Jiří Filip די Apple AirTag לאָקאַטאָר רעצענזיע איז דאָ נאָך מער ווי אַ וואָך פון אינטענסיווע טעסטינג. אויב איר זענט וואַנדערינג וואָס דאָס הייס נייַ פּראָדוקט פון די וואַרשטאַט פון די קאַליפאָרניאַן ריז, וועמענס עקזיסטענץ איז שוין ספּעקיאַלייטיד אין 2019, איז אין פאַקטיש לעבן, די פאלגענדע שורות זאָל מאַכן עס קלאָר פֿאַר איר.
עס קען זיין אינטערעסירן איר
פליענדיק אַרום די וועלט מיט עפּל פּראַסעסינג, פּלאַן און געווער
כאָטש די AirTag לאָקאַטאָר איז ביי ווייַט די טשיפּאַסט קלוג פּראָדוקט פון עפּל ס וואַרשטאַט, איר אַוואַדע קענען נישט באַקלאָגנ זיך וועגן נעבעך פּראָדוקציע קוואַליטעט. דער קאַליפאָרניאַער ריז האט דאָך גענומען אַ פּלאַץ פון זאָרגן מיט אים, וואָס מאכט עס פילן כּמעט ווי גוט אין דער האַנט ווי זיין אנדערע - און באטייטיק מער טייַער - פּראָדוקטן. אָבער, איך זאג "כּמעט" בכוונה. נאָך אַלע, עפּל געראטעוועט געלט אויף עטלעכע זאכן, וואָס אין די סוף איז בפֿרט שפיגלט אין זייַן געווער.
פאָטאָ גאַלעריע
Že se leštěná kovová strana poměrně snadno poškrábe jsme mohli od prvních zahraničních recenzentů slyšet pouhých pár dní poté, co dostali AirTagy do rukou. צום באַדויערן, איך האָבן די זעלבע דערפאַרונג, כאָטש איך ערלעך טאָן ניט פֿאַרשטיין ווי עס איז אַפֿילו מעגלעך. O recenzované produkty se totiž vždy starám s maximální péčí, ale i přesto se mi dva testované AirTagy (ze dvou aktivních) podařily poškrábat zřejmě o nějaká smítka v kapse. Takový je však holt úděl leštěných povrchů.
וואָס אַנוייז מיר מיסטאָמע אפילו מער איז די נול קעגנשטעל פון די ווייַס עפּל לאָגאָ און ינסקריפּשאַנז קאַפּיינג די פאָרעם פון די לאָקאַטאָר. די עלעמענטן זענען נישט ינגרייווד אין די AirTag, אָבער זענען פשוט געדרוקט אויף עס, ווי איז געווען דער פאַל מיט די iPod shuffle. אויב איר אָונד איינער, איר אַוואַדע געדענקען ווי גרינג עס איז געווען צו קראַצן אַן עפּל אויף זיין קלעמערל, אפילו מיט דיין פינגערנייל. און דאָס איז פּונקט ווי די דרוק אויף די AirTag ביכייווז. און אַז איך טאַקע וויסן וואָס איך בין גערעדט וועגן - איך אויך געראטן צו קראַצן, ספּאַסיפיקלי מיט די מעטאַל שטיפט געניצט צו פאַסטן די אָריגינעל שליסל רינג.
פאָטאָ גאַלעריע
Možná se to nemusí na první pohled zdát, ale s odolností velmi úzce souvisí i design AirTagu. Ten je v mých očích skutečně parádní a když budu opět upřímný, dokázal bych si ho představit na klíčích či batohu nosit i kdyby se jednalo jen o “hloupý” přívěšek. Jak tvar, tak kombinace materiálů je za mě zvolená skutečně skvěle. אבער עס איז איין גרויס אָבער. Veškeré škrábanečky a oděrky krásný design samozřejmě degradují a punc luxusu je tak rázem fuč. Pokud byste jej pak chtěli zachovat, není jiná možnost než AirTag “obléct” do robustního obalu a tím jej ze všech jeho stran ochránit. Ani to ale není samozřejmě designová výhra, protože působí nejlépe holý, jako tomu je třeba iu iPhonů. Ve výsledku se tak budete muset stejně jako já smířit s tím, že nějaký ten škrábaneček jinak velmi povedený design zkrátka pošlape.
