נאָענט אַד

ליב לייענער, Jablíčkář ברענגט איר ווידער אַ ויסשליסיק, אַנברידזשד, לעצט מוסטער פון קאַפּיטל 32 פון דער קומענדיק סטיוו דזשאָבס ביאגראפיע. עס וועט זיין באפרייט אין די טשעכיי דעם 15טן נאוועמבער 11. איר קענען באַקומען עס איצט פאַר-סדר פֿאַר אַ אַראָפּרעכענען פּרייַז פון CZK 420.

פריינט פון פּיקסאַר

... און אויך שונאים

דער לעבן פון אַ זשוק

ווען עפּל דעוועלאָפּעד די iMac, דזשאָבס געגאנגען מיט Jony Ive צו ווייַזן עס צו מענטשן אין די פּיקסאַר סטודיע. ער האט געגלויבט אַז די מאַשין האט אַ דערינג נאַטור און וואָלט זיכער ימפּאָנירן די קריייטערז פון Buzz Rocket און Woody, און ער לייקט אַז ביידע Ive און John Lasseter האָבן אַ כינע צו פּלייפאַלי קאַמביינינג קונסט מיט טעכנאָלאָגיע.

פּיקסאַר איז געווען אַ אָפּדאַך פֿאַר דזשאָבס ווען די טינגז געווארן צו פיל פֿאַר אים אין קופּערטינאָ. ביי עפל זענען די מנהלים אפטמאל געווען מיד און ברוגז, און דזשאבס איז אויך געווען עטוואס אומפארשטענדליך און מען פלעגט זיין נערוועז אויף אים ווייל זיי האבן קיינמאל נישט געוואוסט ווי ער גייט. אין פּיקסאַר, פֿון דער אַנדערער זײַט, זײַנען אַלע געווען רויִקער, ליבלעכער און מער געשמייכלט, סײַ צום אַנדערן, סײַ צו דזשאָבס. אין אנדערע ווערטער, די אַטמאָספער אין די ווערקפּלייס איז שטענדיק באשלאסן דורך די העכסטן - ביי עפּל דזשאָבס און ביי פּיקסאַר לאַססעטער.

דזשאָבס ליב געהאט די פּלייַפולנעסס פון פילמינג און ינטוזיאַסטיק געלערנט קאָמפּיוטער מאַגיש, דאַנק צו וואָס, למשל, שטראַלן פון זונשייַן ריפראַקטיד אין ריינדראַפּס אָדער בלאַדעס פון גראָז ווייווד אין די ווינט. ד א הא ט ע ר אבע ר געקאנ ט לאז ן דע ם חשק , אל ץ האב ן אונטע ר זײ ן אבסאלוט ן קאנטראל . עס איז געווען ביי פּיקסאַר אַז ער געלערנט צו לאָזן אנדערע פריי אַנטוויקלען זייער שעפעריש פּאָטענציעל און זיין גיידיד דורך זיי. עס איז געווען דער הויפּט ווייַל ער לייקט Lasseter, אַ סאַטאַל קינסטלער וואָס, ווי יוו, קען ברענגען די בעסטער אין דזשאָבס.

דזשאָבס 'הויפּט ראָלע אין פּיקסאַר איז געווען פאַרהאַנדלונג, אַ געגנט ווו ער קען גאָר געניטונג זיין נאַטירלעך ברען. ניט לאַנג נאָך דער פּרעמיערע צאַצקע סטאָרי געפּלאָנטערט מיט Jeffrey Katzenberg, וואָס האָט פארלאזן דיסניי אין די זומער פון 1994 צו צוזאַמען מיט Steven Spielberg און David Geffen צו שאַפֿן אַ נייַע סטודיע, DreamWorks SKG. דזשאָבס האָט געגלויבט אַז זיין מאַנשאַפֿט אין פּיקסאַר האט ענטראַסטיד קאַצענבערג מיט פּלאַנז פֿאַר די נייַע פילם בשעת ער איז נאָך אין דיסניי א זשוק ס לעבן און אַז דרעאַמוואָרקס סטאָול זייער געדאַנק פֿאַר אַן אַנימאַטעד פילם וועגן ינסעקץ און געמאכט אַ פֿילם פון אים אנץ (אנץ ז): "ווען Jeffrey איז נאָך אַנימאַטעד אין דיסניי, מיר גערעדט מיט אים וועגן אונדזער געדאנקען פֿאַר דער לעבן פון אַ זשוק", זאגט דזשאָבס. "אין די זעכציק יאָר פון אַנימאַטעד פילם געשיכטע, קיין איינער האט געדאַנק צו מאַכן אַ פילם וועגן ינסעקץ - אַחוץ לאַססעטער. עס איז געווען איינער פון זיינע בריליאַנט געדאנקען. און דזשעפרי האט פּלוצלינג פארלאזט דיסניי, געגרינדעט דרעאַמוואָרקס, און דורך צופאַל גאַט אַ געדאַנק פֿאַר אַן אַנימאַטעד פילם - אָפס! – וועגן ינסעקץ. און ער האָט זיך געמאַכט, אַז ער האָט קיינמאָל נישט געהערט פֿון אונדזער געדאַנק. ער ליגט. ער ליגט און רייט אפילו נישט.'

אָבער, עס איז נישט אַזוי. די פאַקטיש געשיכטע איז אַ ביסל מער טשיקאַווע. קאַצענבערג, בשעת אין דיסניי, האט נישט טאַקע געהערט וועגן פּיקסאַר ס געדאנקען פֿאַר דער לעבן פון אַ זשוק. אבער ווען ער איז אוועק אנצוהויבן דרעאַמוואָרקס, איז ער געבליבן אין פארבינדונג מיט לאסעטער, און זיי האבן זיך פון צייט צו צייט גערופן איינס צום צווייטן, נאר צו זאגן עפעס ווי: "היי, מענטש, ווי גייט דאס לעבן, וואס טוסטו נאך?" און ווען לאַססעטער איז געווען אין די סטודיאָס אין וניווערסאַל, וווּ דרעאַמוואָרקס האָט אויך געפֿילט, האָט ער אָנגערופן קאַצענבערג און זיך באַקענט מיט עטלעכע אַנדערע חברים. ווען קאַצענבערג האָט געפרעגט וואָס זיי פּלאַנירן ווייטער, האָט אים לאַסצעטער געזאָגט. ― האָבן מיר אים דערקלערט דער לעבן פון אַ זשוק, מיט א מוראַשקע, וואָס ברענגט צונויף אַנדערע אינסעקטן און דינגען אַ גרופּע פלוי צירק, כּדי צו באַזיגן די וואָריישיקע גראָזגריל, — דערמאָנט לאַססעטער. "איך זאָל האָבן געווען מער אָפּגעהיט. דזשעפרי האט ווייטער געפרעגט ווען מיר האבן עס געוואלט ארויסגעבן.'

לאַססעטער איז געווען זארגן ווען ער געהערט אין פרי 1996 אַז דרעאַמוואָרקס איז דעוועלאָפּינג זיין אייגענע קאָמפּיוטער אַנימאַטעד מוראַשקע פילם. ער האט אנגערופן קאצנבערג און אים פראקטיש געפרעגט. קאַצענבערג האָט געלאַכט און זיך אומגעוויינטלעך געשפּילט, פֿרעגנדיק לאַסצעטער, וווּ ער האָט דערפֿון געהערט. לאסעטער האט נאכאמאל געפרעגט, און קאצענבערג האט שוין אפגעגעבן דעם קאליר. — װי אזוי האסטו דאס געקאנט טאן?— האט לאסעטער, װאם האט זעלטן אויפגעהויבן זײן װײכע קול, געברומט אין אים.

"מיר האָבן דעם געדאַנק פֿאַר אַ לאַנג צייַט," האט געזאגט קאַצענבערג, וואָס איז געווען געבראכט צו דעם געדאַנק דורך דרעאַמוואָרקס דירעקטאָר פון אַנטוויקלונג.

"איך גלייב עס נישט," האט לאסעטער געענטפערט.

קאצענבערג האט דאס מודה געווען אנ ז ער האט ווייַל פון ערשטע חברים פון דיסניי. DreamWorks 'ערשטער הויפּט פילם איז געווען פּרינץ פון מצרים, וואָס איז געווען סקעדזשולד צו פּרעמיערע אויף טהאַנקסגיווינג טאָג 1998, און ער איז געווען דערשראָקן צו וויסן אַז דיסניי איז פּלאַננעד צו פּרעמיערע די פּיקסאַר דער לעבן פון אַ זשוק. דערפֿאַר האָט ער גיך פֿאַרענדיקט אנ ז, צו באַקומען דיסניי צו טוישן די פּרעמיערע דאַטע דער לעבן פון אַ זשוק.

— לאז דיך, — האט זיך לאזעטער, װאם האט נארמאל קײן מאל נישט גערעדט, זיך באלײגט. און דערנאָך האָט ער דרײַצן יאָר נישט גערעדט מיט קאַצנבערג.

דזשאָבס איז געווען ופגעקאָכט. או ן ע ר הא ט ארויסגעגעב ן זײנ ע געפיל ן א ס ך מע ר ב ײ לאסעטער . ער האט אנגערופן קאצנבערג אויפן טעלעפאן און גענומען שרײען אויף אים. קאַצענבערג האָט אים געמאַכט אַ פאָרשלאָג: ער וועט פאַרהאַלטן די פּראָדוקציע אנ ז, ווען דזשאָבס און דיסניי מאַך די פּרעמיערע דער לעבן פון אַ זשוק אַזוי אַז עס איז נישט קאָנפליקט מיט פּרינץ פון מצרים. "עס איז געווען אַ בושהדיק בלאַקמייל, און איך בין נישט געגאנגען מיט אים," ריקאָלד דזשאָבס. ער האָט געזאָגט צו קאַצענבערג, אַז דיסניי וועט נישט טוישן די פּרעמיערע טאָג צו קיין פּרייַז.

