ווראַטיסלאוו האָלוב א ביסל צייט צוריק, עפּל באפרייט די לאַנג-אַווייטאַד אָפּערייטינג סיסטעמען יאָס 15.4, iPadOS 15.4, watchOS 8.5 און macOS 12.3 צו דעם ציבור. נאָך ברייט טעסטינג, די ווערסיעס זענען איצט בנימצא דורך ווייכווארג דערהייַנטיקונגען. איר קענען שוין אראפקאפיע און ינסטאַלירן זיי אין טראדיציאנעלן וועגן. לאָמיר נעמען אַ שנעל קוק אויף די יחיד ינאָווויישאַנז וואָס די נייַע סיסטעמען ברענגען. א גאַנץ רשימה פון ענדערונגען פֿאַר יעדער דערהייַנטיקן קענען זיין געפֿונען אונטן.
עס קען זיין אינטערעסירן איר
פּאַוועל דזשעליק יאָס 15.4 נייַעס
Face ID
- אויף iPhone 12 און שפּעטער, Face ID קענען זיין געוויינט מיט אַ מאַסקע
- Face ID מיט אַ מאַסקע אויך אַרבעט פֿאַר עפּל פּייַ און אָטאַמאַטיק פּאַראָל פילונג אין אַפּפּס און Safari
עמאָטיקאָנס
- נייַ עמאָטיקאָנס מיט פאַסיאַל אויסדרוקן, האַנט דזשעסטשערז און הויזגעזינד זאכן זענען בארעכטיגט אויף די עמאָטיקאָן קלאַוויאַטור
- פֿאַר האַנדשייק עמאָטיקאָנס, איר קענען קלייַבן אַ אַנדערש הויט טאָן פֿאַר יעדער האַנט
פאַסעטימע
- שאַרעפּלייַ סעשאַנז קענען זיין סטאַרטעד גלייך פֿון געשטיצט אַפּלאַקיישאַנז
סירי
- אויף iPhone XS, XR, 11 און שפּעטער, Siri קענען צושטעלן צייט און דאַטע אינפֿאָרמאַציע אָפפלינע
וואַקסינאַטיאָן סערטיפיקאַץ
- סופּפּאָרט פֿאַר אי.יו. דיגיטאַל קאָוויד סערטיפיקאַץ אין די געזונט אַפּ אַלאַוז איר צו אָפּלאָדירן און שפּאָרן וועראַפייאַבאַל ווערסיעס פון קאָוויד-19 וואַקסאַניישאַן, לאַב טעסט רעזולטאַטן און אָפּזוך רעקאָרדס
- דערווייַז פון וואַקסאַניישאַן קעגן קאָוויד-19 אין די וואַללעט אַפּלאַקיישאַן איצט שטיצט די אי.יו. דיגיטאַל קאָוויד באַווייַזן פֿאָרמאַט
דער מעלדונג אויך כולל די פאלגענדע ימפּרווומאַנץ פֿאַר דיין iPhone:
- וועב בלאַט איבערזעצונג אין Safari איז יקספּאַנדיד צו שטיצן איטאַליעניש און טראַדיציאָנעל כינעזיש
- פילטערינג פון עפּיסאָודז לויט סעזאָן און פֿילטרירונג פון פּלייַעד, אַנפּליינד, געראטעוועט און דאַונלאָודיד עפּיסאָודז איז צוגעגעבן צו די פּאָדקאַסץ אַפּ
- איר קענען פירן דיין אייגענע E- בריוו דאָומיינז אויף iCloud אין סעטטינגס
- די שאָרטקאַץ אַפּ איצט שטיצט אַדינג, רימוווינג און זוכן פֿאַר טאַגס אין רימיינדערז
- אין די פּרעפֿערענצן פון די עמערגענסי סאָס שטריך, רופן האַלטן איז איצט באַשטימט פֿאַר אַלע יוזערז. אָפּטיאָנאַללי, די רופן קענען נאָך זיין אויסגעקליבן דורך דרינגלעך פינף מאל
- נאָענט-אַרויף פארגרעסער אין מאַגניפיער ניצט אַן הינטער-ברייט-ווינקל אַפּאַראַט אויף iPhone 13 Pro און 13 Pro Max צו העלפֿן איר זען זייער קליין אַבדזשעקץ בעסער
- איר קענט איצט לייגן דיין אייגענע הערות צו געראטעוועט פּאַסווערדז אין סעטטינגס
דער מעלדונג אויך ברענגט די פאלגענדע זשוק פיקסיז פֿאַר iPhone:
- די קלאַוויאַטור קען אַרייַנלייגן אַ צייַט צווישן די אריין דידזשאַץ
- סינסינג פון פאָטאָס און ווידיאס מיט דיין iCloud Photo ביבליאָטעק קען האָבן ניט אַנדערש
- אין די ספר אַפּ, די אַקסעסאַביליטי שטריך פון לייענען אָוט פאַרשטעלן אינהאַלט קען פאַרלאָזן אומגעריכט
- די לייוו ליסטען שטריך איז מאל פארבליבן אויף ווען עס איז אַוועק פון די קאָנטראָל צענטער
עטלעכע פֿעיִקייטן קען נישט זיין בארעכטיגט אין אַלע געגנטן און אויף אַלע עפּל דעוויסעס. פֿאַר אינפֿאָרמאַציע וועגן זיכערהייט פֿעיִקייטן אַרייַנגערעכנט אין עפּל ווייכווארג דערהייַנטיקונגען, באַזוכן די פאלגענדע וועבזייטל: https://support.apple.com/kb/HT201222
