אָנדרעי האָלצמאַן אויף מאנטאג, אַ זשורי אין פעדעראלע געריכט אין סאַן דזשאָסע האָט זיך ווידער באגעגנט צו רעקאַלקולירן די דאַמידזשיז סאַמסונג זאָל באַצאָלן עפל פֿאַר קאַפּיינג זיין פּראָדוקטן. אין דער אָריגינעל ווערדיקט, עס איז געפונען אַז איינער פון די אָנגעקלאָגט דעוויסעס איז נישט אַרייַנגערעכנט. אבער די ריזאַלטינג סומע האט נישט טוישן אין די סוף, עס איז געבליבן כּמעט 120 מיליאָן דאָללאַרס ...
לעצטע וואָך די זשורי זי האָט באַשלאָסן, אז סאַמסונג האָט אינפרענדירט עטלעכע עפל פּאַטענץ און וועט מוזן צאָלן עפל 119,6 מיליאן דאלאר. עפל איז אויך פאראורטיילט געווארן אין קאפירן פאטענטן, אבער דארף נאר באצאלן כמעט 159 טויזנט דאלאר. ימפּאָרטאַנטלי, אָבער, די זשורי געמאכט אַ כעזשבן טעות און האט נישט אַרייַנגערעכנט די Galaxy S II און זיין פּאַטענט ינפרינדזשמאַנט אין די ריזאַלטינג סאַכאַקל.
דעריבער זענען מאנטאג ווידער געזעסן די אכט דזשוריער און דערלאנגט נאך צוויי שעה א קערעקטן אורטייל. דערין איז טאקע אויפגעהויבן געווארן די קאמפענסאציע פאר טייל פראדוקטן, אבער גלייכצייטיג איז עס פארמינערט געווארן פאר אנדערע, אז צום סוף בלײַבט די אָריגינעלע סומע פון 119,6 מיליאן דאלאר בעשאָלעם.
ביידע זייטן זענען געריכט צו אַפּעלירן פאַרשידן טיילן פון די ווערדיקט אין קער. עפל האט שוין פרייטאג באדאנקט דעם געריכט און זשורי פאר זייערע סערוויסעס און אנערקענט אז עס איז געוויזן געווארן וויאזוי סמסונג האט וויסנדיג קאפירט אירע המצאות. איצט סאַמסונג האט אויך קאַמענטאַד אויף די גאנצע ענין, פֿאַר וואָס די קראַנט ווערדיקט איז אַ פּראַקטיש נצחון.
"מיר שטימען מיט די זשורי 'ס באַשלוס אַז עס פארווארפן עפּל ס ווילד יבעריק קליימז. כאָטש מיר זענען דיסאַפּויניד אַז פּאַטענט ינפרינדזשמאַנט איז געפונען, עס איז באשטעטיקט צו אונדז פֿאַר די צווייט מאָל אויף יו באָדן אַז עפּל אויך ינפרינדזשד אויף סאַמסונג פּאַטענץ. דאָס איז אונדזער לאַנג געשיכטע פון כידעש און היסכייַוועס צו קונה וויל וואָס האט געפירט אונדז צו דער ראָלע פון פירער אין הייַנט ס רירעוודיק אינדוסטריע, "די דרום קאָרעיִש פירמע קאַמענטאַד אויף די סיטואַציע.
דער באַמערקונג פון סאַמסונג איז "מאָדנע": ד און איך טאָן ניט פילן אָדער זען קיין נצחון דאָרט.
די 120 מיליאָן איז אַ גאַנץ וויסט פֿאַר סאַמסונג. ס'וועט אויך זיין די צוויי ביליאן, פארשטייט זיך, עס איז לכתחילה נישט וועגן געלט, אבער דער פאקט אז דער געריכט האט אים באפוילן צו צאלן בלויז א פראקציע פון דער פארלאנגט סומע מיינט אז קיינער זאגט נישט פאר סאַמסונג: דו קאפירסט, האַלטן עס טאן . פֿאַר 120 מיליאָן, סאַמסונג קענען לייכט פאָרזעצן דעם.
ס'איז דאָך אַוודאי, אָבער אַ גוטער נאָמען טוט אים אַוודאי נישט קיין גוטס.