— אבער ער האט געקאנט — האט קאצנבערג געענטפערט. "איר קענט טאָן אַלץ וואָס איר ווילט. און איר האָט מיר אויך געלערנט!" ער האט געזאגט אַז ווען פּיקסאַר איז געווען כּמעט באַנגקראַפּט, ער געקומען צו ראַטעווען מיט אַ קאָנטראַקט צו צאַצקע סטאָרי. “איך בין געווען דער איינציגסטער וואס האט דיך נישט געלאזט הענגען, און יעצט וועסטו לאזן זיי באנוצן דיך קעגן מיר.” ער האט פארגעשלאגן אז אויב דזשאָבס וויל, קען ער פשוט פארלאנגן די פראדוקציע. דער לעבן פון אַ זשוק און צו זאָגן גאָרנישט צו די דיסניי סטודיע. און קאַצענבערג פאַרהאַלטן דעמאָלט אנ ז. "פארגעס עס," דזשאָבס געזאגט.

אבער קאַצענבערג איז געווען אויף פערד. עס איז געווען קלאָר אַז אייזנער און דיסניי נוצן די פּיקסאַר פילם צו נעמען נעקאָמע אויף אים פֿאַר די פארלאזן דיסניי צו אָנהייבן אַ קאָנקורענט סטודיע. "פּרינץ פון מצרים איז געווען דער ערשטער זאַך וואָס מיר האָבן געטאן, און זיי דיליבראַט שטעלן עפּעס פון זייער אייגן אויף דעם טאָג פון אונדזער פּרעמיערע נאָר צו בייז אונדז, "ער האט געזאגט. "אבער איך געזען עס ווי דער לייב מלך: אויב איר שטעקן דיין האַנט אין זיין שטייַג און אָנרירן מיר, איר וועט באַדויערן עס."

קיין צדדים האָבן זיך ניט אָפּגעקערט, און צוויי ענלעכע פֿילמען וועגן אינסעקטן האָבן אויפֿגעוועקט אַן אַנפּרעסידענטיד מעדיע אינטערעס. דיסניי געפרוווט צו שטילן דזשאָבס, גלויביק אַז סטירינג ריוואַלריז וואָלט נאָר דינען ווי פּירסעם פֿאַר אנ ז, אָבער דזשאָבס איז געווען ניט איינער צו זיין לייכט גאַגד. "די שלעכט גייז טאָן ניט יוזשאַוואַלי געווינען," ער האט געזאגט אין אַן אינטערוויו מיט לאס אנדזשעלעס Times. דרעאַמוואָרקס 'גיך-וויטיד פֿאַרקויף עקספּערט טערי פרעס סאַגדזשעסטיד, "סטיווע דזשאָבס זאָל נעמען אַ פּיל."

אנ ז פּרעמיערע אין פרי אקטאבער 1998. עס איז נישט אַ שלעכט פֿילם. דער נעוראָטישער מוראַשקע, וואָס לעבט אין אַ קאָנפֿאָרמיסטישער געזעלשאַפֿט און האָט ליב צו אויסדריקן זײַן אינדיווידואַליטעט, האָט וואָודי עלען אויסגעדריקט. "דאָס איז אַ ווודי עלען קאָמעדיע, די מין ווודי עלען מאכט ניט מער," ער געשריבן צייַט. דער פילם האט פארדינט 91 מיליאן אין אמעריקע און 172 מיליאן איבער דער וועלט.

דער לעבן פון אַ זשוק ער איז אנגעקומען זעקס וואָכן שפּעטער ווי ערידזשנאַלי פּלאַננעד. עס האט געהאט אַ מער דערציילונג שריפט וואָס האָט געשטעלט אַעסאָפּ ס לעגענדע וועגן דעם מוראַשקע און די גראָזגריל אויף זיין קאָפּ, און עס איז אויך געמאכט מיט פיל מער טעכניש סקילז, אַלאַוינג צוקוקער צו געניסן, למשל, דיטיילד קוקן פון די לאָנקע פֿון די פּערספּעקטיוו פון מוראַשקע. צייַט געלויבט עס: "די פילמייקער האָבן אַזאַ אַ סטעלער אַרבעט שאפן דעם ברייט-פאַרשטעלן מעלוכע פון ​​סטראָוז, בלעטער, גראַסאַז און לאַבירינטהס פּאַפּיאַלייטאַד דורך דאַזאַנז פון מיעס, מעשוגע און קיוט באשעפענישן אַז די דרעאַמוואָרקס פילם פילז ווי אַ ראַדיאָ שפּיל לעבן זייער אַרבעט ", געשריבן קריטיקער ריטשארד קאָרליס. און אין די קעסטל אָפיס, דער פילם איז אויך פיל בעסער ווי אנ ז - 163 מיליאָן אין די פאַרייניקטע שטאַטן און 363 מיליאָן ווערלדווייד. (ער האָט געשלאָגן איך פּרינץ פון מצרים. )

מיט עטלעכע יאָר שפּעטער האָט קאַצענבערג זיך געטראָפן מיט דזשאָבס, און האָט געפּרוּווט צוטשעפּען די זאַכן צווישן זיי. ער ינסיסטאַד אַז ווען ער איז געווען אין דיסניי, ער קיינמאָל געהערט וועגן די געדאנקען פֿאַר דער לעבן פון אַ זשוק, און אויב ער האט עס, זיין קאָנטראַקט מיט דיסניי וואָלט לאָזן אים צו טיילן אין די פּראַפיץ, אַזוי ער וואָלט נישט זיין ליגנעריש וועגן עפּעס ווי דאָס. דזשאבס האט דערויף געהויבן מיט דער האנט. "איך האָב דיר געבעטן צו מאַך די פּרעמיערע טאָג און איר האָט אָפּגעזאָגט, איר קענט זיך נישט איבערראַשן וואָס איך האָב פאַרטיידיקט מיין קינד," האָט קאַצענבערג געזאָגט. ער האָט זיך דערמאָנט, אַז דזשאָבס האָט זיך געכאַפּט, אַז ער האָט פֿאַרשטאַנען. אָבער, דזשאָבס האָט שפּעטער געזאָגט, אַז ער האָט קיינמאל נישט מוחל געווען קאַצענבערג:

"אונדזער פילם האָט געשלאָגן זיין פילם אין די קעסטל אָפיס. עס איז געווען גוט? ניין, עס האט נישט, ווייַל מענטשן זענען איצט וואַטשינג אַלעמען אין האָלליוואָאָד פּלוצלינג מאַכן ינסעקט קינאָ. ער האט אַוועקגענומען יוחנן ס אָריגינעל געדאַנק, און אַז קענען ניט זיין ריפּלייסט. ע ר הא ט געמאכ ט אזו י פי ל שאדנס , א ז אי ך הא ב אי ם שוי ן שוי ן ניש ט געקענ ט געטרויען , אפיל ו װע ן ע ר הא ט געװאל ט זי ך פארענטפערן . ער איז געקומען צו מיר נאָך דער הצלחה פֿון שרעק און געזאָגט: איך האָב זיך געביטן. איך בין אן אנדער מענטש. איך לעב ענדלעך בשלום מיט זיך,' און אזעלכע שטותים. איך איז געווען ווי, געבן מיר אַ ברעכן, דזשעפרי. ער אַרבעט שווער, אָבער וויסן זיינע מוסר, איך נאָר קענען נישט זיין צופרידן אַז אַזאַ אַ מענטש איז מצליח אין דער וועלט. זיי ליגן אַ פּלאַץ אין האָלליוואָאָד. עס איז אַ מאָדנע וועלט. יענע מענטשן ליגן ווייַל זיי זענען אין אַ אינדוסטריע ווו עס איז קיין אַקאַונטאַביליטי פֿאַר אַרבעט. קיינער. און אזוי קומען זיי אוועק פון דעם.''

מער וויכטיק ווי באַזיגן אנ ז - כאָטש עס איז געווען אַן טשיקאַווע נעקאָמע - איז געווען אַז פּיקסאַר האָט געוויזן אַז עס איז נישט אַ איין-קלאַפּ ווונדער. דער לעבן פון אַ זשוק ערנד ווי געזונט ווי צאַצקע סטאָרי, פּראָווען פּיקסאַר אַז זייער ערשטער הצלחה איז נישט בלויז אַ צופאַל. "דער צווייטער פּראָדוקט סינדראָום איז אַ קלאַסיש אין געשעפט," דזשאָבס שפּעטער געזאגט. עס קומט פון נישט פֿאַרשטיין וואָס דיין ערשטער פּראָדוקט איז געווען אַזאַ אַ הצלחה. "איך יקספּיריאַנסט עס ביי עפּל. און איך האָב געטראַכט צו זיך: אויב מיר קענען מאַכן דעם צווייטן פילם, דעמאָלט מיר האבן עס.