פֿאַרבינדונג מיט iPhone און ינאַגריישאַן אין די סיסטעם
אויב עס איז איין זאַך וואָס עפּל האט ענדורד פֿאַר פילע יאָרן, עס איז באַניצער-פרייַנדלעכקייט און פּאַשטעס. דעריבער, איר מיסטאָמע וועט נישט זיין סאַפּרייזד אַז די AirTag פּערינג מיט די iPhone איז אויך אין דעם גייסט. דורך דעם וועג, זינט עס ניצט די געפֿינען נעץ פֿאַר זייַן פאַנגקשאַנאַליטי, עס איז נישט קאַמפּאַטאַבאַל מיט אַנדראָידס, אָבער טאַקע בלויז מיט יפאָנעס, ווי איז אויך דער פאַל מיט די עפּל וואַך. אָבער לאָמיר צוריקגיין צו דער פּאָרינג זיך, וואָס איז אַ ענין פון עטלעכע סעקונדעס. איר נאָר דאַרפֿן צו אַנפּאַק די AirTag פון די קעסטל, אַראָפּנעמען די פילם און ציען אויס די טייל אונטער די באַטאַרייע צו אַקטאַווייט עס און טאָן אַלע דעם לעבן די טעלעפאָן מיט וואָס איר ווילן צו פאַרבינדן עס מיט, עס איז געשען.
On an iPhone that must be running the iOS 14.5 operating system, a pairing notification will pop up, which you confirm, you can further set up the AirTag, for example by selecting the icon under which it will be visible in Find, and you' שייַעך געטאן. Od této chvíle je pod vaším Apple ID a především pak viditelný v Najít. Je však trochu škoda, že zde celá integrace víceméně končí. Nepočítejte například s ukazatelem stavu jeho baterie v bateriovém widgetu či s jakýmikoliv možnostmi dalšího nastavení třeba ve formě upozornění na odpojení od Bluetooth “mateřského” iPhonu. Nic takového se bohužel nekoná, což je dle mého poměrně dost škoda. Kvůli absenci jakýchkoliv notifikací se totiž můžete dostat například do situace, kdy někde ztratíte klíče a zjistíte to až ve chvíli, kdy stojíte před vchodovými dveřmi bez nich. Přitom by stačilo tak málo – tedy cinknutí notifikace ve chvíli, kdy by se klíče s AirTagem odpojily od Bluetooth, a bylo by vše vyřešeno.
צו זיין ערלעך, קוילעלדיק איך טראַכטן עפּל ס צוגאַנג צו AirTag ינאַגריישאַן אין די סיסטעם איז געווען אַ ביסל נעבעך, אָדער אין מינדסטער צו באַשיידן. סיסטעמאַללי, פיל מער קען האָבן געווען "עקספּלאָדעד" פון דעם נייַעס. Kromě absence upozornění či bateriového widgetu mě napadá třeba i chybějící widget Najít pro neustálou kontrolu polohy AirTagu hned z plochy iPhonu, chybějící podpora zobrazení jeho polohy na Apple Watch, nemožnost sdílet jeho polohu s někým jiným (a to ani v rámci rodiny, což je vzhledem k tomu, že u ní lze sdílet skoro vše, poměrně zarážející) či jeho absence ve webové verzi Najít na iCloudu. קורץ און גוט, עס איז גענוג וואָס קען זיין דיפּלויד, אָבער איז נישט דיפּלויד. שאדן.
אָבער, ניט צו קריטיקירן, פֿאַר בייַשפּיל, אַזאַ אַ גענוי AirTag זוכן ניצן אַ iPhone מיט אַ U1 שפּאָן מיינט טאַקע ימפּרעסיוו צו מיר. זיכער, איר דאַרפֿן צו זיין וועגן 8 צו 10 מעטער אַוועק פון עס פֿאַר עס צו אַרבעטן, וואָס איז קיין שלעכט פיט, אָבער אַמאָל איר באַקומען אין די ווייַטקייט, די קאָמוניקאַציע צווישן די טשיפּס איז פלאָלאַס און איר זענט גיידיד זייער גענוי. די האַפּטיק ענטפער אַז דער טעלעפאָן סטימיאַלייץ ווען איר נאָכפאָלגן די פייַל איז אויך אָנגענעם.
