עפּל פּיקער דאָס בוך סטיוו דזשאָבס פֿון וואַלטער איזאַקסאָן, מחבר פֿון די באַרימטע ביאָגראַפֿיעס פֿון בנימין פרענקלין און אַלבערט איינשטיין, איז אַן אויסשליסלעכע ביאָגראַפֿיע פֿון סטיוו דזשאָבס, דעם גרינדער פֿון עפּל, געשריבן מיט זײַן הילף און שטיצן. דאָס בוך אין דער טשעכישער איבערזעצונג וועט אַנטהאַלטן 680 זייטן, אַרײַנגערעכנט 16 זייטן שוואַרץ און ווייס פֿאָטאָגראַפֿיעס.
Jablíčkář.cz, אין דירעקט קוואַפּעריישאַן מיט די ארויסגעבן הויז, גיט אָרדערס פֿאַר די באַאַמטער ביאָגראַפיקאַל בוך פון סטיוו דזשאָבס מיט אַ ספּעציעל אַראָפּרעכענען פֿאַר אונדזער לייענער אין אַ סומע פון 10%, ד"ה פֿאַר אַ לעצט פּרייַז פון CZK 430.
דער מחבר פונעם בוך איז Walter Isaacson, עקסעקוטיווע דירעקטאָר פונעם אספען אינסטיטוט, געוועזענער הויפט פון CNN און הויפט רעדאקטאר פון צייטשריפט צייט. ער האט געשריבן די ביכער איינשטיין: זיין לעבן און וניווערסע, בנימין פרענקלין: אן אמעריקאנער לעבן, און קיסינגער: א ביאגראפיע. ער קאָ-געשריבן די ווייזע מענטשן: זעקס פריינט און די וועלט זיי געמאכט מיט עוואַן טאמעס. ער וואוינט מיט זיין פרוי אין וואשינגטאן דיסי
וועט דער אָריגינעל בוך זיין בנימצא? א דאנק.
עס וועט, אָבער ליידער מיר וועלן נישט זאָגן איר ווו צו קויפן עס. עס דעפּענדס אויף די בוקסעלערז און פאַרשפּרייטונג.
וואָס וועגן די עלעקטראָניש אַדישאַן? ער גייט צו?
די ענגליש ווערסיע וועט זיין אין די iBooks סטאָר.
עס ווערט צוגעגרייט אַן עלעקטראָנישע ווערסיע אויף דער טשעכישער שפּראַך. אצינד זענען פארהאנדלען מיט די אמעריקאנער פארלאג איבער די טערמינען.
איך באפוילן דעם בוך אויף אַמאַזאָן אין דער אָריגינעל, עס זאָל אָנקומען צווישן 15.11 - 12.12 און די פּרייַז איז טענטאַטיוולי באַשטימט צו $ 25.86 (בעערעך 480,-) אַרייַנגערעכנט פּאָסט און איך איז געווען דערציילט אַז דאָס איז אַן ינפאָרמאַטיוו פּרייַז. די לעצטע איז געזאגט צו זיין אפילו קלענערער.
אַזוי איך ענדיקט זיך קאַנסאַלינג עס און אָרדערינג דאָ. עס וועט מיסטאָמע זיין בעסער אין טשעכיש. כאָטש iWoz האט נישט געבן מיר פראבלעמען אין ענגליש.
נאָר ווייַזן אַוועק :-ד
ווען עס איז פּיקט זיך אין מענטש, וועט עס זיין בארעכטיגט פֿאַר זאַמלונג ביי די געגעבן אַרויסגעבער? אויף די געגעבן אַדרעס? אַלטערנאַטיוועלי, איר טאָן ניט וויסן ווי עס וועט זיין מעגלעך צו קלייַבן אַ בוך בעשאַס דעם טאָג?
איך וויל נישט צאלן פאר די טשעכישע פאסט אפיס אדער PPL ווען איך האב עס א קורצע ווייט פון פלאנצן, אבער עס דעפּענדס אויף ווען איך קען עס אפנעמען. אדאנק
צי איר שיקן אויך צו סלאָוואַקיאַ? דאַנקען פֿאַר די אינפֿאָרמאַציע.
פערזענלעכע זאַמלונג וועט זיין מעגלעך יעדער אַרבעט טאָג פון 10:18 צו XNUMX:XNUMX אין די פונט פון אַרויסגעבן - אונדזער E- שאַפּס.
מיר קענען שיקן צו סלאָוואַקיאַ, אָבער די פּאָסטגעלט וועט זיין געוואקסן דורך פאַקטיש קאָס.
צאָלונג דורך באַנק אַריבערפירן מיטל ווי באַלד ווי די בוך איז בנימצא, אָדער טאָן איך האָבן צו באַצאָלן מיד?
