https://support.apple.com/kb/HT201222
גאַנץ רשימה פון נייַע פֿעיִקייטן אין iPadOS 15.1
שאַרעפּלייַ
- SharePlay איז אַ נייַע סינגקראַנייזד וועג צו טיילן אינהאַלט פֿון עפּל טעלעוויזיע, עפּל מוזיק און אנדערע געשטיצט אַפּפּס פֿון די אַפּ סטאָר דורך FaceTim
- שערד קאָנטראָלס לאָזן אַלע פּאַרטיסאַפּאַנץ צו פּויזע, שפּיל און שנעל פאָרויס אָדער ריוויינד מידיאַ
- סמאַרט באַנד מיומז אויטאָמאַטיש אַ פֿילם, טעלעוויזיע ווייַזן אָדער ליד ווען דיין פרענדז רעדן
- עפּל טעלעוויזיע שטיצט די פיייקייט צו היטן אַ שערד ווידעא אויף די גרויס פאַרשטעלן בשעת קאַנטיניוינג אַ FaceTime רופן אויף די iPad
- פאַרשטעלן ייַנטיילונג אַלאַוז אַלעמען אין אַ FaceTime רופן צו זען פאָטאָס, בלעטער אויף די וועב אָדער העלפֿן יעדער אנדערע
איבערזעצן
- נאָרמאַל כינעזיש (טייוואַן) שטיצן פֿאַר די Translate אַפּ און פֿאַר סיסטעם-ברייט איבערזעצונגען
הויזגעזינד
- ניו אָטאַמיישאַן טריגערז באזירט אויף קראַנט הומידיטי, לופט קוואַליטעט אָדער ליכט מדרגה סענסער דאַטן מיט HomeKit שטיצן
אַבריווייישאַנז
- ניו געבויט-אין אַקשאַנז לאָזן איר אָוווערליי בילדער און גיפס מיט טעקסט
- אין עטלעכע קאַסעס, די Photos אַפּ ינקערעקטלי געמאלדן אַז די סטאָרידזש איז פול ווען ימפּאָרטינג פאָטאָס און ווידיאס
- אַודיאָ פּלייבאַק אין אַפּפּס מאל פּאָזד ווען די פאַרשטעלן איז געווען פארשפארט
- אין זיכער קאַסעס, די פאַראַנען Wi-Fi נעטוואָרקס זענען נישט דערקענט
גאַנץ רשימה פון נייַע פֿעיִקייטן אין watchOS 8.1
watchOS 8.1 כולל די פאלגענדע ימפּרווומאַנץ און זשוק פיקסיז פֿאַר דיין עפּל וואַך:
- ימפּרוווד פאַל דיטעקשאַן אַלגערידאַמז בעשאַס געניטונג און די פיייקייט צו אַקטאַווייט פאַל דיטעקשאַן בלויז בעשאַס געניטונג (Apple Watch Series 4 און שפּעטער)
- שטיצן פֿאַר עפּל וואַללעט COVID-19 וואַקסינאַטיאָן שייַן וואָס קענען זיין דערלאנגט ווי אַ וועראַפייאַבאַל דערווייַז פון וואַקסאַניישאַן
- די Always On Display שטריך איז נישט געוויזן די ריכטיק צייט פֿאַר עטלעכע יוזערז ווען די האַנטגעלענק איז כאַנגגינג אַראָפּ (Apple Watch Series 5 און שפּעטער)
פֿאַר אינפֿאָרמאַציע וועגן זיכערהייט פֿעיִקייטן אַרייַנגערעכנט אין עפּל ווייכווארג דערהייַנטיקונגען, באַזוכן די פאלגענדע וועבזייטל: https://support.apple.com/HT201222
tvOS 15.1 און HomePodOS 15.1 דערהייַנטיקן
די נייַע ווערסיעס פון די tvOS 15.1 און HomePodOS 15.1 אָפּערייטינג סיסטעמען זאָל בפֿרט אַדרעס באַגז און פעסטקייַט. די מייַלע איז אַז איר טאָן ניט האָבן צו זאָרג וועגן אַפּדייטינג זיי - אַלץ כאַפּאַנז אויטאָמאַטיש.
טעות אין די מאַטריץ, דאַנקען פֿאַר די קעפ אַרויף.
ווי צו לייגן די באַווייַזן צו די בייַטל? ניט בנימצא ערגעץ