טעסטינג
לאָמיר אָנהייבן מיין ימפּרעססיאָנס פון טעסטינג די AirTag, טאָמער אַ ביסל אַנקאַנווענשאַנאַל, מיט די ייזל בריק. ערשטער פון אַלע, עס איז נייטיק צו בעקיצער דערקלערן ווי AirTag אַקטשאַוואַלי אַרבעט - אָדער גאַנץ, וואָס עס בענעפיץ פון די מערסט. Jeho největší výhodou oproti veškeré konkurenci na trhu je to, že se dokáže napojit do sítě Najít sdružující stovky miliony Apple produktů po celém světě a přes tu se nechat trackovat. To probíhá tak, že se lokalizátor dokáže velmi rychle nakrátko připojit k cizím Apple produktům a přes ně odeslat svou polohu na servery Applu, ze kterých je následně nasdílena do aplikace Najít majitele lokalizátoru. א לכאורה גרויסער געדאנק האט אבער איין חסרון אין איר שיינקייט, וואס צום סוף איז כמעט קיינער נישט שולדיג. Jak už vám asi došlo, aby byl AirTag využitelný, je třeba jej ztratit v místech “zamořených” jablíčkáři, skrze které bude schopen komunikovat se servery Applu a svou polohu oznámit majiteli. און דווקא אויף דעם שטייט ניט נאָר אַלץ, נאָר אויך אָפט פאַלט.
Tracker jsem testoval skutečně poctivě a to jak na nejrůznějších místech, tak i v nejrůznějších situacích včetně sledování aut, lidí či ztracených předmětů. Určitě vás nepřekvapí, že výsledky těchto testů se výrazně lišily v závislosti na tom, kde byly zrovna uskutečněny. Jinými slovy, pokud jsem se snažil někoho nebo něco trackovat třeba v lese mimo civilizaci, informace o poloze AirTagu, který sledování zajišťoval, jsem získával třeba i po dvou hodinách čekání. To proto, že lokalizátor obsahuje antisledovací systém, který zabraňuje tomu, aby byl cizí iPhone využíván k posílání polohy na servery Applu více než jedenkrát za určitý čas. Aby se mi tedy poloha AirTagu u někoho, kdo s ním byl v lese aktualizovala, bylo potřeba, aby má “oběť” potkala nějakého jablíčkáře, jehož telefon byl využit k odeslání polohy. און דאָס איז, פון קורס, אַ פּראָבלעם אין ווייַט און ווייניקער אָפט אָפט ערטער.
Na druhou stranu, pokud byste se polohu předmětu, auta a v krajním případě i člověka snažili sledovat ve městě, poloha AirTagu se bude obnovovat třeba i po pěti minutách, jelikož bude mít kolem sebe dostatek možností, jak o sobě dát vědět. Skoro by se mi až chtělo říci, že je díky tomu AirTag skvěle využitelný právě pro sledování vozů, ale to samozřejmě jen do chvíle, dokud se ty potkávají s jinými auty, v nichž sedí jablíčkáři. Pokud totiž sledovaný vůz sjede na nějakou polňačku, po které se dvakrát za rok projede traktor, můžete se s rychlým obnovováním polohy rozloučit. דעריבער, AirTag דאַרף זיין געזען גלאָובאַלי ווי עפּעס וואָס איז בלויז ווי גוט ווי די געפֿינען נעץ אַרום אים. Je-li ta dostatečně kvalitní, bude AirTag fungovat super. אָבער, אויב עס איז שלעכט רעכט צו דער נידעריק נומער פון עפּל גראָוערז אַרום איר, איר וועט זייער מסתּמא נישט באַקומען גוט רעזולטאַטן.
פאָטאָ גאַלעריע
אויב איר זענט וואַנדערינג וועגן וואָס מין פון דערגרייכן מיר טאַקע רעדן דאָ, איך וועל זיין ערלעך מיט איר. כאָטש איך האָב געפּרוּווט דאָס אויסצופֿאָרשן די גאַנצע וואָך, קאָן איך אײַך נישט געבן דעם גענוי נומער. אָבער איר קענען רעכענען אויף בייַ מינדסטער עטלעכע צוואַנציק מעטער, ווייַל עס איז אין דעם דיסטאַנסע אַז די "מוטער" iPhone איז נאָך ביכולת צו יבערגעבן מיט אים. אַזוי עס מיסטאָמע וועט נישט זיין אַנדערש פֿאַר אנדערע עפּל פּראָדוקטן בלויז געניצט צו טיילן דעם אָרט.
