פיליפ נאָוואָטני עפּל סוספּענדעד אַלע פארקויפונג אויף די אָנליין עפּל סטאָר אין רוסלאַנד אויף דינסטאג. די סיבה איז די ווילד פלאַקטשויישאַנז פון דעם רובל, וואָס מאַכן די רוסישע מאַרק אַנפּרידיקטאַבאַל פֿאַר פרעמד קאָמפּאַניעס. עפּל האָט רעאַגירט אויף די פלאַקטשויישאַנז פון דעם רובל לעצטע וואָך דורך ינקריסינג די סעלינג פּרייַז פון די iPhone 6 מיט אַ פערטל.
דינסטיק, 16 דעצעמבער, פֿאַר דער צייט, איז געווען דער לעצטער טאָג פֿאַר רוסישע קאַסטאַמערז ווען זיי קען קויפן iPhone 6 אָדער אנדערע סכוירע אין דער באַאַמטער עפּל אָנליין קראָם. אין דער צייט, די קאַליפאָרניאַ פירמע פֿאַרמאַכט די E- קראָם גאָר. עפל ספּאָוקסמאַן Alan Hely מודיע אַז די סיבה פֿאַר דעם מאַך איז אַ "ריוואַליויישאַן פון פּרייסיז" און אַנטשולדיקט פֿאַר די אַנאַוויילאַביליטי אין די רוסישע מאַרק. אָבער, די דערקלערונג האט נישט זאָגן ווען די קראָם קען ריאָופּאַן.
די סיבה פארן פארמאכן פון די רוסישע געשעפטן איז, אפנים, די שארפע ירידה פונעם רובל, וואס ווערט ווייטער שוואכן די טעג. טראפנס אין זייַן ווערט קעגן דער דאָלאַר אָדער ייראָ אין איין טאָג מאל דערגרייכן צוואַנציק פּראָצענט. די רוסישע צענטראלע באַנק האָט געפּרוּווט אומקערן דעם גאַנג דורך באטייטיק פאַרגרעסערן די אינטערעס ראַטעס מיט 6,5 פּראָצענט פונקטן, אָבער דעם ראַדיקאַל שריט איז געווען ביכולת צו קאָנטראָלירן דעם פאַל פון די רובל בלויז פֿאַר אַ ביסל טעג. די וועלט'ס טעגליכע צייטונגען רעדן וועגן רוסלאנד'ס ערגסטע פינאנציעלע לאגע זינט דעם עקאנאמישן קריזיס און נאכדעם באנקראטיע אין 1998.
די אַנסטייבאַל רובל איז פאַרשטיייק זארגן פרעמד קאָמפּאַניעס וואָס טאָן געשעפט אָדער פאַרקויפן זייער סכוירע אין רוסלאַנד. דער מזרח קריזיס האט זיך ביז איצט ארויסגעוויזן דער עיקר אין דער גרייטקייט צו אינוועסטירן אין אנטוויקלונג לענדער און אויך אין דעם מארק פאר אויל און אנדערע סחורות. די וואָך אָבער קען די סיטואַציע ווערן נאָך ערגער פֿון רוסישן שטאַנדפּונקט.
עס איז ניט נאָר וועגן עפּל זיך, כאָטש זייַן פּראָדוקטן האָבן אַ זייער סימבאָליש ווערט פֿאַר די רוסישע מיטל און העכער קלאַס. לויט עטלעכע אַנאַליס, דורך קאַטינג אַוועק די רוסישע מאַרק, עפּל קענען ויסברוקירן דעם וועג פֿאַר אנדערע ענלעך קאָמפּאַניעס. "אַלץ וואָס איר פאַרדינען אין רוסלאַנד אין רובל וועט קומען צו איר אין דאָללאַרס אָדער עוראָס אין זייער רידוסט רייץ, אַזוי עס זאָל זיין אין די אינטערעס פון טעכנאָלאָגיע קאָמפּאַניעס ווי עפּל צו באַקומען אויס פון רוסלאַנד," האָט ער דערקלערט Andrew Bartels, אַן אַנאַליסט אין מאַססאַטשוסעטץ-באזירט Forrester Research, פֿאַר די סערווער בלומבערג.
אין דער זעלביקער צייט, אין די פריערדיקע חדשים, רוסלאַנד איז געווען אַ לאַנד ווו, למשל, נייַ יפאָנעס קען זיין באקומען אין איינער פון די לאָואַסט פּרייז אין אייראָפּע. מיט עטלעכע יאָר צוריק, די סיטואַציע איז געווען גאַנץ פאַרקערט. ווי אַ רעזולטאַט, די רוסישע פארקויפונג דאַבאַלד און עפּל ערנד $1 ביליאָן. אָבער, די סיטואַציע איז קלאר ניט מער גינציק גענוג פֿאַר די קאַליפאָרניאַן פירמע צו פאָרזעצן צו פאָרשלאָגן זייַן פּראָדוקטן אויף די ריזיקאַליש רוסיש מאַרק.
צי איר וויסן אויב דאָס אויך אַפּלייז צו ציגל-און-מאָרטער סטאָרז?
עפּל טוט נישט האָבן ציגל-און-מאָרטער סטאָרז אין רוסלאַנד.
נו, אויב דו זאלסט מיר צוזאגן, וולאדימיר וולאדימיראוויטש, אז דו וועסט נישט אנעקסירן מיין שיינע קארשן סאד, דעמאלט וועל איך דיך איינלאדן צו מיין הויז אויף מיין היימישע קארש שנאפס און דערנאך וועלן מיר צוזאמען גיין קיין איסטיל. פּראַג ס אויג טשאַראָשאַדזשאַ
((: ((: