אָנדרעי האָלצמאַן פֿאַר כּמעט אַ יאָר, די סמאַרט קיבאָרד, דיזיינד פֿאַר די iPad Pro, איז געווען בלויז בנימצא אין אַ איין שפּראַך וואַריאַנט, ענגליש. ביז היינט האט עפל אויך אנגעהויבן פאָרשלאָגן פילע אנדערע מיוטיישאַנז אין זיין קראָם, וואָס ניצערס פון אַלע איבער די וועלט האָבן ווארטן פֿאַר. און עס איז אויך טשעכיש.
די סמאַרט קיבאָרד, באַקענענ מיט אַ יאָר צוריק אין סעפטעמבער פֿאַר די 12,9-אינטש iPad Pro און דערנאָך מאַדאַפייד פֿאַר עפּל ס קלענערער "פאַכמאַן" טאַבלעט, קענען לעסאָף זיין פּערטשאַסט מיט טשעכיש אותיות, וואָס וועט באטייטיק פֿאַרבעסערן די באַניצער דערפאַרונג אויב איר שרייַבן אין טשעכיש.
אין די טשעכיש עפּל אָנליין סטאָר, איר קענען קלייַבן פון דריי וועריאַנץ: ענגליש (USA), טשעכיש און סלאָוואַקיש. די קלאַוויאַטור שטייט פֿאַר די גרויס iPad Pro נאָך 4 קרוינען, פֿאַר די קלענערער iPad Pro 4 קרוינען. עפּל שיפּס ביידע וועריאַנץ ין טעג.
חורה, און מען האָט אומעטום געזאָגט, אַז ס'וועט נישט זײַן קיין טשעכישער, קויפט אַן ענגלישן. אבער עס גענומען.
דער הויפּט צו פאַרריכטן דעם זשוק מיט קאַפּיטאַל אותיות יבעררוק און קאַפּס שלאָס
צום באַדויערן, עס איז QWERTZ און די שליסלען וועלן נישט באַשטימען:-(
דאס איז לכאורה א גוטע נקודה, מיר האבן עס שוין צוגעלייגט צום ארטיקל.
זינט ווען איז Qwerty טשעכיש געלייגט אויס? אַזוי איך האָבן אַ qwertz אויסלייג אויף אַלע cz קיבאָרדז. אַז ס רעכט קווערטי איז יו. עס. רעכט?
נו, דאָך איר האָט רעכט, איך בין גאָר צעמישט דאָ :)
QWERTZ איז די ריכטיק טשעכיש אויסלייג, אַזוי עס איז גוט. אויב עמעצער שרייבט מיט אַלע צען, אויך האָבן די לינקס לינקס פינגער איז שיין משוגע :-)
ניין, אזוי שרייב איך און עס פאסט מיר
נו, איך ווייס נישט וואו דו האסט געלערנט שרייבן :-) אויב דו ביסט זעלבסט-געלערנט, אזוי איז עס, אנדערש QWERTZ איז פשוט די ריכטיגע טשעכישע אויסלייג גענוי צוליב שרייבן אין צען און אלע מאנוואלן און לערנביכער האבן עס אויפגעשטעלט פֿאַר לערנען אין צען ...
איך האב נישט באשלאסן וועלכע אויסלייג איז ריכטיג (און דער פאקט אז עס איז דא א טשעכישע QWERTY און א טשעכישע QWERTZ אויסלייג איז א פאקט), איך האב רעאגירט אויף די פאקט אז שרייבן אויף QWERTY מיט א 'Z' אויף די לינקע פינגער איז משוגע. עס איז די קראַפט פון מידע און פֿאַר מיר עס איז מער באַקוועם אַזוי ;)
יאָ, אַ ביסל האַרב פּרייַז
די טשעכיש אויסלייג איז QWERTZ
ביידע ווען.
הצלחה. איך וואָלט ווי אַ ענלעך קלאַוויאַטור פֿאַר יפּאַד אַיר2. דאָס איז, פון אַזאַ מאַטעריאַל, פון קורס דורך BT. האט איינער א עצה, איז דא עפעס ענליכע, געמאכט פון שטאָף?