"סטייוו ס אייגן פֿילם"

צאַצקע סטאָרי וו, וואָס איז געווען פּרעמיער אין נאוועמבער 1999, איז געווען אַן נאָך גרעסערע בלאַקבאַסטער, וואָס האט 246 מיליאָן דאָללאַרס אין די פאַרייניקטע שטאַטן און $ 485 מיליאָן ווערלדווייד. די הצלחה פון פּיקסאַר איז דעפיניטיווע באשטעטיקט, און עס איז געווען צייט צו אָנהייבן בויען אַ רעפּריזענאַטיוו הויפּטקוואַרטיר. ביז איצט האט פּיקסאר אפערירט פון א פארלאזן קאנערי אין סאַן פראַנסיסקאָ עמעריוויל, אַן ינדאַסטריאַל דיסטריקט צווישן בערקלי און אָוקלאַנד, פּונקט ווייַטער פון די ביי בריק. מען האָט אָפּגעריסן דעם אַלטן געביידע, און דזשאָבס האָט באַשטעלט פעטרוס באָהלין, דער אַרכיטעקט פון עפּל סטאָרז, צו בויען אַ נייע געביידע אויפן זעכצן-אַקער פּלאַץ.

פון קורס, דזשאָבס גענומען אַ שאַרף אינטערעס אין יעדער אַספּעקט פון די נייַ בנין, פון די קוילעלדיק פּלאַן צו דער קלענסטער דעטאַל וועגן מאַטעריאַלס און קאַנסטראַקשאַן טעכנאָלאָגיע. "סטיוו האָט געגלויבט אַז די רעכט סאָרט פון בנין קען טאָן גרויס טינגז פֿאַר קולטור," זאגט פּיקסאַר פּרעזידענט עד קאַטמול. דזשאָבס האָט איבערגעקוקט דעם גאַנצן פּראָצעס פֿונעם בנין, ווי אַ רעזשיסאָר, וואָס האָט אַרײַנגעטאָן זײַן אייגענע שווייס און טרערן אין יעדן סצענע פֿון זײַן פֿילם. "די פּיקסאַר בנין איז געווען אַ מין פון סטיוו ס אייגן פֿילם," זאגט לאַססעטער.

Lasseter ערידזשנאַלי געוואלט צו בויען אַ טראדיציאנעלן האָלליוואָאָד סטודיע מיט באַזונדער בנינים פֿאַר פאַרשידענע צוועקן און באַנגגאַלאָוז פֿאַר די אַרבעט קאָמאַנדע. אָבער מענטשן פון דיסניי האָבן געזאָגט אַז זיי טאָן ניט ווי זייער נייַ קאַמפּאַס ווייַל עס פּעלץ אפגעזונדערט, און דזשאָבס מסכים. ער האט באַשלאָסן צו גיין צו די פאַרקערט עקסטרעם און בויען איין גרויס בנין אין די מיטל מיט אַן אַטריום וואָס וואָלט העלפן מענטשן טרעפן.

טראָץ זיין אַ סיזאַנד וועטעראַן פון די דיגיטאַל וועלט, אָדער טאָמער ווייַל ער געוואוסט אַזוי גוט ווי לייכט די וועלט קענען יזאָלירן מענטשן, דזשאָבס געגלויבט זייער שטארק אין די מאַכט פון באַגעגעניש מענטשן פּנים-צו-פּנים. "אין דער היינטיקער אינטערנעץ צייט, מיר זענען געפרואווט צו טראַכטן אַז יידיאַז קענען זיין דעוועלאָפּעד אין iChat און E- בריוו," ער זאגט. "דאָס איז אַ שלאָגן. געדאנקען קומען פון ספּאַנטייניאַס מיטינגז, פון טראַפ שמועסן. מען טרעפט זיך אין עמעצן, מען פרעגט אים וואס זיי טוהן, מען זאגט 'וואו' און אין א קורצע צייט שווינדלען זיך אלערליי אידייען ​​אין קאפ."

און אַזוי ער געוואלט די פּיקסאַר בנין צו מוטיקן אַזאַ צופאַל ינקאַונטערז און אַנפּלאַנד מיטאַרבעט. "אויב די בנין שטיצט דעם נישט, איר דיפּרייווז זיך פון אַ פּלאַץ פון כידעש און בריליאַנט געדאנקען וואָס פּאַסירן," ער זאגט. "אזוי מיר דיזיינד אַ בנין וואָס פאָרסעס מענטשן צו באַקומען אויס פון זייער אָפאַסאַז, גיין דורך די אַטריום, און טרעפן אנדערע מענטשן וואָס זיי קען נישט האָבן באגעגנט אַנדערש." אַלע די הויפּט טירן, טרעפּ און קאָרידערז געפירט צו די אַטריום, עס זענען קאַפעס, געזע ן פו ן ד י פענצטע ר פו ן דע ר קאנפערענץ־זאל , װעלכע ר אי ז באשטאנע ן פו ן אײ ן גרויםע ר זעק ס הונדער ט זיצ ן אויםטא ר או ן צװ ײ קלענער ע פראיעקטי ־ צימערן , פו ן װעלכ ע ע ם אי ז אוי ך געװע ן צוגאנג ן צ ו דע ם אטריום . "סטיוו ס טעאָריע געארבעט פון טאָג איין," ריקאָלז לאַססעטער. "איך האָב זיך געטראָפן אין מענטשן וואָס איך האָב נישט געזען אין חדשים. איך האב קיינמאָל געזען אַ בנין וואָס פאַסטער מיט מיטאַרבעט און שעפֿערישקייט ווי דאָס."

דזשאבס איז אפילו געגאנגען אזוי ווייט צו באשליסן אז דער געביידע וועט נאר האבן צוויי ריזיגע וואזשרום מיט טוילאַץ, איינס פאר יעדן דזשענדער, אויך פארבונדן מיט אן אטריום. "זיין זעאונג איז געווען טאַקע זייער שטאַרק, ער איז געווען לעגאַמרע קאַנווינסט פון זיין געדאַנק," ריקאָלד די פּיקסאַר יגזעקיאַטיוו פּאַם קערווין. "עטלעכע פון ​​אונדז פּעלץ אַז עס איז צו ווייַט. פֿאַר בייַשפּיל, איין שוואַנגער פרוי האט געזאגט אַז זיי קען נישט צווינגען איר צו גיין צו די קלאָזעט פֿאַר צען מינוט. עס איז געווען אַ ריזיק קאַמף וועגן דעם. ” און עס איז געווען אויך איינער פון די מאָומאַנץ ווען לאַססעטער און דזשאָבס זענען נישט מסכים. אַזוי זיי געמאכט אַ קאָמפּראָמיס: טאָפּל טוילאַץ וואָלט זיין אויף ביידע פלאָרז אויף יעדער זייַט פון די אַטריום.

די שטאָל בימז פון דעם בנין זאָל זיין קענטיק, אַזוי דזשאָבס דורכגעגאנגען סאַמפּאַלז פון קאָנטראַקטאָרס אַריבער די שטאַטן, וואַנדערינג וואָס קאָליר און געוועב וואָלט אַרבעט בעסטער פֿאַר זיי. ענדליך האט ער אויסגעקליבן א פאבריק אין ארקענסא, זיי באפעלן צו מאכן קלאר קאלירטן שטאל און צו פארזיכערן אז די באלקן זאלן זיך נישט צעשלאגן און צעשלאגן ביי די שיפינג. ע ר הא ט אוי ך געטענהט , א ז ז ײ זאל ן צוזאמענגעשריבן , ניש ט װעלד . "זיי האָבן געמאכט שיין ריין שטאָל," ער ריקאָלז. "ווען די ארבעטער האבן אנגעלאדן די באלקן אויפן וויקענד, האבן זיי פארבעטן די פאמיליעס צו קוקן דערויף."

די מערסט ומגעוויינטלעך באַגעגעניש אָרט אין פּיקסאַר הויפּטקוואַרטיר איז געווען די לאָונגע פון ​​ליבע. ווען איינער פון די אַנאַמייטערז אריבערגעפארן אין זיין אָפיס, ער געפונען אַ קליין טיר אין די צוריק. ע ר הא ט ע ם געעפנ ט צ ו דערזע ן א קלײנע ר נידעריקע ר דורכגאנג , װא ס הא ט געפיר ט צ ו א צימע ר מי ט צינע ר װענט , װא ס הא ט געגעב ן צוטרי ט צ ו דע ר לופטקילונג־סיסטעם . דער מענטש אין קשיא געמאכט דעם פּלאַץ זיין אייגן, דעקערייטינג עס מיט ניטל לייץ און לאַוואַ לאמפן מיט זיין קאָלעגעס און מעבלירט פאָטעל מיט כייַע דרוק שטאָף, קישן מיט טאַססעלס, אַ פאָלדינג קאָקטייל טיש, אַ געזונט-סטאַקט באַר און סערוועטקע געדרוקט מיט Love Lounge. א ווידעא אַפּאַראַט אינסטאַלירן אין די דורכפאָר ערלויבט עמפּלוייז צו מאָניטאָר ווער איז אַפּראָוטשינג.

לאסעטער און דזשאבס האבן אהער געבראכט וויכטיקע געסט, וועלכע האבן אלעמאל געפרעגט צי זיי וועלן דא אונטערשרייבן די וואנט. עס איז געווען די כסימע פון ​​מיכאל אייזנער, רוי דיסניי, טים עלען אָדער ראַנדי ניומאַן. דזשאָבס ליב געהאט עס דאָ, אָבער ווייַל ער האט נישט טרינקען, ער מאל ריפערד צו די צימער ווי די מעדיטאַטיאָן לאַונדזש. ער האָט געזאָגט, אַז דער מוטאָ האָט דערמאָנט דעם “לאָנדזש” וואָס ער און דניאל קאָטטקע האָבן געהאַט אין ריד, נאָר אָן דעם לסד.

גט

אין עדות פאר א סענאט קאמיטע אין פעברואר 2002, האט מייקל אייזנער אטאקירט די רעקלאםס וואס דזשאָבס האט געמאכט פאר יטונעס. "מיר האָבן קאָמפּיוטער קאָמפּאַניעס דאָ וואָס האָבן פול-בלאַט אַדס און בילבאָרדז וואָס זאָגן: אָפּלאָדירן, מישן, פאַרברענען“, האָט ער דערקלערט. "אין אנדערע ווערטער, זיי מוטיקן און מוטיקן גנייווע דורך ווער עס יז וואס בייז זייער קאָמפּיוטער."