איך אויך אויסדערוויילט צו צאָלן דורך באַנק אַריבערפירן אָבער קיין E- בריוו מיט ינסטראַקשאַנז געקומען אַזוי איך וואָלט אָפּשאַצן די אינפֿאָרמאַציע אויך
איך טראַכטן אַז זיי וועלן סאָלווע דעם איידער 15.11. איידער זיי זענען געדרוקט און איידער זיי זענען געשיקט אויס..
איך אויך אויסדערוויילט צו באַצאָלן אין שטייַגן :)
אינסטרוקציעס פֿאַר צאָלונג וועט אָנהייבן צו זיין געשיקט הייַנט דורך בליצפּאָסט .. דער ווייַטער בליצפּאָסט וועט געבנ צו וויסן איר פון די טראַנספּאָרט פון די סדר.
עס וועט מיסטאָמע זיין מער פון אונדז מיט שטייַגן צאָלונג, אַזוי מער דיטיילד אינפֿאָרמאַציע וואָלט זיין נוציק.
נאָך איין קשיא - בייינג די בוך ווערסיע וועט מיסטאָמע נישט געבן קיין מייַלע איבער די עווענטואַל קויפן פון די עלעקטראָניש ווערסיע?
ניין, אָבער די פּרייַז פון די עלעקטראָניש ווערסיע וועט זיין נידעריקער.
א גוטן טאג. איך האָב אָנגעפילט די פאַר-סדר, אָבער איך האָב נישט באַקומען אַ באַשטעטיקונג E- בריוו אָדער עפּעס ווי דאָס. איך ווייס נישט, דא איז דאס גוט געגאנגען. קענען איר ביטע באַשטעטיקן דעם פֿאַר מיר? דאנק איר פֿאַר דיין ווילינגנאַס און דיין צייט.
אַזוי אויך. ChBi באַשטעטיקונג בליצפּאָסט.
איך אויך ווילן צו פרעגן אויב מיין פאַר-סדר איז געווען גוט? איך האב נאך נישט באקומען א באַשטעטיקונג אימעיל. איז עס געמיינט צו זיין אַזוי, אָדער איז עס אַ טעות ערגעץ?
מיר פאַרשרייַבן אַלע פאַר-אָרדערס. צום באַדויערן, די באַשטעטיקונג בליצפּאָסט איז נישט ארבעטן.
איך וויל פרעגן צי איר ווייסט שוין ווען דאס בוך וועט זיין בארעכטיגט אין עלעקטראנישע פארם און צי עס וועט זיין אויף איז רעאליסטיש אז עס וועט זיין אין דער זעלבער צייט מיט דער ארויסגעבן אין געדרוקט פארם, דאס הייסט ארום 15.11. און וועט עס אויך זיין אין די iBook קראָם? דאַנקען פֿאַר די אינפֿאָרמאַציע.
העלא,
איז עס מעגלעך צו טוישן די עקספּרעס אַדרעס אַדישנאַלי? ... צום באַדויערן, איך טאָן ניט צוטרוי טשעכיש פּאָסט אין אונדזער לאַנד און איך וואָלט בעסער וועלן צו שיקן דעם בוך צו מיין אָרט פון אַרבעט.
היינט איז עס.
"די רעקאַמענדיד לאַכאָדימ פּרייַז פון דעם בוך איז באַשטימט צו 477 CZK, די אַראָפּרעכענען פֿאַר אונדזער לייענער איז 10%, ד"ה 430 CZK."
אויב די אַראָפּרעכענען איז CZK 430, ווי איר זאָגן (וואָס איז באשטימט ניט 10%, וואָס מין פון אידיאָט קאַלקיאַלייטיד אַז?!), וואָס איז די לעצט פּרייַז? 477-430? אויב איינער בעט מיר איבער 47 קצק פאר דעם בוך, איז דאס פאלשע רעקלעם און א פארברעכערישע עבירה פון שווינדל.
פּרוּווט גיין דורך עס ווידער. די צען פּראָצענט אַראָפּרעכענען איז קאַלקיאַלייטיד פֿון CZK 477. צען טויזנט לייענער האָבן עס באַקומען. נישט דו.
ביטע אויסדריקן זיך העפלעך!
דוברי הייל,
איך האב פארבאשטעלט דעם בוך פון דיר. מײַן מאַן האָט עס שױן באַפֿױלן צו מײַן צער. איך פּלאַננעד עס ווי אַ ניטל טאַלאַנט. קענען מיין פאַר-סדר זיין קאַנסאַלד, ביטע?
דěקודזשי
עלנער
העלא, איך וואָלט ווי צו פרעגן וועגן דעם בוך אויב דער אָריגינעל אויך האט אַ דעקל ווי די קז אָדער אויב עס איז געמאכט פון די זעלבע מאַטעריאַל ווי די דעקן