מיכל מארק עס איז געווען פיר יאָר זינט עפּל קאָ-גרינדער און לאָנגטימע סעאָ סטיוו דזשאָבס איז געשטארבן. דער דאָזיקער װיזיאָנער פֿון היסטאָרישע פּראָפּאָרציעס געדענקט זיך נאָך איבער דער גאַנצער װעלט. אין דער קופּערטינאָ פירמע, וואָס איז אָנגעפירט געוואָרן דורך טים קוק זינט דזשאָבס 'געזונט איז פאַרערגערט געוואָרן, זענען דאָך די זכרונות פֿון דעם "גרינדער פֿאָטער" נאָך לעבעדיקער און טיף.
צו צייכן דעם יאָרטאָג פון דזשאָבס 'טויט, עפּל סעאָ טים קוק געשיקט אַ בליצפּאָסט צו אַלע עמפּלוייז אין וואָס ער באַצאָלט צינדז צו זיין ערשטע באַלעבאָס און געלויבט זיין וויזשאַנערי אַרבעט. קוק דערמאָנט, צווישן אַנדערע, אויך אָנגעשטעלטע אַז דזשאָבס' ביוראָ בלײַבט בעשאָלעם. אין דעם E- בריוו, עס איז אויך קוק ס ינסעניוו צו עמפּלוייז צו זוכן פֿאַר די מין פון מענטש וואָס דזשאָבס איז געווען. פֿאַר בייַשפּיל, פערזענלעכע מעמעריז פון דזשאָבס, וואָס עטלעכע עמפּלוייז געשריבן אויף די ינערלעך AppleWeb נעץ, העלפֿן זיי צו טאָן דאָס.
די מאַנשאַפֿט
היינט איז פיר יאר זינט סטיוו איז אוועק. דאָס איז געווען דער טאָג וואָס די וועלט האָט פאַרלאָרן זיין וויזשאַנערי. מיר אין עפּל האָבן פאַרלאָרן אַ פירער, אַ מאַדרעך, און פילע פון אונדז האָבן אויך פאַרפאַלן אַ ליב פרייַנד. סטיוו איז געווען אַ בריליאַנט מענטש, אָבער זיין פּרייאָראַטיז זענען זייער פּשוט. העכער פון אלעם האט ער ליב געהאט זיין פאמיליע, ער האט ליב געהאט עפל, און ער האט ליב געהאט די מענטשן מיט וואס ער האט אזוי ענג געארבעט און אזוי פיל דערגרייכט.
יעדער יאָר זינט זיין דורכפאָר, איך דערמאָנען אַלעמען אין אונדזער עפּל קהל אַז מיר טיילן די פּריווילעגיע און פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון פאָרזעצן די אַרבעט וואָס סטיוו ליב געהאט אַזוי פיל.
וואָס איז זיין ירושה? איך זען אים אַלע אַרום מיר: אַ גרויס מאַנשאַפֿט וואָס ימבאַדיז זיין גייסט פון כידעש און שעפֿערישקייט. די בעסטער פּראָדוקטן אין דער וועלט, ליב געהאט דורך קאַסטאַמערז און פּאַוערינג הונדערטער פון מיליאַנז פון מענטשן אַרום די וועלט. יקספּיריאַנסיז פון יבערראַשן און פרייד. א געזעלשאפט וואס נאר ער האט געקענט שאפן. א פירמע מיט אַ שטאַרק היסכייַוועס צו טוישן די וועלט פֿאַר די בעסער.
און אַוודאי די פרייד וואָס ער האָט געבראַכט צו זיינע ליבסטע.
ער האָט מיר אַ סך מאָל געזאָגט אין זײַנע לעצטע יאָרן, אַז ער האָט האָפענונג צו לעבן גענוג לאַנג צו זען וויכטיגע מילעסטאָנען אין זיינע קינדערס לעבן. עס איז געווען מיט לאָראַן און זייער יאַנגגאַסט טאָכטער בעשאַס די זומער אין זיין אָפיס. זיין קינדער אַרטיקלען און דראַווינגס זענען נאָך דאָרט אויף די ווהיטעבאָאַרד אין סטיוו ס אָפיס.