דאָס איז נישט געווען אַ זייער קלוגע הערה, ווײַל עס האָט געמאַכט, אַז אייזנער האָט נישט פֿאַרשטאַנען דעם פּרינציפּ פֿון יטונעס. און דזשאָבס, פאַרשטייט זיך, האָט זיך פאַרברענט, וואָס אייזנער האָט געקענט פאָראויסזאָגן. און דאָס איז אויך נישט קלוג, ווייַל פּיקסאַר און דיסניי פּונקט אַנוויילד זייער פערט פֿילם Monsters Inc. (מאָנסטערס ינק), וואָס האָט זיך באלד באַוויזן צו זיין מער געראָטן ווי די פריערדיקע פילמען, און האָט פארדינט 525 מיליאן דאלאר איבער דער וועלט. דער אָפּמאַך צווישן פּיקסאַר און די דיסניי סטודיאָ איז געווען וועגן צו זיין עקסטענדעד, און אייזנער האט זיכער נישט געהאָלפֿן עס ווען ער האָט עפנטלעך פֿאַרשמירט זיין שוטעף אויף דעם וועג אין די יו. דזשאָבס איז געווען אַזוי דיסטרייטיד אַז ער מיד גערופן איינער פון די יגזעקיאַטיווז פון דיסניי צו באַפרייַען זיך. — ווייסטו וואס מיכאל האט מיר נאר געטון?

אייזנער און דזשאָבס זענען געקומען פון פאַרשידענע באַקגראַונדז, יעדער פון אַ אַנדערש ווינקל פון אַמעריקע. אָבער, זיי זענען געווען ענלעך אין זייער שטאַרק וועט און ניט פיל גרייטקייַט צו קאָמפּראָמיס. זיי האָבן ביידע געוואָלט מאַכן קוואַליטעט זאַכן, וואָס האָט פֿאַר זיי געמאַכט צו קאַדלען די פּרטים און נישט צו קאַדלען די קריטיקער. וואַך אייזנער פאָר אויף די ווילד קינגדאָם באַן איבער און ווידער, פיגורינג אויס ווי צו מאַכן די פאָר אפילו בעסער איז ווי צו זען סטיוו דזשאָבס פידינג מיט די יפּאָד צובינד און קלערן ווי צו מאַכן עס נאָך סימפּלער. אויף די אנדערע האַנט, וואַטשינג זיי ינטעראַקט מיט מענטשן איז געווען ניט קימאַט ווי אַפּליפטינג.

בײד ע האב ן זי ך געקענ ט פארשטײן , אבע ר ז ײ האב ן זי ך ניש ט געפעל ט צוריקצוטרעטן , װא ם הא ט מע ר װ י אײנמאל , װע ן ז ײ האב ן זי ך ארײנגעכאפ ט אײנע ר דע ם צװײטן , געבראכ ט א דערשטיקונ ג אויפ ן ארבעטם־פלאץ . אין יעדן טענה האבן זיי זיך באשולדיקט אין ליגן. אָבער ניט אייזנער און ניט דזשאָבס האָבן געגלויבט אַז זיי קענען עפּעס לערנען פון דעם אנדערן, און זיי האָבן קיינמאָל געדאַנק צו ווייַזן דעם אנדערן אַ ביסל רעספּעקט און לפּחות מאַכן זיך אַז עס איז עפּעס צו לערנען. דזשאָבס באַשולדיקט אייזנער:

"די ערגסט טייל, איך טראַכטן, איז אַז פּיקסאַר הצלחה ריווייווד דיסניי ס געשעפט, געמאכט איין גרויס פֿילם נאָך דעם אנדערן, בשעת דיסניי ספּאָונד פלאַפּ נאָך פלאַפּ. איר'ד טראַכטן די קאָפּ פון דיסניי וואָלט וועלן צו וויסן ווי פּיקסאַר מיסטאָמע טוט עס. אָבער ער האָט באַזוכט פּיקסאַר פֿאַר אַ גאַנץ פון צוויי און אַ האַלב שעה אין די צוואַנציק יאָר פון אונדזער שייכות, נאָר צו געבן אונדז אַ מאַזל - טאָוו. עס האט אים נישט געלאזט, ער איז קיינמאל נישט געווען נייגעריג. און דאָס אַמייזיז מיר. נייַגעריקייַט איז זייער וויכטיק. ”

דאָס איז געווען צו גראָב. אייזנער איז געבליבן אין פּיקסאַר אַ ביסל מער, דזשאָבס איז נישט פאָרשטעלן פֿאַר עטלעכע פון ​​​​זיין וויזיץ. אָבער, עס איז אמת אַז ער האט נישט ווייַזן פיל אינטערעס אין טעכנאָלאָגיע אָדער קינסט אַרבעט אין דער סטודיע. ניט ענלעך אים, דזשאָבס געטרייַ אַ פּלאַץ פון צייט צו באַקומען עפּעס פון דיסניי ס פאַרוואַלטונג.

די נאַדזש צווישן אייזנער און דזשאָבס האָט זיך אָנגעהויבן זומער 2002. דזשאָבס האָט שטענדיק באַוואונדערט דעם שעפערישן גייסט פון דעם גרויסן וואַלט דיסניי און דעם פאַקט אַז די דיסניי פירמע איז אַפּערייטאַד פֿאַר עטלעכע דורות. ער האָט געזען וואַלטס פּלימעניק רוי ווי די עמבאַדימאַנט פון זיין פעטער ס היסטאָריש ירושה און לעבנס-פילאָסאָפיע. רוי איז נאך אלץ געווען ביים רודער פונעם דיסניי סטודיע, טראץ דעם וואס ער און אייזנער זענען נישט געווען כמעט אזוי נאנט ווי פריער, און דזשאָבס האָט אים אָנגעוויזן אז פּיקסאר וועט נישט באַנייען איר קאָנטראַקט מיט דיסניי אויב אייזנער וועט בלייבן אויפן רודער.

רוי דיסניי און סטאַנלי גאָלד, זיין נאָענט מיטאַרבעטער אין דער סטודיע ס פאַרוואַלטונג, אנגעהויבן צו פלינק אנדערע יגזעקיאַטיווז צו דעם פּראָבלעם מיט פּיקסאַר. אין אויגוסט 2002, האָט דאָס געפֿירט אייזנער צו שרייבן אַן E- בריוו צו דער אַדמיניסטראַציע, אין וועלכער ער האָט נישט גענומען סערוועטקע. ער איז געווען קאַנווינסט אַז פּיקסאַר וועט יווענטשאַוואַלי באַנייַען דעם אָפּמאַך, טייל ווייַל דיסניי האט די רעכט צו פּיקסאַר ס פילמס און די קרעדיץ זענען שוין געטאן. פּלוס, דיסניי וועט זיין אין אַ בעסער ניגאָושיייטינג שטעלע אַ יאָר פון איצט ווייַל פּיקסאַר וועט מעלדונג זייער נייַע פֿילם געפֿינען נעמאָ (Finding Nemo). "נעכטן מיר וואָטשט די נייַע פּיקסאַר פֿילם פֿאַר די צווייט מאָל געפֿינען נעמאָ, וואָס איז באַשטימט צו פּרעמיערע ווייַטער מייַ," ער געשריבן. "עס וועט זיין אַ גרויס פאַקט טשעק פֿאַר די גייז. עס איז שיין גוט, אָבער ינ ערגעצ ניט אַזוי גוט ווי זייער לעצטע פילם. אָבער דאָך, זיי פילן אַז עס איז ווונדערלעך. לאס אנדזשעלעס Times און יבערקערן דזשאָבס. און צווייטנס, האָט ער זיך טועה געווען, זייער טעות.

אַנימאַטעד פילם געפֿינען נעמאָ געווארן פּיקסאַר ס (און דיסניי) ביגאַסט שלאָגן צו טאָג און סערפּאַסט דער לייב מלך און איז געווארן דער מערסט געראָטן אַנימאַטעד פילם אין געשיכטע. עס האָט פארדינט $ 340 מיליאָן דאַמעסטיקלי און אַ לייַטיש $ 868 מיליאָן ווערלדווייד. אין 2010, עס איז אויך געווארן די מערסט פאָלקס DVD פון אַלע מאָל - מיט 40 מיליאָן עקזעמפלארן פארקויפט - און איז געווארן די טעמע פון ​​פאָלקס רידעס אין דיסניי פּאַרקס. און אויף שפּיץ פון דעם, עס איז געווען אַ בישליימעס קראַפטעד און ימפּרעסיוו שטיק פון קונסט וואָס וואַן די אַקאַדעמי אַוואַרד פֿאַר בעסטער אַנימאַטעד שטריך. "איך טאַקע ווי דער פֿילם ווייַל עס איז וועגן גענומען ריסקס און לערנען צו לאָזן די וואָס מיר ליבע נעמען ריסקס," זאגט דזשאָבס. די הצלחה פונעם פילם האט באדייט 183 מיליאן דאלאר פאר די קאסע פון ​​פיקסאר, וואס האט יעצט געהאט א שיינע 521 מיליאן פארן ענדגילטיקן הסכם מיט דיסניי.

