Filip Brož א לערער אין שולע פרעגט אַ קשיא צו סטודענטן. "ווען עס איז 30 גראד סעלסיוס אַרויס אין דער זון, וואָס איז דאָס אין פאַהרענהעיט?" סטודענטן קוקן אַרום נערוואַסלי, בלויז איין פלינק תּלמיד ציט אויס אַ iPhone, לאָנטשיז די יוניט אַפּ און אַרייַן די געוואלט ווערט. אין סעקונדעס, ענטפֿערט ער שוין דעם מלמדס קשיא אַז ס'איז פּונקט 86 גראד פֿארנהייט.
איך געדענק צוריק ווען איך געווען אין עלעמענטאַר און מיטלשול און איך וואָלט נוצן דעם אַפּ אין כּמעט יעדער מאַטאַמאַטיקאַל און פיזיק קלאַס. אפשר דערפאר וואלט איך נישט באקומען אזעלכע שלעכטע צייכנס אויף צייטונגען וואו מיר האבן געמוזט פארוואנדלען אלע מעגליכע קוואנטיטעטן אין פארשידענע איינהייטן.
וניץ איז אַ זייער פּשוט און ינטואַטיוו אַפּלאַקיישאַן. נאָך דער ערשטער קאַטער, איר וועט באַקומען צו די מעניו, ווו איר קענען קלייַבן די פאַרשידן קוואַנטאַטיז מיט וואָס איר ווילן צו אַרבעטן. איר האָבן אַ גאַנץ פון דרייצן קוואַנטאַטיז צו קלייַבן פון, וואָס אַרייַננעמען, פֿאַר בייַשפּיל, צייט, דאַטן (פּיסי), לענג, ענערגיע, באַנד, אינהאַלט, גיכקייַט, קראַפט, אָבער אויך מאַכט און דרוק. נאָך קליקינג אויף איינער פון די קוואַנטאַטיז, איר וועט זען די קאָראַספּאַנדינג וניץ צווישן וואָס איר קענען בייַטן.
פֿאַר בייַשפּיל, איך דאַרפֿן צו אַרבעטן מיט באַנד. איך אַרייַן אַז איך האָבן 20 ליטער און די אַפּ ווייזט מיר ווי פילע מילאַליטערז, סענטיליטער, העקטאָליטער, גאלאנען, פּינץ, און פילע אנדערע וניץ עס איז. סימפּלי, פֿאַר אַלע קוואַנטאַטיז, איר וועט געפֿינען פילע פאַרשידענע וניץ וואָס איר קען טרעפן אין לעבן.
אין אַדישאַן, קורץ אינפֿאָרמאַציע איז בנימצא פֿאַר אויסגעקליבן וניץ וואָס וועט דערקלערן צו איר וואָס די געגעבן אַפּאַראַט איז געניצט פֿאַר אין פיר אָדער זיין געשיכטע און אָנהייב. די אַפּ איז קאַמפּאַטאַבאַל מיט אַלע יאָס דעוויסעס און איך מוזן פונט אויס אַז עס איז אַ ביסל מער קלאָר און גרינג צו נוצן אויף די iPad ווי אויף די iPhone. אויף די אנדערע האַנט, די פּלאַן פון די גאנצע סוויווע פון וניץ פארדינט קריטיק. עס איז אויך פּשוט און קלאָר און אפֿשר פארדינט אַ ביסל מער ופמערקזאַמקייט פון די דעוועלאָפּערס און אַדאַפּטיישאַן צו די קוילעלדיק באַגריף פון יאָס 7.
איר קענען אראפקאפיע די וניץ פֿאַר ווייניקער ווי איין ייראָ אין די אַפּ סטאָר. די אַפּלאַקיישאַן וועט זיכער זיין אַפּרישיייטיד ניט בלויז דורך סטודענטן, אָבער אויך דורך יוזערז וואָס טייל מאָל טרעפן עטלעכע דאַטן וואָס דאַרף זיין קאָנווערטעד אין זייער פּראַקטיש לעבן. איך קען ימאַדזשאַן ניצן די אַפּלאַקיישאַן אין דער קיך, פֿאַר בייַשפּיל, ווען באַקינג קייקס און פּריפּערינג פאַרשידן קיילים, ווו פּונקט געמאסטן ינגרידיאַנץ און רוי מאַטעריאַלס זענען דארף.
[אַפּ URL=”https://itunes.apple.com/cz/app/jednotky/id878227573?mt=8″]
עפעס איך פאַרפירן די פונט פון אַזאַ אַ אַפּ, נישט קענען צו בייַטן יקערדיק וניץ איז גאַנץ טרויעריק.