אויב איר האט נישט וויסן סטיוו, איר מיסטאָמע געארבעט מיט עמעצער וואס האט, אָדער וואס איז געווען אין עפּל ווען סטיוו איז לידינג עס. ביטע האַלטן ביי איינער פון אונדז און פרעגן וואָס סטיוו איז טאַקע ווי. עטלעכע פון אונדז האָבן פּאָסטעד אונדזער פערזענלעכע מעמעריז פון אים אויף עפּלוועב, און איך מוטיקן איר צו לייענען זיי.
דאנק איר פֿאַר אַנערינג סטיוו דורך פאָרזעצן די אַרבעט ער סטאַרטעד און געדענקען דעם מענטש ער איז געווען און וואָס ער געשטאנען פֿאַר.
טים
טים קוק האט אויך געדענקט דזשאָבס אויף טוויטער, וואו ער האט אויך געזאגט אז עפל האלט ווייטער די ארבעט וואס סטיוו דזשאָבס האט אזוי ליב געהאט.
רימעמבערינג סטיוו פֿאַר וואָס ער איז געווען און וואָס ער איז געווען פֿאַר. מיר כּבֿוד אים דורך פאָרזעצן די אַרבעט וואָס ער ליב געהאט אַזוי פיל. pic.twitter.com/6UiXBjYe3l
- Tim Cook (@tim_cook) אקטאבער קסנומקס, קסנומקס
ריפּ סטיוו.
דיקטאַטאָר, עגאָיסט און עגאָסענטריק. איך בין צופרידן מיר האָבן עס דאָ. אפילו אויב פילע מענטשן וועלן קריטיקירן אים ווייַל איך טאָן ניט פֿאַרשטיין ווי ער לעסאָף אריבערגעפארן די ניגון. בלייַבן דאָ סטיוו אַזוי עפּל איז איצט ווי מיקראָסאָפט ... און טאַקע אפילו מיקראָסאָפט האט שוין אריבערגעפארן אויף. עס איז געווען אַ ברכה אין פאַרשטעלונג פֿאַר עפּל. עס קוקט ווי מורא איז ניט מער די הערשן אין עפּל, אָבער נאַטירלעך אויטאָריטעט.
עס וואָלט זיין גוט אויב איר קענען בייַ מינדסטער מוחל דיין נאַרישקייט בייַ דזשאָבס ס דיין געבורסטאָג. איר קען זיין אַ היגע סאַקסאָן, אָבער אַלץ האט זייַן לימאַץ.
איך בין שטענדיק רעכט. ווידער, לעב נישט אַז דזשאָבס אַזוי. דזשאָבס איז געזעסן אויף עפּל ווי אַ זאַבע אויף אַ קוואַל.
איך וואלט עס נישט געזעהן אזוי דראמאטיש... דזשאָבס איז געווען א וויזשניצער און אן איר וואלט נישט געווען קיין אייפון... און עפל וואלט געצאלט ערגעץ אין די מיטל קלאס פון קאמפיוטער פירמעס... ס'איז ווי מסריק און בענעס... מאסאריק האט פאר אונז אין אמעריקע געוואונען טשעכאסלאוואקיי, ווייל ער איז געווען א פערזענליכקייט און א וויזשניר און ער האט אויסגעוויילט בענעס אלס אנטוויקלער פון רואיגע כוחות... און אזוי איז עס מיט ארבעט און קאכן....
וועלכער ער געוואלט, ער געראטן צו מאַכן עפּל צוויי מאָל פון גאָרנישט צו איינער פון די מערסט וויכטיק קאָמפּאַניעס. כאָטש ער איז מסתּמא געווען אַן עגאָמאַניק, האָט ער, אַ דאַנק זײַן פּערפֿעקציאָנעריזם, געקענט שאַפֿן גרויסע זאַכן. – דורך טימז ער האט אוממעגלעך פאדערונגען אויף. אז ער האט אמאל צעשטערט דאס לעבנס פון יחידים אין דעם פראצעס איז אן אנדער ענין.
איך פּערסנאַלי בעסער אים צו קאָכן.
יעדער פירער האט זיין עקספּעריישאַן צייט, סטיוו איז געווען אין די רעכט אָרט נאָך '97 ביז 2011, טים גאַנץ אַ גוט ברירה ווי זיין סאַקסעסער