באלד נאָך קאַמפּלישאַן נעמאַ דזשאָבס האָט געמאַכט אייזנערס פאָרשלאָג אַזוי איינזייטלעך, אַז ס’איז גאָר קלאָר געוואָרן, אַז מען דאַרף זי אָפּוואַרפן. אַנשטאָט אַ 50:50 רעוועך שפּאַלטן, ווי די יגזיסטינג אָפּמאַך פארלאנגט, דזשאָבס פארגעלייגט אַז פּיקסאַר וואָלט זיין די פול און ויסשליסיק באַזיצער פון די פילמס, און באַצאָלט דיסניי בלויז זיבן און אַ האַלב פּראָצענט פֿאַר פאַרשפּרייטונג. און די לעצטע צוויי קינאָ - זיי זענען נאָר ארבעטן אויף די קינאָ די ינקרעדיבלעס a קאַרס - אַרייַנגערעכנט די הויפּט אותיות וועט שוין זיין אונטערטעניק צו די נייַע העסקעם.

אבער אײזנער האט געהאט אין דער האנט אײן גרויסן טרמפ. אפילו אויב פּיקסאַר טוט נישט באַנייַען דעם קאָנטראַקט, דיסניי האט די רעכט צו מאַכן אַ סיקוואַל צאַצקע סטאָרי און אנדערע פילמס געמאכט דורך פּיקסאַר, און האט די רעכט צו זייער העלדן, פון ווודי צו נעמאָ, ווי אויך מיקי מאַוס און דאָנאַלד דאַק. אייזנער האט שוין פּלאַנירט - אָדער טרעטאַנד - אַז דיסניי אַנאַמייטערז וואָלט מאַכן צאַצקע סטאָרי ווו, ווייַל פּיקסאַר האט נישט וועלן צו טאָן עס. "אויב איר קוק אין וואָס די פירמע האט געטאן, למשל, סינדערעלאַ וו, נאָר שראַגז עס אַוועק," דזשאָבס געזאגט.

אייזנער האט טאקע געראטן צו באקומען רוי דיסניי צו אפטרעטן אלס פארזיצער אין נאוועמבער 2003, אבער די אומרוען האט זיך נישט געענדיגט. דיסניי האָט אָנגעשריבן אַן אָפֿן בריוו. "די פירמע האט פארלוירן איר צענטער פון ערלעכקייט, איר שעפעריש ענערגיע, זי האט אַוועקוואַרפן איר לעגאַט," ער געשריבן. אין די ליטאַני פון אייזנער ס אַלעדזשד פייליערז, אָבער, ער האט נישט דערמאנט בויען אַ פרוכטיק שייכות מיט פּיקסאַר. דזשאָבס האָט אין דעם מאָמענט באַשלאָסן אַז ער וויל מער נישט אַרבעטן מיט אייזנער. אין יאנואר 2004 האט ער עפנטלעך מודיע אַז ער האט צעבראכן די נאַגאָושייישאַנז מיט די דיסניי סטודיע.

אין אַלגעמיין, האָט דזשאָבס געהיט נישט צו לאָזן דעם ציבור זען זײַנע שטאַרקע מיינונגען, וואָס ער האָט געטיילט בלויז מיט זײַנע פֿרײַנד אַרום דעם קיך־טיש אין פּאַלאָ אַלטאָ. אבער דאס מאל האט ער זיך נישט אפגעהאלטן. ביי א פרעסע זיצונג וואס ער האט גערופן, האט ער געזאגט פאר רעפּאָרטערס, אז בשעת פּיקסאר פראדוצירט היץ, מאכן דיזני'ס אנימאטארן "אַן שיינעם באַלאַגאַן". "די פאַקט איז אַז מיר האָבן געארבעט זייער קליין מיט דיסניי אויף אַ שעפעריש מדרגה אין די לעצטע יאָרן. איר קענט פאַרגלייכן די שעפעריש קוואַליטעט פון אונדזער פילמס מיט די שעפעריש קוואַליטעט פון די לעצטע דריי דיסניי פילמס און באַקומען אַ בילד פון די שעפֿערישקייט פון די פירמע פֿאַר זיך. ” אין אַדישאַן צו בויען אַ בעסער שעפעריש מאַנשאַפֿט, דזשאָבס אויך געבויט אַ סאָרט וואָס איז געווארן אַ גרויס ציען פֿאַר וילעם, וואָס געגאנגען צו די סינעמאַ צו זען דיסניי קינאָ. "מיר גלויבן אַז פּיקסאַר איז איצט די מערסט שטאַרק און דערקענט סאָרט אין אַנאַמיישאַן." ווען דזשאָבס געבעטן פֿאַר ופמערקזאַמקייַט, רוי דיסניי געענטפערט, "ווען די שלעכט מעכאַשייפע שטאַרבט, מיר וועלן זיין צוזאַמען ווידער."

John Lasseter איז געווען כאָראַפייד אין דער געדאַנק פון ברייקינג זיך מיט דיסניי. "איך בין געווען באַזאָרגט וועגן מיין קינדער. וואָס זענען זיי געגאנגען צו טאָן מיט די אותיות וואָס מיר באשאפן? "עס איז געווען ווי אַ דאַגער איז געווען אַרײַנגעשטויסן אין מיין האַרץ." ער האָט געוויינט ווען ער האָט פארזאמלט זיין מאַנשאַפֿט אין די פּיקסאַר קאָנפֿערענץ צימער, טרערן וועלען זיך אין זיין אויגן ווען ער גערעדט צו די אַכט הונדערט פּיקסאַר עמפּלוייז אלנגעזאמלט אין די אַטריום. "עס איז ווי צו געבן דיין באליבטע קינדער פֿאַר אַדאַפּשאַן צו מענטשן וואָס זענען קאָנוויקטעד פֿאַר קינד זידלען." דערנאָך דזשאָבס סטעפּט אַרויף און געפרוווט צו דיפיוז די סיטואַציע. ער האָט דערקלערט וואָס עס איז נייטיק צו טיילן מיט דיסניי און אַשורד אַלעמען אַז פּיקסאַר וועט פאָרזעצן און זיין געראָטן. "ער האָט געהאַט אַ ריזיקע איבערצייגונג," האָט יעקבֿ געזאָגט, אַ לאַנגיאָריקער פּיקסאַר אינזשעניר. "מיר אַלע האָבן פּלוצלינג געגלויבט אַז קיין ענין וואָס געטראפן, פּיקסאַר וועט טרייוו."

באָב איגער, דער פרעזידענט פון די דיסניי פירמע, האָט געמוזט אריינטרעטן און פארמינערן די מעגליכע פאלגן פון דזשאָבס' ווערטער. ער איז געווען ווי פּערסעפּטיוו און רעאַליסטיש ווי די אַרום אים זענען געווען ילאָנגגייטאַד. ער איז געקומען פֿון אַ טעלעוויזיע הינטערגרונט - איידער ער איז קונה דורך דיסניי אין 1996, ער איז געווען פּרעזידענט פון די אַבק נעטוואָרק. ע ר אי ז געװע ן א פעאיקע ר פארװאלטער , אבע ר ע ר הא ט אוי ך געהא ט א אויג ן פא ר טאלאנט , א פארשטאנ ד פו ן מענטש ן או ן א געפיל ן פו ן דע ר לאגע , או ן ע ר הא ט געװאוס ט שװײג ן װע ן ע ר הא ט געדארפט . ניט ענלעך אייזנער און דזשאָבס, ער איז געווען רויק און זייער דיסציפּלין, וואָס געהאָלפֿן אים צו האַנדלען מיט מענטשן מיט ינפלייטיד עגאָ. "סטיווע האָט דערשטוינט מענטשן מיט'ן מעלדן אַז ער איז פאַרטיק מיט אונדז," האָט איגער זיך שפּעטער דערמאָנט. "מיר זענען אין קריזיס מאָדע און איך איז טריינג צו סאָרט אַלץ אויס."

אייזנער האט געפירט דיסניי צען פרוכטיק יארן. דער פרעזידענט פון דער פירמע איז געווען פראַנק וועלז. וועלז באפרייט Eisner פון פילע מאַנידזשיריאַל ריספּאַנסאַבילאַטיז, אַזוי Eisner קען אַרבעטן אויף זיין פֿירלייגן, יוזשאַוואַלי ווערטפול און אָפט בלענדיק, צו פֿאַרבעסערן יעדער פֿילם, דיסניי פּאַרק אַטראַקשאַן, טעלעוויזיע פּרויעקט, אָדער קאַונטלאַס אנדערע ענינים. אבער ווען וועלס איז אומגעקומען אין א העליקאפטער קראך אין 1994, האט אייזנער נישט געקענט טרעפן א בעסערן פארוואלטער. וועלז פאסט איז געפאדערט געווארן דורך קאצנבערג, דערפאר איז אייזנער פון אים באפרייט געווארן. אין 1995 איז מיכאל אָוויטש געוואָרן פּרעזידענט, אָבער דאָס איז נישט געווען אַ זייער גליקלעכער באַשלוס און אָוויטש איז אַוועק נאָך ווייניקער ווי צוויי יאָר. דזשאָבס שפּעטער קאַמענטאַד ווי גייט:

“אין די ערשטע צען יאָר אין דער שטעלע פון ​​עקזעקוטיוו דירעקטאָר האָט אייזנער געטאָן אַן ערלעכע אַרבעט. אבע ר ע ר הא ט געטא ן א שלעכט ע ארבעט , ד י לעצט ע צע ן יאר . און דער ענדערונג איז געקומען ווען פראַנק וועלז איז געשטארבן. אייזנער איז א שעפערישער בחור. ער האט גוטע געדאנקען. און אַזוי בשעת פראַנק האָט זיך געזאָרגט מיט אַפּעריישאַנאַל ענינים, האָט אייזנער געקאָנט פליען פון פּראָיעקט צו פּראָיעקט ווי אַ בומבלע, און זיי פֿאַרבעסערן מיט זיין אינסטרוקציע. אבער ער איז נישט געווען גוט אלס מנהל, אז ווען ער האט געדארפט נעמען קעיר פון טראפיק איז עס געווען שלעכט. קײנער האָט ניט ליב געהאַט צו אַרבעטן פֿאַר אים. ער האט ניט געהאט קיין אויטאָריטעט. ע ר הא ט געהא ט א סטראטעגיש ע פלאנירונג־גרופע , װא ס אי ז געװע ן װ י ד י געסטאפא , מע ן הא ט ניש ט געקענ ט פארבײ ן קײ ן גראש ן א ן זײ ן סאנקציע . כאָטש איך האָב זיך מיט אים צעשיידט, מוז איך אָנערקענען די דערגרייכונגען וואָס ער האָט דערגרייכט אין די ערשטע צען יאָר. איך האָב ליב געהאַט אַ געוויסער טייל פֿון זײַן פּערזענלעכקייט. מאל עס איז אַ שפּאַס באַגלייטער - אָנגענעם, פּינטלעך, מאָדנע. אבע ר ע ר הא ט אוי ך א פינסטערע ר זײט , װע ן זײ ן ע ג װער ט אי ם בעםער . אין אָנהויב האָט ער זיך געפירט יושר און פאַרשטיייק, אָבער אין די צען יאָר האָב איך אים אויך באַקענט פון דער ערגערער זייט.'

