אַמייַאַ טאָמאַן עפל סעאָ טים קוק האָט איבערגעגעבן די אָנהייב רעדע אין סטאַנפֿאָרד אוניווערסיטעט. אין דעם גאַנג, למשל, סטיוו דזשאָבס, פּריוואַטקייט אין די דיגיטאַל עלטער און אנדערע טעמעס זענען דיסקאַסט. היינט זענען דורכגעגאנגען פּונקט פערצן יאָר זינט סטיוו דזשאָבס האָט דאָ געהאַלטן זיין לעדזשאַנדערי רעדע.
אין זיין רעדע, טים קוק פּונקט באמערקט אַז סטאַנפֿאָרד אוניווערסיטעט און סיליקאָן וואַלי זענען טייל פון די זעלבע יקאָוסיסטאַם, וואָס ער האט געזאגט איז געווען ווי אמת הייַנט ווי עס איז געווען ווען פירמע מיט-גרינדער סטיוו דזשאָבס געשטאנען אין זיין פּלאַץ.
"גענוצט דורך קאַפין און קאָד, דורך אָפּטימיזם און אידעאליזם, דורך איבערצייגונג און שעפֿערישקייט, דורות פון סטאַנפֿאָרד אַלאַמניי - און ניט-אַלומיני - נוצן טעכנאָלאָגיע צו רישייפּט אונדזער געזעלשאַפט." קוק געזאגט.
פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר כאַאָס
אין זיין רעדע האָט ער ווייטער דערמאָנט אַז סיליקאָן וואַלי שטייט הינטער אַ צאָל רעוואָלוציאָנערע דערפינדונגען, אָבער אַז די טעכנאלאגיע אינדוסטרי איז לעצטנס געווארן טרויעריק פאַר מענטשן וואָס פאָדערן קרעדיט אָן פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט. אין פארבינדונג דערמיט האט ער דערמאנט, למשל, דאטא ליקס, פארלעצן פון פריוואטקייט, אבער אויך האס רייד אדער שווינדל נייעס, און האט אויפמערקזאם געמאכט אז א מענטש ווערט דעפינירט לויט וואס ער בויען.
"ווען איר בויען אַ כאַאָס פאַבריק, איר מוזן נעמען פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר די כאַאָס," האָט ער דערקלערט.
"אויב מיר אָננעמען ווי נאָרמאַל און באַשערט אַז אַלץ קענען זיין געזאמלט, סאָלד אָדער אפילו באפרייט אין אַ כאַק, מיר פאַרלירן מער ווי בלויז דאַטן. מיר פאַרלירן די פרייהייט צו זיין מענטש, " האָט ער צוגעגעבן
קוק אויך דערמאנט אַז אין אַ וועלט אָן דיגיטאַל פּריוואַטקייט, מענטשן אָנהייבן צו צענזור זיך אפילו אויב זיי האָבן גאָרנישט ערגער געטאן ווי פשוט טראַכטן אַנדערש. ער האָט אפעלירט צו די גראַדואַנטן פונעם אוניווערסיטעט, זיי זאָלן זיך ערשט לערנען צו נעמען פאַראַנטוואָרטלעכקייט פאַר אַלץ, און זיי דערמוטיקן נישט צו האָבן מורא פון בויען.
"איר טאָן ניט האָבן צו אָנהייבן פֿון קראַצן צו בויען עפּעס מאָנומענטאַל," האָט ער אָנגעוויזן.
"און פֿאַרקערט — די בעסטע גרינדער, די וואָס זייערע שאַפונגען וואקסן מיט דער צייט אָנשטאָט זיך צו שרומפּן, פאַרברענגען דאָס מערסטע פון זייער צייט צו בויען שטיק ביי שטיק." האָט ער צוגעגעבן.
געדענקט סטיוו דזשאָבס
קוק ס רעדע אויך אַרייַנגערעכנט אַ רעפֿערענץ צו די לעדזשאַנדערי דזשאָבס רעדע. ער האט דערמאנט די שורה פון זיין פאָרויסגייער אַז די צייט וואָס מיר האָבן צו אונדזער באַזייַטיקונג איז לימיטעד און דעריבער מיר זאָל נישט וויסט עס דורך לעבן עמעצער אַנדערש ס לעבן.
ער האָט זיך דערמאָנט, ווי נאָך דזשאָבס'ס טויט האָט ער זיך אַליין נישט געקענט פֿאָרשטעלן, אַז סטיוו וועט מער נישט פֿירן עפֿל, און ער האָט זיך געפֿילט דער עלנטסטער אין זײַן גאַנצן לעבן. ער האט מודה געווען אז ווען סטיוו איז קראנק געווארן, האט ער זיך איבערצייגט אז ער וועט זיך ערהוילן און אפילו זיין ביים רודער פון די פירמע לאנג נאכדעם וואס קוק איז אוועק, און אפילו נאכדעם וואס סטיוו האט דיפרעווירט דעם גלויבן, האט ער זיך באשטעטיגט אז ער וועט זיכער בלייבן אמווייניגסטנס ווי פארזיצער .
"אבער ס'איז נישט געווען קיין סיבה צו גלייבן אזא זאך." קוק אַדמיטאַד. "איך זאָל קיינמאָל האָבן געדאַנק אַז. די פאקטן האבן גערעדט קלאר״. האָט ער צוגעגעבן.
שאַפֿן און בויען
אָבער נאָך אַ שווערע צײַט, לויט זײַנע אייגענע ווערטער, האָט ער באַשלאָסן צו זײַן דער בעסטער ווערסיע פֿון זיך אַליין.
"וואָס איז געווען אמת דעמאָלט איז אמת הייַנט. דו זאלסט נישט וויסט דיין צייט צו לעבן עמעצער אַנדערש ס לעבן. עס נעמט צו פיל גייַסטיק מי; מי וואָס קען זיין יקספּענדיד צו שאַפֿן אָדער בויען," אויסגעפירט.
צום סוף, האָט קוק געוואָרנט די אוניווערסיטעט גראַדזשאַוואַץ אַז ווען די צייט קומט, זיי וועלן קיינמאָל זיין רעכט צוגעגרייט.
"זוכט האָפענונג אין די אומגעריכט," ער האט זײ אנגערופן.
"געפֿינען מוט אין דער אַרויסרופן, געפֿינען דיין זעאונג אויף די עלנט וועג. דו זאלסט נישט באַקומען דיסטראַקטאַד. עס זענען אַזוי פילע מענטשן וואָס באַגערן דערקענונג אָן פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט. אַזוי פילע וואָס ווילן צו זיין געזען שניידן די בענד אָן בויען עפּעס ווערטיק. זיין אַנדערש, לאָזן עפּעס ווערטפול הינטער, און שטענדיק געדענקען אַז איר קענען נישט נעמען עס מיט איר. דו וועסט עס מוזן איבערגעבן.'
מקור: סטאַנפֿאָרד