אין דערצו, איך טראַכטן עס איז קאַונטערפּראַדאַקטיוו פֿאַר קינדער צו גיין אין שולע, ווייַל זיי וועלן קיינמאָל לערנען עס אַזוי, און איך טראַכטן אויך אַז די בייַשפּיל מיט די קיך איז גאַנץ אויס פון שורה.
יאָ, ווען מיר רעכענען אין יאָטאַביטעס אָדער בראָנטאָביטעס אַנשטאָט פון גיגאבייט, למשל, עס וועט מיסטאָמע האָבן עטלעכע באַטייַט, ווען עס וועט נישט זיין אַזוי פּשוט.
איך געדענק אויך נישט אלע יחידות פון שול. אַזוי עטלעכע מין פון קאַנווערטער וועט באשטימט קומען אין האַנטיק. אָבער דאָך עס איז מערסט נוציק ווען קאַנווערטינג פון קייסעריש אָדער יו. עס. וניץ. אויב איר געקומען צו ענגלאַנד, איר וואָלט אויך זיין אינטערעסירט אין ווי פילע מל זענען פאקטיש אין איין פּינט ביר. אָדער טאָן איר וויסן אָן אַזאַ קאַנווערטער? אָדער ווי פּונקט טאָן איר וויסן וואָס דיסטאַנסע אין מעטער איז אַ נאָטאַקאַל מייל? אָדער פּראָסט מייל?
די אַפּלאַקיישאַן קענען גער פון מל צו פּינט [וק] ;-)
עס זענען קאַונטלאַס ענלעך אַפּפּס פֿאַר פריי. למשל קאָנווערט יוניט. דער אָפּשאַצונג פעלנדיק אין מינדסטער די נומער פון וניץ, אויב נישט זייער פּינטלעך רשימה :-(
נו, ס'איז אמת, אבער איך האב נאר געפונען איינס אנדערש ווי דעם, וואס האט ליבלען און ערקלערונגען פון קוואנטיטעטן אין טשעכיש, איך פערזענליך האב עס אסאך געטון, און דאס זעהט אויס גאנץ פולשטענדיג. אין דערצו, עס איז בלויז 25 CZK, ווייניקער ווי די ביר קאָס אין אַלגעמיין.
טרויעריק
וואָס איז טרויעריק
דורכפאַל "אַדווערטייזמאַנט"
איך פּערסנאַלי וואָלט זיין זייער צופרידן אויב גוט אַפּלאַקיישאַנז זענען דערלאנגט דאָ, ספּעציעל פון טשעכיש דעוועלאָפּערס, און ספּעציעל אויב זיי אַנטהאַלטן טשעכיש לאָוקאַלאַזיישאַן. איך האב שוין אסאך מאל געפונען א גוטע אפליקאציע (טשעכיש) אין די קראָם, און איך האב אנטשולדיגט אז איך האב עס נאר געפונען ווען עס איז געווען אויף די מארקעט אפשר דריי יאר און עס זענען געווען ווייניק באריכטן, ווייל מענטשן וואס וואלטן עס געקויפט האט פשוט ניט וויסן וועגן אים בייַ אַלע. אין מיין מיינונג, פּראָוגראַמערז זאָל קאָואַפּערייט מער מיט בלאָגגערס אַזוי אַז מער איז באַוווסט וועגן זייער אַרבעט אויף די דינער מאַרק. בולשיטן וועגן עפעס א אדווערטייזמענט איז בכלל נישט פאסיג, ס'וואלט געווען שלעכט אויב דער רעדאקטאר האט באליבט בלויז א חבר.
כאַפּ אַן ענגליש לערנבוך און איר וועט נישט זיין אָפענגיק אויף די טשעכיש לאָוקאַלאַזיישאַן ;-)
איך בין נישט אָפענגיק אויף די טשעכיש לאָקאַליזאַטיאָן, ענגליש טוט נישט מאַכן מיר קיין פראבלעמען אין אַפּלאַקיישאַנז, אָבער דיין עצה איז נישט בלויז דערמאנט דאָ אָפט און איז אַרויסגעוואָרפן.
נישט צו באַליידיקן BB, אָבער עס זענען אַ פּלאַץ פון אַפּלאַקיישאַנז ווו טשעכיש איז אַ מוזן, פֿאַר בייַשפּיל בילדונגקרייז אָנעס פֿאַר קינדער ווו עס איז אַ מין פון אַרויסגעוואָרפן אויב דער בער האט אַ גילדאַ פירמע, אָדער אפילו אַודיאָ. און עס זענען פילע אַזאַ אַפּלאַקיישאַנז, און אין דערצו, איידער דער אַדאַפּט לערנט ענגליש, עס איז נישט מיד און עס איז נישט גענוג צייט, און פֿאַר פילע מענטשן עס איז ומנייטיק.