אייזנערס גרעסטע פּראָבלעם אין 2004 איז געווען אַז ער האָט נישט געקענט זען דעם כאַאָס אין דער אַנאַמיישאַן אָפּטיילונג. די לעצטע צוויי פילמען, אוצר פּלאַנעט a ברודער בער, ניט דיסניי ס לעגאַט יושר, און זיי טאָן ניט טאָן פיל גוט אין די קעסטל אָפיס. אין דער זעלביקער צייַט, מצליח אַנימאַטעד פילמס זענען די לעבנס-בלוט פון געזעלשאַפט, זיי זענען געווען די יקער פֿאַר פאַרווייַלונג פּאַרק אַטראַקשאַנז, קינדער ס אידיש און פאָלקס טעלעוויזיע מגילה. צאַצקע סטאָרי האט געהאט א המשך, איז די שוי געשאפען לויט אים דיסניי אויף אייז, די מוזיקאַליש צאַצקע סטאָרי, וואָס איז געווען געשפילט אויף דיסניי ס אַרומפאָרן שיפן, אויך ספּאָונד אַ ספּעציעל ווידעא מיט Buzz the Rocketeer, אַ קאָמפּאַקטדיסק פון פייע טאַלעס, צוויי ווידעא שפּילערייַ און דאַזאַנז פון אידיש וואָס פארקויפט אַ קאַמביינד גאַנץ פון וועגן 25 מיליאָן, אַ קליידער זאַמלונג און נייַן פאַרשידענע אַטראַקשאַנז דיסניי טעמע פּאַרקס. אוצר פּלאַנעט אָבער, דאָס איז נישט דער פאַל.

"מיכאל האט נישט פארשטאנען אַז דיסניי ס פּראָבלעמס אין אַנאַמיישאַן זענען טאַקע אַקוטע," יגער שפּעטער דערקלערט. "און דאָס איז געווען אויך שפיגלט אין די וועג ער האַנדלט מיט פּיקסאַר. ער האָט געפֿילט, אַז ער דאַרף ניט קיין פּיקסאַר, כאָטש דאָס איז פּונקט פֿאַרקערט.״ דערצו האָט אייזנער זייער ליב געהאַט פאַרהאַנדלען און האָט פיינט געהאַט פשרות, וואָס האָבן זיך פאַרשטייטיג צוגעשלאָגן מיט דזשאָבס, ווייל ער איז געווען פון דעם זעלבן טייג. "יעדער פאַרהאַנדלונג ריקווייערז עטלעכע קאָמפּראָמיס," זאגט איגער. "און קיין איינער פון די צוויי איז פּונקט אַ בעל פון פשרה."

דער וועג ארויס פון דעם אימפאס איז געקומען איין שבת פארנאכט אין מערץ 2005, ווען איגער האט באקומען א טעלעפאן רוף פון דעמאלטס סענאטאר דזשארדזש מיטשעל און נאך עטליכע אנדערע דיסניי באורד מיטגלידער. זיי האָבן אים געזאָגט אז זיי וועלן פאַרבייטן אייזנער אלס סעאָ אין עטלעכע חדשים. ווען איגער איז אויפגעשטאנען צומארגנם, האט ער אנגערופן זיינע טעכטער און דערנאך סטיוו דזשאָבסאָוו דזשאן לאַססעטער און זיי געזאָגט זייער קלאָר, אַז ער האָט אָפּשאַצן פּיקסאַר און וויל מאַכן אַ העסקעם. דזשאָבס איז געווען טרילד. ער האָט ליב געהאט Iger און אין איין פונט אפילו דיסקאַווערד אַז זיי האָבן אַ ביסל אין פּראָסט ווייַל דזשאָבס 'איין מאָל כאַווערטע דזשענניפער עגאַן געלעבט מיט יגער ס פרוי אין אוניווערסיטעט.

יענעם זומער, אײדער איגער אפיציעל האט איבערגענומען, האט ער געהאט א פראצעס־פארזאמלונג מיט דזשאבס. עפּל איז געווען וועגן צו קומען אויס מיט אַ יפּאָד וואָס קען שפּילן ווידעא אין אַדישאַן צו מוזיק. כדי עס צו פארקויפן האט מען עס געמוזט פארשטעלן אויף טעלעוויזיע, און דזשאָבס האט נישט געוואלט צו פיל וויסן דערפון ווייל ער האט געוואלט אז עס זאל בלייבן א סוד, ביז ער האט עס אליין אנטפלעקט אויף דער בינע ביי די קאַטער געשעעניש. די צוויי מערסט געראָטן אמעריקאנער טעלעוויזיע סעריע, פאַרצווייפלט כאַוסווייווז a פאַרפאַלן, אָונד דורך אַבק, אָוווערסאַן דורך Iger פֿון דיסניי. איגער, וועלכער האט אליין געהאט עטליכע אייפודן און האט זיי גענוצט פון פרימאָרגן-ווארעמ-אפס ביז שפעט-נאכט-ארבעט, האט גלייך געזען וואס ער קען טאן צו וויטרינען דעם איי-פאד אויף טעלעוויזיע און געמאכט די צוויי מערסט פאפולערע סעריעס פון ABC. "מיר האָבן אָנגעהויבן רעדן וועגן דעם אין אַ וואָך, עס איז נישט פּונקט גרינג," ריקאָלז יגער. "אָבער עס איז געווען וויכטיק ווייַל סטיוו האט צו זען ווי איך אַרבעט און ווייַל עס האט צו ווייַזן אַלעמען אַז דיסניי איז ביכולת צו אַרבעטן מיט סטיוו."

צו פייַערן די קאַטער פון די נייַ יפּאָד, דזשאָבס רענטאַד אַ טעאַטער אין סאַן דזשאָסע און פארבעטן Iger צו זיין זיין גאַסט און אַ סוד יבערראַשן אין די סוף. "איך בין קיינמאָל געווען צו איינער פון זיינע פּרעזאַנטיישאַנז, אַזוי איך האט קיין געדאַנק ווי גרויס אַ געשעעניש עס איז געווען," Iger ריקאָלז. "עס איז געווען אַ פאַקטיש ברייקטרו פֿאַר אונדזער שייכות. ער האָט געזען אַז איך בין אַ פאָכער פון מאָדערן טעכנאָלאָגיע און אַז איך איז גרייט צו נעמען עטלעכע ריזיקירן." דזשאָבס האט אויף זיין געוויינטלעך ווירטואָוס פאָרשטעלונג, ווייַזונג די וילעם אַלע די פֿעיִקייטן און פאַנגקשאַנז פון די נייַ יפּאָד אַזוי אַז אַלעמען קען זען אַז עס איז " איינער פון די בעסטער טינגז וואָס מיר האָבן אלץ געטאן, און אויך ווי די iTunes קראָם וועט איצט אויך פאָרשלאָגן מוזיק ווידיאס און קורץ פילמס. דערנאָך, ווי זיין געוווינהייטן, ער האָט פארענדיקט מיט זאָגן, "און נאָך איין זאַך ..." דער יפּאָד וועט פאַרקויפן טעלעוויזיע סעריע. עס איז געווען אַ ריזיק אַפּלאָדיסמענטן. ער האָט געזאָגט אז די צוויי מערסט פאָלקס סעריע זענען געשאפן דורך ABC. "און ווער אָונז ABC? דיסניי! איך קען די מענטשן," ער פריילעך.

ווען Iger גענומען די בינע, ער געווען ווי רילאַקסט ווי דזשאָבס. "איינער פון די טינגז סטיוו און איך טאַקע ווי וועגן דעם איז די קאָמבינאַציע פון ​​אַמייזינג טעכנאָלאָגיע מיט אַמייזינג אינהאַלט," ער האט געזאגט. "איך בין צופרידן צו זיין דאָ צו מעלדן די יקספּאַנשאַן פון אונדזער שייכות מיט עפּל," ער צוגעגעבן, נאָך אַ געהעריק פּויזע, צוגעלייגט, "ניט מיט פּיקסאַר, אָבער מיט עפּל."

