נאָענט אַד

דעם יאָר ס ICON פּראַג איז באזירט אויף דעם געדאַנק פון לעבן כאַקינג. לויט Jasna Sýkorová, קאָ-גרינדער פון יקאָן, סטיוו דזשאָבס, למשל, איז געווען איינער פון די ערשטע לעבן כאַקערז. "אָבער הייַנט, כּמעט אַלעמען וואס פרוווט צו דערגרייכן עפּעס שעפעריש דאַרף לעבן כאַקינג," ער זאגט. דער בעסטער וועג איז צו טרעפן די וואס וויסן ווי צו טאָן דאָס - ווי Chris Griffiths, וואָס איז געווען מיט טאני בוזאַן ביי דער געבורט פון דער דערשיינונג פון מיינונג מאַפּס.

פאָטאָ: Jiří Šiftař

ווי איז די ICON פּראַג פון דעם יאָר אַנדערש פון די לעצטע יאָר?
סטיוו דזשאָבס האָט געגלויבט אַז טעכנאָלאָגיע זאָל זיין סאַבאָרדאַנייטיד צו מענטשלעך שעפֿערישקייט. ער האט געזאגט אַז עס איז געווען מענט צו פאַרפּאָשעטערן די זאכן, נישט קאָמפּליצירן זיי. מיר אַבאָנירן צו דעם און דעם יאָר אפילו מער הילכיק. אָבער לעצטע יאָר, מיר אַלע לייקט די רעפֿעראַטן די מערסט וועגן ווי טעכנאָלאָגיע געהאָלפֿן עמעצער פאַרשטיין אַ חלום זיי וואָלט נישט האָבן אַנדערש אַטשיווד. און אויך וועגן ווי צו באַקומען די מערסט אויס פון די דעוויסעס וואָס מיר יוזשאַוואַלי פירן אין אונדזער פּאַקאַץ די טעג. אַזוי דאָס יאָר וועט זיין דער הויפּט וועגן דעם.

ווי איז עפּל פּאַסיק אין דעם?
פון קורס, דאָס איז נישט בלויז אַפּלייז צו זאכן פון עפּל. אבער עפּל איז דער אַמבאַסאַדאָר פון דעם געדאַנק - נאָר קוק אין זייער לעפיערעך אַ נייַע iPad בלאַט אין לעבן מיט פאַל שטודיום.

מענטשן פרעגן וואָס לעבן כאַקינג און מיינונג מאַפּס. קענען איר דערקלערן
לעבן כאַקינג איז ינווענטאַד דורך די גייז פון Wired מיט יאָרן צוריק, נאָר צו אַרייַנציען פאַרשידן טעקניקס (ניט בלויז טעכנאָלאָגיע) אין לעבן צו ינסטרומענט עפּעס וואָס וואָלט זיין צו טייַער אין צייט, געלט אָדער מאַנשאַפֿט. עס קען זיין געזאָגט אַז סטיוו דזשאָבס איז געווען איינער פון די ערשטע לעבן כאַקערז. מיינונג מאַפּס זענען אַ פּראָווען טעכניק. דאָס יאָר פֿײַערט זי 40 יאָר, און אין דער צײַט האָט זי זיך געטראָפֿן צווישן מענטשן און אין קאָרפּאָראַציעס.

דאָ אין טשעכיי איז עס נאָך אונטער אָפּשאַצן, מען טראַכט נאָר וועגן קרייאַנז און בילדער. אָבער דאַנק צו קלוג טעקנאַלאַדזשיז און אַפּלאַקיישאַנז, עס ווערט אַ גאנץ געצייַג פֿאַר פּרעזאַנטיישאַנז, פּרויעקט פאַרוואַלטונג, ארבעטן אין טימז פון מענטשן וואָס טאָן ניט זיצן צוזאַמען אין דער זעלביקער אָפיס, וואָס איז גרויס פֿאַר סטאַרטאַפּס, אַרטיס, ענטוזיאַסט טימז. און עס איז Chris Griffiths, סעאָ פון ThinkBuzan, וואָס איז הינטער די ווייַטער אַנטוויקלונג פון ניט בלויז מיינונג מאַפּס, אָבער אויך אנדערע וויזשוואַלאַזיישאַן מכשירים. איך געזען די ביתא פון עטלעכע מגילה אַז ין ThinkBuzan אויפשטיין. איך מוזן זאָגן זיי ימפּאָנירן מיר. זיי זענען פאַרגלייַכלעך צו וואָס זיי מאַכן, למשל, אין 37Signals, די קריייטערז פון BaseCamp, וואָס זענען די אַבסאָלוט בעסטער ביז איצט.

