פּאַוועל דזשעליק לייוו טעקסט ניט געוויזן אין יאָס 15 איז אַ טערמין וואָס איז געזוכט דורך פילע עפּל טעלעפאָן יוזערז. בלויז עטלעכע שעה צוריק, מיר געזען די עפנטלעך מעלדונג פון די נייַע אָפּערייטינג סיסטעם יאָס 15, צוזאמען מיט iPadOS 15, watchOS 8 און tvOS 15. יאָס 15 כולל, צווישן אנדערע, די גרויס פונקציע לייוו טעקסט, ד"ה לייוו טעקסט, מיט וואָס איר קענען גער טעקסט פון אַ בילד אין אַ פאָרעם אין וואָס איר קענען אַרבעטן מיט אים. אָבער עס פארקערט אויס אַז לייוו טעקסט איז פשוט נישט געוויזן פֿאַר פילע יוזערז נאָך אַפּדייטינג צו יאָס 15 - עס איז דעריבער אוממעגלעך צו געפֿינען, אַקטאַווייט אָדער נוצן עס. אין דעם אַרטיקל מיר וועלן קוקן אין אַ פּשוט לייזונג צו דעם פּראָבלעם, אַזוי נאָר האַלטן לייענען.
עס קען זיין אינטערעסירן איר
לייוו טעקסט אין יאָס 15 איז נישט געוויזן
איידער מיר ונטערטוקנ זיך אין די פאַקטיש פּראָצעדור דורך וואָס לייוו טעקסט קענען זיין בארעכטיגט, עס איז נייטיק צו דערמאָנען אַז די פֿונקציע איז בלויז בנימצא אויף iPhone XS (XR) און שפּעטער. אויב איר פאַרמאָגן אַ iPhone X אָדער אַן עלטערע עפּל טעלעפאָן, דער פירער וועט נישט העלפֿן איר, ווייַל לייוו טעקסט איז נישט און וועט נישט זיין בארעכטיגט פֿאַר איר. דער שיעור אין דעם פאַל איז דווקא די שפּאָן A12 Bionic, וואָס נאָך האט גענוג מאַכט צו שעפּן די לייוו טעקסט פונקציע. לויט עפּל, קיין עלטערע שפּאָן האט ניט מער גענוג מאַכט. אויב איר זענט אַ iPhone XS (XR) באַזיצער און שפּעטער, איר נאָר דאַרפֿן צו לייגן די ענגליש שפּראַך צו די סיסטעם. דער פּראָצעדור איז ווי גייט:
- ערשטער, איר דאַרפֿן צו באַשטימען צו די געבוירן אַפּ אויף דיין iPhone מיט יאָס 15 סעטטינגס.
- דעמאָלט גיין אַראָפּ אַ ביסל אונטן, ווו איר גיט אויף די אָפּטיילונג געהייסן אין אלגעמיין.
- דעמאָלט גיין אַראָפּ אַ ביסל אונטן און עפענען די אָפּטיילונג שפּראַך און געגנט.
- דאָ, אין די בילכער שפּראַך סדר קאַטעגאָריע, גיט אויף די שורה לייג צו שפראך...
- דערנאָך געפֿינען און לייגן אַ שפּראַך אין די צובינד פֿאַר אַדינג שפּראַכן ענגליש.
- אַמאָל איר האָט צוגעלייגט די שפּראַך, שטעלן עס צו דער צווייטער שטעלע, אונטער טשעכיש.
- דערנאָך איר נאָר דאַרפֿן צו גיין צו די דנאָ פון דעם עקראַן מיט די באַשטימען אַקטיווייטיד לייוו טעקסט.
- צום סוף, אַ דיאַלאָג קעסטל וועט דערשייַנען אין וואָס איר גיט די קנעפּל צינד אן.
פאָטאָ גאַלעריע
מיט די אויבן אופֿן, איר קענען אַקטאַווייט די לייוו טעקסט פונקציע אויף דיין iPhone מיט יאָס 15, ד"ה Živý טעקסט אין טשעכיש. דאָס מיינט אַז אַלע איר האָבן צו טאָן איז צו גיין צו די Photos אַפּ, דריקט אויף אַ בילד מיט טעקסט און דריקן די לייוו טעקסט בילדל אין דער נידעריקער רעכט ווינקל. דערנאָך, דער טעקסט אויף די בילד וועט זיין אנגעצייכנט און איר וועט קענען צו אַרבעטן מיט אים פּונקט די זעלבע וועג ווי, למשל, אויף די וועב. אין אַדישאַן, איר קענט אויך נוצן לייוו טעקסט אין פאַקטיש צייט, אין די קאַמעראַ אַפּלאַקיישאַן, ווו איר נאָר דאַרפֿן צו פאָקוס אויף דעם טעקסט און דריקן די לייוו טעקסט פונקציע ייקאַן אין דער נידעריקער רעכט ווינקל. אויב איר טאָן ניט זען די לייוו טעקסט פונקציע, קער אַוועק די אויסגעקליבן אַפּלאַקיישאַן אין די אַפּלאַקיישאַן סוויטטשער און קער עס ווידער.
ווי צו נוצן לייוו טעקסט אין פאָטאָס:
פאָטאָ גאַלעריע
ווי צו נוצן לייוו טעקסט אין קאַמעראַ:
פאָטאָ גאַלעריע
נאָר קער עס אויף אין שפּראַך און געגנט, אָן די דאַנסינג אַרום.
נישט גענוג.
גענוג. ניט דאַרפֿן צו לייגן אַ קלאַוויאַטור.
נאָר לייגן די ענגליש שפּראַך אין "שפּראַך און געגנט"
קיל! דאַנקען פֿאַר די טוטאָריאַל!
גרויס, דאַנקען פֿאַר דעם אַרטיקל. איך נאָר סאַלווד עס נעכטן און האט נישט סאָלווע עס 😀.
עס איז נאָר נייטיק צו קער אויף לייענען אין אַקסעסאַביליטי. די קלאַוויאַטור איז מיסט און ניט דארף.
עס איז שוין גרויס :-) דאַנקען פֿאַר די ינסטראַקשאַנז - Iphone SE 2020
אויף עטלעכע פאָטאָס די ייקאַן צו באַשטימען צו לייוו טעקסט וועט דערשייַנען און עס אַרבעט גרויס, אָבער אויף אנדערע ווו עס זענען דירעקטיאָנאַל וואונדער מיט טעקסט, ינסקריפּשאַנז אויף די ווענט פון הייזער אָדער טאָמבסטאָונז, די לייוו טעקסט ייקאַן וועט נישט דערשייַנען. איינער ווייסט וואס די תקנות זענען?
אויף מיין יפּאַד מיני 6 לייוו טעקסט אַרבעט בלויז אויף די פאָטאָ, נישט אויף דער אַפּאַראַט. ווייסט איינער פארוואס?
די אינסטרוקציעס זענען שיין, אבער זיי ארבעטן נישט... איך האב אן אייפון 12 פרא, איך האב צוגעלייגט ענגליש (אין צווייטן ארט) נאך טשעכיש. איך אַקטאַווייטיד אינהאַלט לייענען אין אַקסעסאַביליטי און איך נאָך קען נישט זען די לעבן טעקסט, אָדער ווען איך נעמען אַ פאָטאָ אָדער אין די פאָטאָ גאַלעריע לעבן די פאָטאָ. טאַקע קיל שטריך ... :(