אָבער, עס איז געווען קלאָר פון זייער וואַרעם אַרומנעמען אַז פּיקסאַר און דיסניי וואָלט קענען צו אַרבעטן צוזאַמען ווידער. "אַז ס ווי איך ענוויזשאַנד מיין פירערשאַפט - ליבע, נישט מלחמה," זאגט יגער. "מיר האָבן געקעמפט אַ מלחמה מיט רוי דיסניי, מיט קאָמקאַסט, מיט עפּל און מיט פּיקסאַר. איך געוואלט צו פאַרענטפערן אַלץ, ספּעציעל מיט פּיקסאַר. " איגער איז פּונקט אומגעקערט פון די גרויס עפן פון דיסניי ס נייַ טעמע פּאַרק אין האָנג קאָנג. ביי זייט איז געווען אייזנער, לעצטענס אלס עקזעקוטיוו דירעקטאר. די סימכע אַרייַנגערעכנט די געוויינטלעך גרויס דיסניי פּאַראַד אַראָפּ די הויפּט סטריט. דערמיט האָט איגער איינגעזען, אַז די איינציקע פּערסאָנאַזשן אין דער פּאַראַד, וואָס זענען באשאפן געוואָרן אין די לעצטע צען יאָר, זענען די פֿון פּיקסאַר. "די ליכט ציבעלע איז אַוועק," ער ריקאָלז. "איך בין געשטאנען לעבן מיכאל, אָבער איך האָב עס געהאַלטן פֿאַר זיך ווייַל עס וואָלט אַרויסרופן די וועג ער רעזשיסירט אַנאַמיישאַן פֿאַר צען יאָר. נאך צען יאר דער לייב מלך, שיינקייט און די חיה a אַלאַדין נאכגעגאנגען צען יאר פון גאָרנישט."

איגער האָט זיך אומגעקערט קיין בורבאַנק, וווּ ער האָט דורכגעפֿירט אַ פֿינאַנציעלע אַנאַליסיס און האָט, צווישן אַנדערע, געפֿונען, אַז די אַנימאַטעד פֿילם־אָפּטיילונג האָט געליטן אין די לעצטע יאָרצענדלינג. ביי זיין ערשטע זיצונג אלס סעאָ, האָט ער דערלאנגט די רעזולטאטן פון זיין אנאליז פארן פארוואלט, וועמענס מיטגלידער זענען פארשטענדליך אויפגעברויזט געווארן, אז זיי האבן קיינמאל נישט געענטפערט אזא סארט. "ווי אַנאַמיישאַן טרייווז, אַזוי אויך אונדזער גאנצע פירמע," Iger האט געזאגט. "א געראָטן אַנימאַטעד פילם איז ווי אַ גרויס כוואַליע וואָס קאָווערס אַלע סעקטאָרס פון אונדזער געשעפט - פון כאַראַקטער אין פּאַראַדעס צו מוזיק, טעמע פּאַרקס, ווידעא שפּילערייַ, טעלעוויזיע, אינטערנעט און אפילו קינדער אידיש. אויב מיר מאַכן נישט די כוואליעס, די פירמע וועט נישט טרייווז. ” ער האָט זיי דערלאנגט עטלעכע אָפּציעס. אָדער האַלטן די איצטיקע אַדמיניסטראַציע אין דער אַנימאַטעד פילם אָפּטייל, וואָס, לויט צו אים, נישט געארבעט, אָדער באַקומען באַפרייַען פון אים און געפֿינען עמעצער אַנדערש, אָבער ליידער, ער ווייסט נישט פון ווער עס יז פּאַסיק. און די לעצטע אָפּציע איז געווען צו קויפן פּיקסאַר. "דער פּראָבלעם איז, איך ווייס נישט צי עס איז פֿאַר פאַרקויף, און אויב דאָס וואָלט געווען, וואָלט עס בלי ספק געקאָסט אַ סך געלט," האָט ער געזאָגט. דער פארװאלטונג האט אים געגעבן דערלויבעניש אנצוהויבן פארהאנדלען מיט פּיקסאר דערױף.

איגער איז געגאנגען אומגעווענליך. ווען ער ערשטער גערעדט מיט דזשאָבס, ער אַדמיטאַד וואָס ער איינגעזען בשעת וואַטשינג די דיסניי פּאַראַד אין האָנג קאָנג און ווי עס קאַנווינסט אים דעפיניטיווע אַז דיסניי דעספּעראַטלי דארף פּיקסאַר. "איך פּונקט ווי Bob Iger פֿאַר דעם," דזשאָבס ריקאָלז. "עס נאָר ראַבז אַוועק אויף איר. דאָס איז די נאַרישסטע זאַך וואָס איר קענען טאָן אין די אָנהייב פון אַ פאַרהאַנדלונג, לפּחות לויט די טראדיציאנעלן כּללים. ער האָט נאָר געלייגט די קאָרט אויף די טיש און געזאגט, 'מיר זענען אין די רויט. ' איך לייקט דער באָכער גלייך ווייַל איך אַרבעט ווי אַז אויך. לאמיר ווארפן די קארטלעך אויפן טיש און זען ווי זיי פאלן.״ (דאס איז נישט ממש געווען דזשאָבס’ צוגאַנג. ער האָט געווענליך געעפנט פארהאנדלונגען מיט דערקלערן אז די אנדערע פארטיי'ס פראדוקטן אדער סערוויסעס זענען נישט ווערט.)

דזשאָבס און יגער האָבן אַ פּלאַץ פון שפּאַצירן צוזאַמען - די עפּל קאַמפּאַס, פּאַלאָ אַלטאָ, עלען און קאָו. אין Sun Valley. ערשטער, זיי שטעלן צוזאַמען אַ פּלאַן פֿאַר אַ נייַ פאַרשפּרייטונג אָפּמאַך: פּיקסאַר וואָלט באַקומען צוריק אַלע די רעכט צו די קינאָ און אותיות וואָס עס האט שוין געשאפן, און אין צוריקקומען דיסניי וואָלט באַקומען אַ שיין טיילן פון פּיקסאַר, און פּיקסאַר וואָלט באַצאָלן אים אַ פלאַך אָפּצאָל צו פאַרשפּרייטן זיין צוקונפֿט קינאָ. אָבער Iger איז געווען זארגן אַז דער אָפּמאַך וואָלט מאַכן פּיקסאַר אַ גרויס קאָנקורענט צו דיסניי, וואָס וואָלט נישט זיין גוט אפילו אויב דיסניי האט אַ פלעקל אין פּיקסאַר.

האָט ער אָנגעהויבן פֿאָרשלאָגן דזשאָבס אַז אפֿשר זיי זאָלן טאָן עפּעס גרעסער. “איך וויל אז איר זאלט ​​וויסן, אז איך באטראכט דאס טאקע פון ​​אלע ווינקלען,” האט ער געזאגט. לכאורה איז דזשאָבס נישט געווען קעגן דעם. "עס איז געווען ניט לאַנג ביז עס איז געווארן קלאָר פֿאַר אונדז ביידע אַז אונדזער דיסקוסיע קען זיין ווענדן צו די טעמע פון ​​אַ אַקוואַזישאַן," דזשאָבס ריקאָלז.

אבער ערשטער, דזשאָבס דארף די ברכה פון יוחנן לאַססעטער און עד קאַטמול, אַזוי ער געבעטן זיי צו קומען צו זיין הויז. און ער האָט גערעדט גלייַך צו די פונט. "מיר דארפן זיך באקענען מיט באב איגער," האט ער זיי געזאגט. "מיר קענען שטעלן עס צוזאַמען מיט אים און העלפֿן אים אויפשטיין דיסניי. ער איז אַ גרויסער בחור. ”

די צוויי זענען געווען סקעפּטיקאַל אין ערשטער. "ער קען זאָגן מיר זענען געווען אין קלאַפּ," לאַססעטער ריקאָלז. "אויב איר ווילט נישט טאָן דאָס, פייַן, אָבער איך וואָלט וועלן איר צו טרעפן באָב איגער איידער איר מאַכן זיך דיין מיינונג," דזשאָבס פארבליבן. "איך האָב געהאט די זעלבע געפילן ווי איר, אָבער איך לעסאָף ליב געהאט דעם באָכער." ער דערקלערט צו זיי ווי גרינג עס איז צו באַקומען ABC שאָוז אויף די יפּאָד, צוגעלייגט, "דאס איז גאָר אַנדערש ווי אייזנער ס דיסניי, עס איז ווי נאַכט און טאָג . ער איז א גלײך בחור, נישט קײן שוא״. לאסעטער דערמאנט זיך װי ער און קאאטמול האבן זיך נאר געזעםן א װײל מיט די מויל.

איגער געגאנגען צו דער ארבעט. ער איז געפלויגן פון לאס אנדזשעלעס צו לאסעטער'ס שטוב אויף מיטאג, זיך באגעגנט מיט זיין ווייב און פאמיליע און איז געבליבן ביז האלבע נאכט רעדן. ער האָט אויך גענומען קאַטמולל צו מיטאָג און דערנאָך באזוכט די פּיקסאַר סטודיע, אַליין, אַנאַקאַמפּאַניד און אָן דזשאָבס. "איך האָב דאָרטן געטראָפן אַלע רעזשיסאָרן, איינס ביי איינעם, און יעדער האָט מיר דערציילט וועגן זייער פילם," זאָגט ער. לאַססעטער איז געווען שטאָלץ מיט דעם וועג ווי זיין מאַנשאַפֿט ימפּאָנירן יגער, און פון קורס, יגער האט ליב געהאט אים. "איך איז געווען מער שטאָלץ פון פּיקסאַר דעמאָלט ווי איך ווע אלץ געווען," ער זאגט. "אַלעמען איז געווען אַמייזינג און באָב איז לעגאַמרע בלאָון אַוועק דורך עס אַלע."

