פּאַוועל דזשעליק עפּל ינטראָודוסט אַ בינטל פון גרויס נייַ פֿעיִקייטן אין יאָס 15 וואָס זענען באשטימט ווערט טשעק אויס. איינער פון זיי אויך כולל די לייוו טעקסט פונקציע, ד"ה לייוו טעקסט. די פונקציע קענען דערקענען די טעקסט אויף קיין פאָטאָ און בילד, מיט דעם פאַקט אַז איר קענען אַרבעטן מיט אים ווי מיט פּראָסט טעקסט. אַז מיטל איר קענען צייכן עס אַרויף, נאָכמאַכן און פּאַפּ עס, זוכן עס, און מער. אָפפיסיאַללי, לייוו טעקסט איז נישט געשטיצט אין טשעכיש, אָבער מיר קענען נאָך נוצן עס, נאָר אָן דיאַקריטיקס. טראָץ דעם מאַנגל פון שטיצן פֿאַר די טשעכיש שפּראַך, דאָס איז אַ גרויס פֿונקציע וואָס רובֿ פון אונדז נוצן אויף אַ טעגלעך יקער. און אין יאָס 16, עס באקומען עטלעכע ימפּרווומאַנץ.
עס קען זיין אינטערעסירן איר
iOS 16: ווי צו איבערזעצן אין לייוו טעקסט
מיר האָבן שוין דערמאנט אין אונדזער זשורנאַל אַז די נייַע לייוו טעקסט קענען אויך זיין געוויינט אין ווידיאס, וואָס איז באשטימט אַ הויפּט כידעש. אין דערצו, אָבער, לעבעדיק טעקסט אויך געלערנט צו איבערזעצן. דעם מיטל אַז אויב איר האָבן עטלעכע טעקסט אין אַ פרעמד שפּראַך אין די לייוו טעקסט צובינד, די iPhone קענען איבערזעצן עס פֿאַר איר גלייך. אין די אָנהייב, אָבער, עס איז נייטיק צו דערמאָנען אַז די געבוירן איבערזעצונג אין יאָס שטיצט נישט טשעכיש. אָבער אויב איר וויסן ענגליש, עס איז גאָרנישט צו זאָרג וועגן - עס איז מעגלעך צו איבערזעצן אַלע די וועלט 'ס הויפּט שפּראַכן אין עס. דער פּראָצעדור וועריז אין פאַרשידענע סיטואַטיאָנס, אין פאָטאָס עס איז ווי גייט:
- ערשטער, עס איז נייטיק אַז איר געפונען אַ בילד אָדער ווידעא, אין וועלכע איר ווילט איבערזעצן דעם טעקסט.
- אַמאָל איר האָט געטאן דאָס, צאַפּן אויף די דנאָ רעכט לעבן טעקסט בילדל.
- איר וועט דעמאָלט געפֿינען זיך אין די צובינד פון די פונקציע, ווו איר גיט אויף די דנאָ לינקס איבערזעצן.
- דאָס איז דער טעקסט פֿאַר איר וועט אויטאָמאַטיש איבערזעצן און די איבערזעצונג קאָנטראָל טאַפליע וועט דערשייַנען אונטן.
פאָטאָ גאַלעריע
ניצן די אויבן פּראָצעדור, עס איז דעריבער מעגלעך צו לייכט איבערזעצן טעקסט אויף דיין iPhone אין יאָס 16 דורך לייוו טעקסט. ווי איך דערמאנט אויבן, די פּראָצעדור איז אַנדערש אין פאַרשידענע אַפּלאַקיישאַנז. אויב איר זענט, פֿאַר בייַשפּיל, אין סאַפאַרי, אין אַ ווידעא אָדער ערגעץ אַנדערש, פֿאַר איבערזעצונג עס איז נייטיק צו צייכן די טעקסט פון די בילד אין די קלאַסיש וועג מיט דיין פינגער. דערנאָך, אין די קליין מעניו וואָס איז געוויזן אויבן די טעקסט, געפֿינען די Translate אָפּציע און גיט אויף עס. דאָס וועט אויטאָמאַטיש איבערזעצן דעם טעקסט, מיט דעם פאַקט אַז איר קענען ווידער טוישן די איבערזעצונג סעטטינגס אונטן אין די קאָנטראָל טאַפליע.
