דן פּראַזאַק איך הער אָפט די מיינונג אַז די טשעכיש באַניצער קהל איז מער אָדער ווייניקער נישטיק פֿאַר עפּל. איך אָפט האָבן צו שטימען, אָבער די לעצטע אַקשאַנז פון די פירמע אָנווייַזן אַז די סיטואַציע איז ימפּרוווינג באטייטיק. אנהייב יאר האבן מיר באקומען אפיציעלע שטיצע פאר Apple Pay, שפעטער האט טים קוק צוגעזאגט אז ער וועט זיך פארנעמען מיט דעם ענין פון בויען אן עפל סטאָר אין פראג, און ענדליך זינט מיטן פארגאנגענעם חודש האבן מיר געקענט מעסטן די עקג אויף די עפּל וואַך סעריעס 4. איצט קומט אן אנדער וויכטיק נייַעס - טשעכיש אויסלייג טשעק אין יאָס 13, יפּאַד אַס 13 און מאַקאָס קאַטאַלינאַ.
עס קען זיין אינטערעסירן איר
כאָטש עפּל פרוווט שווער צו פאָרשטעלן די iPad ווי אַ פאַרבייַט פֿאַר די מעק, עס פארגעסן עטלעכע ספּעציפיש פאַנגקשאַנז וואָס זענען קריטיש אפילו פֿאַר די יקערדיק באַניצער. איינער פון זיי איז קלאר די קאָנטראָל פון די געשריבן טעקסט, וואָס איז געווען פעלנדיק אין דעם פאַל פון די טשעכיש שפּראַך ביז איצט. די נייַע סיסטעמען iOS 13, iPad OS 13 און macOS Catalina, וואָס וועט זיין בארעכטיגט פֿאַר רעגולער יוזערז אין סעפטעמבער, סאָלווע די דערמאנט אַוועק און ברענגען טשעכיש אויסלייג טשעק.
אויב איר מאַכן אַ גרייַז אָדער טיפּאָגראַפי אויף דיין יפאָנע אָדער יפּאַד, די סיסטעם וועט פלינק איר צו די פאַקט אַז עפּעס איז פאַלש אין דעם טעקסט דורך האלטן אַראָפּ די וואָרט אין רויט. אויב איר טאָפּל-גיט אויף אַ געגעבן וואָרט, איר וועט זען אַלטערנאַטיוועס וואָס קענען זיין געוויינט צו פאַרבייַטן דעם וואָרט. אָבער, די סיסטעם איז נישט שטענדיק קלוג גענוג צו פֿאָרשלאָגן די וואָרט אין דער פאָרעם איר בדעה צו שרייַבן - פֿאַר בייַשפּיל, פֿאַר די וואָרט "סלאַפּס" יאָס 13 סאַגדזשעסץ בלויז "סלאַפּס" און "סלאַפּס", אָבער נישט די ערידזשנאַלי בדעה "סלאַפּס" .
פאָטאָ גאַלעריע
דער זעלביקער סיסטעם אויך אַפּלייז צו די נייַע macOS 10.15, ווו אַלטערנאַטיוועס זענען געוויזן ווען איר קליקט הינטער אַ געגעבן וואָרט. אָבער, עס איז געווען מעגלעך צו קאָנטראָלירן טשעכיש אויסלייג אויף מעק מיט די הילף פון אַפּלאַקיישאַנז אַזאַ ווי דיקשאַנעריז, אָדער נאָך אַדינג די טשעכיש ווערטערבוך צו די באַטייַטיק טעקע אין די סיסטעם.
עפּל קאַנווינסט די פּעטיציע
מיסטאָמע ווייניק וואָלט גלויבן אַז די דערצו פון טשעכיש אויסלייג טשעק צו די נייַע סיסטעמען איז הינטער אַ פריש פּעטיציע אויף change.org, װעמענ ם איניציאטא ר אי ז געװע ן רוםיש ע מאשטאלי . כאָטש די פּעטיציע האָט באַקומען בלויז 917 סיגנאַטשערז פון די ערידזשנאַלי פּלאַננעד 10, איינער פון די טשעכעס ארבעטן אין עפּל באמערקט עס און פאָרווערדיד צו די רעכט אָרט. לויט אינפֿאָרמאַציע אין די סוף, עפּל באַשלאָסן צו ינסטרומענט די פונקציע אין די סיסטעמען אין די לעצטע מינוט.
אַזוי וועט דער "אָנצוהערעניש" לעסאָף אַרבעט איבער די קלאַוויאַטור?
וואָס איז די פונט ווען ער אָפפערס די אומרעכט וואָרט ...