ווען יגער האט געזען וואָס איז אין קראָם פֿאַר די קומענדיק יאָרן - קאַרס, ראַטאַטאָויללע, וואנט- E - געקומען צוריק און קאַנפידד צו זיין CFO אין דיסניי: "יאָשקע משיח, זיי האָבן אַזאַ גרויס שטאָפּן! מיר נאָר האָבן צו שטימען מיט זיי. דאָס איז וועגן דער צוקונפֿט פון די פירמע. ” ער אַדמיטאַד אַז ער האט נישט גלויבן אין די פילמס אויף וואָס מען געארבעט אויף דיסניי.

יווענטשאַוואַלי זיי האָבן צוזאַמען אַ אָפּמאַך אין וואָס דיסניי וואָלט קויפן פּיקסאַר פֿאַר $ 7,4 ביליאָן אין לאַגער. דזשאָבס וועט דעמאלט ווערן דער גרעסטער אקציע פון ​​דיסניי מיט בערך זיבן פראצענט פון די אקציעס - אייזנער האט פארמאגט בלויז 1,7 פראצענט און רוי דיסניי בלויז איין פראצענט פון די אקציעס. די דיסניי אַנימאַטיאָן אָפּטייל וועט זיין געבראכט אונטער Pixar און Lasseter און Catmull וועט פירן עס אַלע. פּיקסאַר וועט האַלטן זיין אומאָפּהענגיק אידענטיטעט, זיין סטודיע און הויפּטקוואַרטיר וועט בלייבן אין עמעריוויללע, און עס וועט האַלטן זיין אייגענע אינטערנעט פעלד.

Iger געבעטן דזשאָבס צו ברענגען Lasseter און Catmull צו אַ סוד מאָרגן דיסניי ברעט באַגעגעניש אין Century City, לאס אנדזשעלעס, זונטיק. דער ציל איז געווען זיי צו גרייטן אויף דעם, אז עס וועט זיין א ראדיקאלער און פינאנציעל טייערער שריט, כדי זיי זאלן נישט האבן קיין פראבלעם דערמיט און זיך ענדליך נישט צוריקציען. ווען זיי זענען ארויס פון די פארקינג לאט, האט לאסעטער געזאגט צו דזשאבס, "אויב איך ווער צו יקסייטאַד אָדער רעדן צו לאַנג, שטעלן דיין האַנט אויף מיין פוס." דזשאָבס דעמאָלט נאָר האָבן צו טאָן דאָס אַמאָל, אַנדערש לאַסעטער איז געווען גרויס. "איך האָב גערעדט וועגן ווי מיר מאַכן פילמס, וואָס אונדזער פילאָסאָפיע איז, אונדזער אָופּאַננאַס און ערלעכקייט מיט יעדער אנדערער, ​​און ווי מיר האָדעווען יעדער אנדערער ס שעפעריש טאלאנטן," ער ריקאָלז. די פארוואלט האט געפרעגט א ריי פראגעס, און דזשאבס האט לאסאטער געענטפערט אויף רוב פון זיי. דזשאָבס זיך גערעדט אויבן אַלע וועגן ווי ווונדערלעך עס איז צו פאַרבינדן קונסט מיט טעכנאָלאָגיע. "דאָס איז וואָס אונדזער גאנצע קולטור איז וועגן, פּונקט ווי ביי עפּל," ער האט געזאגט. Iger ריקאָלז, "זייער לייַדנשאַפט און ענטוזיאַזם גאָר קאַפּטיווייטיד אַלעמען."

איידער דיסניי ס ברעט האט אַ געלעגנהייַט צו אַפּרווו די מערדזשער, מיכאל אייזנער סטעפּט אין און געפרוווט צו שאַטן דעם אָפּמאַך. ער האט טעלעפאנירט איגער און געזאגט אז עס איז צו טייער. "איר קענט אַליין שטעלן די אַנאַמיישאַן," ער דערציילט אים. “און ווי?” האט איגער געפרעגט. "איך ווייס אז דו קענסט עס טאן," האט אייזנער דערקלערט. איגער האט אנגעהויבן פארלירן געדולד. "מיכאל, ווי קענסטו זאגן אז איך קען עס אליין טוהן ווען דו האסט נישט געקענט?!" האט ער געפרעגט.

אייזנער האט געזאגט, אז ער וויל קומען צו דער פארוואלטונג זיצונג — כאטש ער איז שוין נישט קיין מיטגליד אדער פארוואלטער — און זיך ארויסרעדן קעגן דער קונה. איגער איז געווען קעגן דעם, אָבער אייזנער האָט טעלעפאָנירט Warren Buffet, אַ הויפּט אַקציאָנער, און דזשארזש מיטשעל, וועלכער איז געווען פאָרזיצער פון דער באָרד. דער געוועזענער סענאטאר האט איגער איבערצייגט צו לאזן אייזנער רעדן. "איך האָב געזאָגט פארן באָרד אַז עס איז ניט נויטיק צו קויפן פּיקסאַר, ווייַל זיי האָבן שוין 1,3 פּראָצענט פון וואָס פּיקסאַר האט געמאכט," איזנער ריקאָלד. ער האט ריפערד צו די פאַקט אַז פֿאַר קינאָ וואָס זענען שוין געמאכט, דיסניי האט אַ טיילן פון די פּראַפיץ, פּלוס די רעכט צו מאַכן סיקוואַלז און נוצן אותיות פון די קינאָ. "איך האָב געמאַכט אַ פּרעזענטירונג, וווּ איך האָב געזאָגט אַז עס זענען בלויז פופצן פּראָצענט פון פּיקסאַר לינקס וואָס דיסניי האט נישט. און דאָס איז וואָס זיי באַקומען. די איבעריקע איז נאָר אַ געוועט אויף צוקונפֿט פּיקסאַר קינאָ. ” אייזנער יקנאַלידזשד אַז פּיקסאַר איז גוט, אָבער רימיינדיד אַז עס קען נישט זיין אַזוי אויף אייביק. "איך האָב אָנגעוויזן אויף אַ נומער פון דירעקטאָרס און פּראָדוסערס אין דער געשיכטע פון ​​פילם וואָס האָבן געמאכט אַ ביסל היץ און דעמאָלט פלאַפּט. עס האָט פּאַסירט מיט ספּילבערג, וואַלט דיסניי און אַ סך אַנדערע.“ כּדי צו מאַכן דעם אָפּמאַך ווערטיק, וואָלט יעדער נייער פּיקסאַר פילם געדאַרפט מאַכן XNUMX ביליאָן דאָלער, האָט אייזנער אויסגערעכנט. "סטיוו איז געווען דערשראָקן אַז איך געוואוסט אַזעלכע זאכן," האט אייזנער שפּעטער געזאגט.

ווען ער האָט פאַרענדיקט זיין פּרעזענטירונג, האָט Iger אפגעזאגט זיין טענות פונט דורך פונט. "זאל מיר דערקלערן וואָס איז פאַלש מיט דעם פּרעזענטירונג," ער אנגעהויבן. נאָכן הערן זיי ביידע, האָט דער ראַט באשטעטיגט דעם אָפּמאַך ווי פארגעלייגט דורך איגער.

Iger איז געפלויגן צו Emeryville צו טרעפן דזשאָבס צו דיסקוטירן די פּיקסאַר אָנגעשטעלטער העסקעם. אבער אפילו פריער, דזשאָבס באגעגנט מיט Catmull און Lasseter. "אויב איינער פון אייך האט קיין ספקות," האט ער געזאגט, "איך וועל זיי זאָגן 'דאנק, איך טאָן נישט וועלן צו' און בלאָזן די פייַפן אויף די העסקעם." ער איז אָבער נישט גאָר זיכער אַליין. אין דעם פונט עס וואָלט זיין כּמעט אוממעגלעך. אָבער, זיי באַגריסן זיין האַווייַע. "איך האב נישט קיין פראבלעם דערמיט," האט לאסעטער געזאגט. "לאָמיר טאָן עס." קאַטמול האָט אויך מסכים געווען. דאן האבן זיך אלע ארומגענומען און דזשאבס האט זיך צעבראכן אין טרערן.

אל ע האב ן זי ך דא ן געזאמל ט אי ן אטריום . "דיסניי איז בייינג פּיקסאַר," דזשאָבס מודיע. טרערן האָבן געגליטשט אין עטלעכע אויגן, אָבער ווען ער האָט דערקלערט די נאַטור פון די אָפּמאַך, עס אנגעהויבן צו פאַרגיכערן די עמפּלוייז אַז עס איז געווען אַ סאָרט פון קאַפּויער אַקוואַזישאַן. Catmull וועט זיין דער הויפּט פון דיסניי אַנאַמיישאַן, Lasseter וועט זיין קונסט דירעקטאָר. סוף־כּל־סוף האָבן אַלע זיך געפריידט. איגער איז געשטאנען אויף דער זייט און דזשאבס האט אים פארבעטן צו קומען פאר די פארזאמלטע ארבעטער. ווען Iger דעמאָלט גערעדט וועגן פּיקסאַר ס ויסערגעוויינלעך קולטור און ווי דיסניי מוזן נערטשער עס און לערנען פון עס, די מאַסע יראַפּטיד אין אַפּלאָדיסמענטן.

"מייַן ציל איז נישט בלויז צו מאַכן גרויס פּראָדוקטן, אָבער צו בויען גרויס קאָמפּאַניעס," דזשאָבס שפּעטער געזאגט. "וואַלט דיסניי האט עס. און ווי מיר האָבן דורכגעקאָכט די מערדזשער, מיר דערלויבט פּיקסאַר צו בלייַבן אַ גרויס פירמע און געהאָלפֿן דיסניי צו בלייַבן איינער אויך.

.