iPadOS 15.4 נייַעס
צו זיין געענדיקט
watchOS 8 CZ
watchOS 8.5 כולל נייַע פֿעיִקייטן, ימפּרווומאַנץ און זשוק פיקסיז, אַרייַנגערעכנט:
- פיייקייט צו דערלויבן פּערטשאַסאַז און סאַבסקריפּשאַנז אויף עפּל טעלעוויזיע
- פּראָאָפס פון וואַקסאַניישאַן קעגן די קרענק COVID-19 אין די וואַללעט אַפּ איצט שטיצן די אי.יו. דיגיטאַל קאָוויד באַווייַזן פֿאָרמאַט
- אַ דערהייַנטיקן צו ירעגיאַלער ריטם ריפּאָרטינג מיט אַ פאָקוס אויף בעסער דערקענונג פון אַטריאַל פיבריליישאַן. עס., טשילע, האָנג קאָנג, דרום אפריקע און פילע אנדערע מקומות ווו דעם שטריך איז בנימצא. צו געפֿינען אויס וואָס ווערסיע איר נוצן, באַזוכן די פאלגענדע בלאַט: https://support.apple.com/kb/HT213082
פֿאַר אינפֿאָרמאַציע וועגן זיכערהייט פֿעיִקייטן אַרייַנגערעכנט אין עפּל ווייכווארג דערהייַנטיקונגען, באַזוכן די פאלגענדע וועבזייטל: https://support.apple.com/HT201222
macOS 12.3 נייַעס
macOS 12.3 ינטראַדוסיז שערד קאָנטראָל, וואָס אַלאַוז איר צו קאָנטראָלירן ביידע דיין מעק און יפּאַד מיט אַ איין מויז און קלאַוויאַטור. די ווערסיע אויך כולל נייַע עמאָטיקאָנס, דינאַמיש קאָפּ טראַקינג פֿאַר די מוזיק אַפּ, און אנדערע פֿעיִקייטן און זשוק פיקסיז פֿאַר דיין מעק.
פּראָסט קאָנטראָל (ביתא ווערסיע)
- קאָ-קאָנטראָל אַלאַוז איר צו קאָנטראָלירן ביידע דיין יפּאַד און מעק מיט אַ איין מויז און קלאַוויאַטור
- איר קענען דרוקן טעקסט און שלעפּן און פאַלן טעקעס צווישן ביידע מעק און יפּאַד
אַרומרינגלען געזונט
- אויף אַ מעק מיט אַ M1 שפּאָן און געשטיצט AirPods, איר קענען נוצן דינאַמיש קאָפּ טראַקינג אין די מוזיק אַפּ
- אויף אַ מעק מיט אַ M1 שפּאָן און געשטיצט AirPods, איר קענען קאַסטאַמייז דיין אַרומרינגלען געזונט סעטטינגס צו אַוועק, פאַרפעסטיקט און קאָפּ טראַקינג אין קאָנטראָל צענטער
עמאָטיקאָנס
- נייַ עמאָטיקאָנס מיט פאַסיאַל אויסדרוקן, האַנט דזשעסטשערז און הויזגעזינד זאכן זענען בארעכטיגט אויף די עמאָטיקאָן קלאַוויאַטור
- פֿאַר האַנדשייק עמאָטיקאָנס, איר קענען קלייַבן אַ אַנדערש הויט טאָן פֿאַר יעדער האַנט
דער מעלדונג אויך כולל די פאלגענדע ימפּרווומאַנץ פֿאַר דיין מעק:
- פילטערינג פון עפּיסאָודז לויט סעזאָן און פֿילטרירונג פון פּלייַעד, אַנפּליינד, געראטעוועט און דאַונלאָודיד עפּיסאָודז איז צוגעגעבן צו די פּאָדקאַסץ אַפּ
- וועב בלאַט איבערזעצונג אין Safari איז יקספּאַנדיד צו שטיצן איטאַליעניש און טראַדיציאָנעל כינעזיש
- די שאָרטקאַץ אַפּ איצט שטיצט אַדינג, רימוווינג און זוכן פֿאַר טאַגס אין רימיינדערז
- איר קענט איצט לייגן דיין אייגענע הערות צו געראטעוועט פּאַסווערדז
- די אַקיעראַסי פון די באַטאַרייע קאַפּאַציטעט דאַטן איז געוואקסן
דער מעלדונג אויך ברענגט די פאלגענדע זשוק פיקסיז פֿאַר מעק:
- אַודיאָ דיסטאָרשאַן קען פּאַסירן ווען וואַטשינג ווידעא אין די עפּל טעלעוויזיע אַפּ
- ווען איר אָרגאַניזירן אַלבומס אין די Photos אַפּ, עטלעכע פאָטאָס און ווידיאס קען זיין אריבערגעפארן אַנינטענשאַנאַלי
עטלעכע פֿעיִקייטן קען נישט זיין בארעכטיגט אין אַלע געגנטן און אויף אַלע עפּל דעוויסעס. פֿאַר אינפֿאָרמאַציע וועגן זיכערהייט פֿעיִקייטן אַרייַנגערעכנט אין עפּל ווייכווארג דערהייַנטיקונגען, באַזוכן די פאלגענדע וועבזייטל: https://support.apple.com/kb/HT201222
