Libor Kubín לעצטע וואָך, אַן ענגליש הויף רולד אין דעם פאַל פון אַ פאַרבאָט אויף דעם פאַרקויף פון סאַמסונג ס גאַלאַקסי טאַב טאַבלעט. בריטיש ריכטער קאָלין בירסס דיסמיסט עפּל ס פּראָצעס. לויט צו אים, די פּלאַן פון די גאַלאַקסי טאַב טוט נישט נאָכמאַכן די יפּאַד. אַזוי עס איז קיין ווונדער אַז אַן יו.
דער שפּיל אין ענגלאַנד איז נאָך נישט איבער און נאָך אַ כידעשדיק באַשלוס איז געמאכט. עפּל וועט האָבן צו אָפּזאָגן זיין פאָדערן אין דרוק אַדס אַז די גאַלאַקסי טאַב איז בלויז אַ קאָפּיע פון די יפּאַד. אַדווערטייזמאַנץ זאָל זיין געוויזן אין די Financial Times, Daily Mail און Guardian Mobile Magazine און T3. ריכטער בירסס האט ווייטער באפוילן אז עפל דארף פאר א צייט פון זעקס מאנאטן פארעפנטלעכן א סטעיטמענט אויף איר הויפט ענגליש האָמעפּאַגע: סאַמסונג האָט נישט נאָכמאַכן דעם יפּאַד.
דער אַדוואָקאַט ריטשארד האַקאָן, וועלכער רעפּראַזענץ עפל, האָט געזאָגט: "קיין פירמע וויל נישט פארבינדן צו אירע רייוואַלז אויף איר וועבזייטל."
לויט Souce Birss, ווען געזען פון די פראָנט, די סאַמסונג טאַבלעט געהערט צו דער זעלביקער טיפּ פון מיטל ווי די יפּאַד, אָבער עס האט אַ אַנדערש צוריק און "... איז נישט ווי קיל." דער באַשלוס קען לעסאָף מיינען אַז עפּל וועט זיין געצווונגען צו מעלדן אַ קאַמפּיטינג פּראָדוקט.
עפל פלאנט צו אפעלירן דעם ארגינעלע באשלוס.
סאַמסונג וואַן די קייַלעכיק, אָבער דער ריכטער פארווארפן זיין בקשה צו באַראַטנ עפּל פון פאָרזעצן צו פאָדערן אַז זיין פּלאַן רעכט זענען ינפרינדזשד. לויט צו אים, די פירמע האט די רעכט צו האַלטן דעם מיינונג.
סאַמסונג איז אַ גנב און עטלעכע דימענטיד ריכטער וועט נישט טוישן דאָס. דער ריכטער איז מיסטאָמע גאָר בלינד צו זען די קאַפּיינג.
ער האט געזען וואס איך וועל זאגן... ער האט גערעכט... עס איז א קאפי, אבער עס איז אזוי שלעכט געמאכט אז עס איז נישט ממש א קאפי...
איך קען עס שוין זען גאָר, עס איז געווען אַ בלאַט פֿאַר אים לעבן אַ יפּאַד און אַ גאַלאַקסי קוויטל.
אונטער אַז עפּל שריפֿט "זיי טאַקע טאָן ניט נאָכמאַכן אונדז!"
דער ווייַטער אַד וועט זיין צוויי טשאַרדזשערז ...
איך קוק פאָרויס צו עס, עפּל וועט העכערונג אויבן און סאַמסונג וועט פאַרשעמען זיך אין די סוף
"סאַמסונג גאַלאַקסי טאַב איז נישט אַ קאָפּיע פון יפּאַד. ווייַל עס איז נישט אַזוי קיל! ”
... און עס איז פּיינטיד :אָ)
גענוי ...
"דער הויף האָט באשטעטיקט אַז אפילו סאַמסונג קען נישט נאָכמאַכן אונדזער פּראָדוקטן רעכט ... זיי זענען נישט אַזוי קיל ווי די יפּאַד. אַזוי די סאַמסונג גאַלאַקסי טאַב איז נישט אַ קאָפּיע פון די יפּאַד.
פאר לאכט פון אנדערש :o)
http://9to5mac.files.wordpress.com/2012/07/joyoftech.png
לאָל מיר ... די לעצטע אָנזאָג - גוט אָוקיי איך טראַכטן איך האָבן עס: ד
דעמאָלט עפּל וועט געווינען אן אנדער פּלאַץ און סאַמסונג וועט האָבן צו שרייַבן אויף זייַן וועבזייטל אַז זיי קאַפּיד די יפּאַד :D :D :D ... אָדער אפֿשר דער ריכטער גאַט אַלע די ויסריכט פון סאַמסונג, פרידזשידער, מיקסער, טעלעוויזיע, רירעוודיק ... :D
דער ריכטער האט מסתמא געקויפט א סאסונג
אויב איך וואלט געווען עפל וואלט איך אויף די הויפט בלאט ארויסגעשטעלט די אייפאד אויף די לינקע, די גאלאקסי קוויטל אויף רעכטס, און צווישן זיך וואלט איך געשריבן מיט גרויסע אותיות: Samsung האט נישט געמאכט א קאפי פונעם אייפאד, זיי האבן נאר געמאכט מיטל וואָס קוק פּונקט ווי די יפּאַד, אָבער איז נישט ווי קיל און יפּאַד. :ד:ד דאָס וואָלט זיין מאָדנע ... (סאַמסונג האט נישט מאַכן אַ קאָפּיע פון די יפּאַד, זיי נאָר געמאכט אַ מיטל וואָס קוקט פּונקט ווי אַן יפּאַד, נאָר נישט ווי קיל ווי אַן יפּאַד.) - איך וואָלט לאַכן פון ביידע סאַמסונג און די וק קאָורט און איך'ד נאָך געוואקסן iPad פארקויפונג: ד
איך בין אין טויווע. אָבער, עס וועט זיין אַזוי מאָדנע ווען די אַד פֿעיִקייטן אַ 90% ענלעך טאַבלעט און אונטער אים די באַשרייַבונג "סאַמסונג האט נישט נאָכמאַכן די יפּאַד:-ד ווי אַ רעזולטאַט, עפּל וועט נוץ ווידער :-))) אויף די אנדערע האַנט." , אויב עפּל ווינס די ווייַטער מאָל, עס קענען דאַרפן אַ אָנזאָג: סאַמסונג איז קאַפּיינג די יפּאַד. :ד
באַרען די פאַקינג קאָפּיסונג: ד