איר קענען שפּור מענטשן, אָבער ...
אָבער לאָזן אונדז גיין צוריק פֿאַר אַ מאָמענט צו די AirTag אַנטי-טראַקינג סיסטעם וואָס איך דיסקרייבד אויבן. Ten je totiž skutečně zajímavý ai relativně funkční, byť samozřejmě za přispění “oběti”, která navíc musí mít u sebe iPhone. V takovém případě dokáže její telefon AirTag velmi brzy detekovat coby potenciálně nebezpečný a svého majitele na něj po uplynutí určité doby či jeho návratu na místo, na kterém se často vyskytuje (typicky domov) upozorní notifikací s informacemi, že je potenciálně sledován AirTagem i návodem na jeho deaktivaci, kterou provedete vytažením jeho baterií. Do deaktivace AirTagu je nicméně jeho majitel jeho polohu schopen sledovat – byť opět v závislosti na tom, jak často se oběť setkává s jinými jablíčkáři.
פאָטאָ גאַלעריע
אויב דער מענטש וואָס איז מאָניטאָרעד האט אַן אַנדרויד טעלעפאָן, זיי קענען פון קורס נישט רעכענען אויף קיין טראַקינג אָנזאָג. Zároveň je ale potřeba říci, že tento nedostatek svým způsobem kompenzuje fakt, že AirTagu tím pádem nenabídne ani jednu jednou možnost dát přes něj o sobě vědět jeho majiteli. די טראַקינג פון די אַנדרויד איז אַזוי גאָר אָפענגיק אויף די נירביי עפּל קאַריערז, וואָס איז פשוט אַ כאַפּ אָדער אַ קונץ פֿאַר AirTag אָונערז.
לוזינג נעמט מער גליק ווי איר זאל טראַכטן
ווי מיט טראַקינג, עס קענען זיין געזאָגט אויף אַ וועג אַז אַ פאַרפאַלן AirTag קענען זיין געוויינט בלויז ווי פיל ווי די סוויווע לאָזן. אויב איר טאַקע פאַרפאַלן עס און וואָלט ווי עס צו קענען מיטטיילן די עפּל אָדער אַנדרויד יוזערז אַז עס געהערט צו איר און קענען דעריבער צוריקקומען עס צו איר, איר ערשטער דאַרפֿן צו צייכן עס ווי פאַרפאַלן. אָבער פֿאַר דעם עס מוזן זיין בנימצא אין געפֿינען, וואָס קענען זיין אַקסעסט בלויז דורך לאָגינג אין אַ פרעמד עפּל מיטל. אַזוי אויב אַ AirTag וואָס איז נישט אנגעצייכנט ווי פאַרפאַלן איז געפֿונען דורך עמעצער מיט אַנדרויד, איר וועט זיין גליק. עס מוזן זיין געפֿונען דורך עמעצער מיט אַ iPhone, וואָס וועט דע פאַקטאָ קאַנוויי די אינפֿאָרמאַציע אַז עס איז פאַרפאַלן, און אַזוי געבן עס צו ווייַזן אינפֿאָרמאַציע וועגן די באַזיצער - דאָס איז, פון קורס, די וואָס איר לאָזן.
קיצער
עפּל ס AirTag לאָקאַטאָר איז אַ טאַקע נוציק האַמצאָע אין מיין אויגן, אָבער עס לויפט אין די לימאַץ פון זיין ביגאַסט וואָפן - די Find Me נעץ. I tak si ale myslím, že z něj byl Apple schopen vytěžit skoro maximum možného a to, co mu chybí z hlediska softwarových funkcí, z něj bude ještě schopen dotěžit zpětně díky aktualizacím firmware. Zdá se totiž, že ten aktualizovatelný bude. Pokud tedy chcete fajn gadget, který zvýší vaše šance na nalezení ztracených věcí, jsem přesvědčen o tom, že AirTagem vedle nesáhnete – tím spíš, když se prodává jen za 890 Kč, což je na poměry Applu skutečně příznivá cena. איך וואָלט דעריבער רעקאָמענדירן דעם העסאָפע פֿאַר זיך, אויב איר האָבן בייַ מינדסטער עטלעכע נוצן פֿאַר עס.
די AirTag לאָקאַטאָר קענען זיין פּערטשאַסט דאָ