איר עריינדזשד פֿאַר Chris Griffiths, ווי איז עס געגאנגען?
קאָמפּליצירט. ער איז דער קלאָוסאַסט מיטאַרבעטער פון טאני בוזאַן, וואָס האָט באשאפן די דערשיינונג פון מיינונג מאַפּס. עס איז גאָר פאַרנומען און ווייַטער פון די קייפּאַבילאַטיז פון ניט בלויז אונדזער פעסטיוואַל. צומ גליק, מיר געפֿונען אַ מאָדעל וואָס קען מאַכן דעם פּאַסירן. עס אויך געהאָלפֿן אַ פּלאַץ אַז ער איז געווען אינטערעסירט אין יקאָן פּראַג, ווי געזונט ווי די פּראָגראַם מיר צוגעגרייט פֿאַר אים. אבער כדי דאס זאל פאסירן, האב איך געדארפט גיין קיין לאנדאן אים צו זען און אים טאקע ארויסרעדן. די גאנצע פארהאנדלונג האט געדויערט פיר חדשים.

וויאזוי האט ער דיר באווירקט?
ווי אַ גאָר עפעקטיוו, פּראַקטיש מענטש מיט גרויס געשעפט כיידר. איך האָב אַ ביסל דערשראָקן פֿאַר דער באַגעגעניש אַז ער וועט נישט זיין זייער פילאָסאָפיקאַל. אונדזער כוונה מיט די אנדערע גרינדערס פון דעם יאָמטעוו - Petr Mára און Ondřej Sobička - איז אַז מענטשן לאָזן יקאָן פּראַג נאָך געלערנט עפּעס פּראַקטיש. אָבער קריס, ניט ענלעך טאני בוזאַן, איז אַ ריין פּראַקטישנער. טאָני בוזאַן קען, און זאָגט ער זייער קעריזמאַטיש, דערקלערן וואָס און ווי די מיינונג מאַפּס אַרבעט, און קריס, אויף די אנדערע האַנט, ווי צו האַנדלען מיט זיי אין פיר, ניצן פאַקטיש ביישפילן.

סייַ ווי סייַ, Chris Griffiths וועט זיין אין די טשעכיי פֿאַר די ערשטער מאָל. דאָס איז אַ גרויס געלעגנהייט, אָבער אויך אַ ריזיקירן ...
מיר באַשלאָסן צו ריזיקירן עס. פון קורס, עס וואָלט זיין מעגלעך אָן אים, יקאָן איז געבויט אויף מענטשן אין דעם גייסט איך האָבן שוין דיסקרייבד. דאָס מיינט אַז אַלע יקאָן ספּיקערז, ביי iCONference און iCONmania, קענען מאַכן מענטשן נעמען עפּעס אַוועק פון דעם יאָמטעוו. און עס איז ניט נאָר וועגן די פּריזענטערז, אונדזער פּאַרטנערס אויך טראַכטן די זעלבע וועג - זיי זענען שעפעריש און האָבן אַ פּלאַץ צו פאָרשלאָגן.

סייַ ווי סייַ, עס ס אַ ריזיקירן ראַגאַרדלאַס פון Griffiths. מיר זענען פאקטיש דער גרעסטער טעכנאָלאָגיע פעסטיוואַל פאָוקיסט אויף דעם שטח, און אין דער זעלביקער צייט טאָמער דער גרעסטער ליבהאָבער פעסטיוואַל, ווו די גאנצע מאַנשאַפֿט אַרבעט פול-צייט ערגעץ אַנדערש אין אַדישאַן צו פּריפּערינג ICON. מיר זענען שולדיק דעם פאַקט אַז דאָס איז מעגלעך צו אַ נומער פון פרייַוויליקער, ענטוזיאַסטיק רעדנער, פּאַרטנערס וואָס האָבן באַשלאָסן און וועלן באַשליסן צו גיין מיט אונדז, און אויבן אַלע צו טויזנטער פון מענטשן וואָס קומען צו נטק צו רעדן, באַקומען עצה און מאַך ערגעץ.

צי איר טראַכטן עס וועט זיין יקאָן 2015?
עס איז צו באַלד צו זאָגן. איך טראַכטן מיר וועלן אַלע זיין ויסגעמאַטערט ווי גענעם דורך מאַרץ. עס העלפט אַ פּלאַץ אַז מיר זענען פאקטיש אָרגאַניזירן דעם יאָמטעוו פֿאַר זיך. מי ר װיל ן אוי ך ערגעץ . מיר וואָלט ווי אַז iCON זאָל ווערן אַ יאָר-קייַלעכיק פּרויעקט. אָבער מיר טאָן ניט וויסן ווי צו טאָן עס נאָך. אפֿשר, דאַנק צו דעם יאָר ס ICON מיר וועלן געפֿינען אויס ווי צו "כאַק" עס און ברענגען עס צו לעבן.

.