אָנדרעי האָלצמאַן דאָנערשטיק, דעם 15טן יוני, איז אַרײַן אין קראַפט דאָס געזעץ, וואָס אַבאַלישט ראָומינג טשאַרדזשיז אין די טעריטאָריע פון די אייראפעישע יוניאַן. קאַסטאַמערז וואָס נוצן זייער מאָביל טעלעפאָן אין אויסלאנד וועלן איצט באַצאָלן די זעלבע פּרייז פֿאַר רופן, אַרטיקלען און דאַטן ווי אין שטוב, אָן נאָך אָפּצאָל.
דאָס איז אַ לאַנג-אַווייטאַד און פיל-וועלקאַמד ענדערונג דורך קאַסטאַמערז, ווייַל ביז איצט די פיר איז געווען אַז ווי באַלד ווי איר קאָננעקטעד צו אַ פרעמד אָפּעראַטאָר ס נעץ, אַזוי גערופענע ראָומינג איז אויטאָמאַטיש צוגעגעבן צו רופט, אַרטיקלען און רירעוודיק דאַטן, וואָס אָפט אויפשטיין. די פיז צו דיזיינג כייץ, ספּעציעל פֿאַר רירעוודיק אינטערנעט.
"די אייראפעישע יוניאַן איז וועגן ברענגען מענטשן צוזאַמען און מאַכן זייער לעבן גרינגער. דער סוף פון ראָומינג טשאַרדזשיז איז אַ פאַקטיש אייראפעישער הצלחה. ילימאַנייטינג ראָומינג איז איינער פון די ביגאַסט און מערסט מאַמאָשעסדיק דערגרייכונגען פון די אי.יו. עס קאָס אין דער דערקלערונג פון דער אייראפעישער קאַמישאַן אויף די נייַ געזעץ.
די פארהאנדלונגען האבן געדויערט גאר א לאנגע צייט, די אפמאך צווישן די אי.יו. מיטגליד סטעיטס און די אפעראטארן איז דערגרייכט געווארן נאך כמעט צען יאר. אָבער, פֿון 15 יוני 2017, ראָומינג איז טאַקע איבער. עס איז וויכטיק צו טאָן, אָבער, אַז די מאָס אַפּלייז בלויז צו מיטגליד שטאַטן פון די אייראפעישע יוניאַן, פּלוס נאָרווייַ, יסעלאַנד און ליכטנשטיין.
די אַרטיקלען וואָלט זיין #ראָומינג pic.twitter.com/08CB2ANDF6
— Jan Sedlak (@jansedlak) יוני קסנומקס, קסנומקס
ווי ברענגט ארויס dTest, ניט שווייץ אדער אלבאניע און מאנטענעגרא געהערן צום אייראפעאישן פאראיין. אין בולגאַריאַ, קראָאַטיאַ אָדער גריכנלאנד, ווו טשעכעס אָפט גיין אויף וואַקאַציע, אַלע רירעוודיק באַדינונגס זענען שוין אין די זעלבע פּרייז ווי אין שטוב.
מיר אויך דערמאָנען לענדער ווו די סוף פון ראָומינג איז נישט אַפּלייז פֿאַר די סיבה אַז איר דאַרפֿן צו זיין אָפּגעהיט אין גרענעץ געביטן. מאָביל פאָנעס דאָ יבערבייַט צו די סטראָנגעסט נעטוואָרקס אין דער געגנט, וואָס קען זיין פֿון אַ לאַנד ווו ראָומינג נאָך אַפּלייז, אַזוי איר קען צאָלן עקסטרע אַננעסאַסעראַלי.
נאָך די אַבאַלישאַן פון ראָומינג אין די אי.יו., עס איז נאָך איין זאַך צו זיין אָפּגעהיט וועגן, און דאָס איז אינטערנאַציאָנאַלע פאַך. אויב איר רופן פון די טשעכיי צו אן אנדער לאַנד, עס איז נישט ראָאַמינג (עס אַרבעט נאָר די אנדערע וועג אַרום), און דעריבער איר קען זיין טשאַרדזשינג אַ העכער סומע.
אלע דריי גרויסע טשעכישע אפעראטארן האבן שוין רעאגירט אויף די אפשאפונג פון רומינג און באצאלן זייערע קלייאַנץ אין אויסגעקליבענע אייראפעאישע לענדער די זעלבע פרייזן ווי אין שטוב פאר אלע רירעוודיק סערוויסעס. O2 האט שוין זיך איינגעשריבן T-Mobile און Vodafone פון לעצטע וואָך.
אזוי אז מיין מאמע רופט דייטשלאנד אויף מיין נומער, וועט זי צאלן לויט דער פרייז ליסטע פאר אן אנדער לאנד, און אויב איך רוף זי אין גילדן, וועט זי באצאלן לויט מיין טאריפע, וואס איך האב אין CR? און איך האָבן 500 מב אינטערנעט אין די צאָל, קענען עס אויך זיין געוויינט אין דייַטשלאַנד?
יאָ, איר האָט דאָס רעכט. אויב איר האָט אַ צאָל פון אַ טשעכיש אָפּעראַטאָר, איר וועט קענען צו נוצן עס אין דייַטשלאַנד אונטער די זעלבע באדינגונגען ווי אין שטוב. אָבער, רופן פון די טשעכיי צו דייַטשלאַנד וועט פאָרזעצן צו זיין טשאַרדזשינג.
אויב די מאמע רופט אים אויף א טשעכישער נומער, איז זי נישט מקפיד אין וועלכע לאנד ער איז, ניין? זי דאַרף אפילו נישט וויסן אַז ער געפינט זיך אין דייטשלאַנד, זי וועט אים רופן מיטן נאָרמאַלן אָרטיקן קורס, דהיינו ווי אין טשעכיי.
זיכער נישט. אויב די טשעכישע נומער איז ליגן אין אויסלאנד, דער קאַללער רופט צו אַ העכער פּרייַז. פרובירט עס כאָטש :)
איך טראַכטן עס איז די פֿאָרמאַט וואָס איז וויכטיק. אויב איך רעדל +420 אָדער 00420, דאָס איז אַ טשעכיש רופן אונטער די טערמינען פון די צאָל.
אויב איך רופן בלויז אַ נומער אָן פּרעפיקס - למשל 772750582, איך רופן פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלע ראָומינג.
איז דאס אזוי אדער דארף איך פרעגן אויב עס איז קודם אין רומינג דורך יזפּראַווי, כדי איך זאל נישט באצאלן אומנייטיק און נוצן סקיפּע אדער דער אנגערופענער מענטש רופט זיך אליין מיין מיטל?
אָן 420 אין די אָנהייב, די רופן צו די טשעכיי וועט נישט זיין פארבונדן.
פון טשעכיי ווערט עס באהאנדלט ווי עס וואלט געווען דארט, פון אויסלאנד אדער א לאקאלע רוף פארבינדט אייך (אויב דער נומער עקזיסטירט) אדער עס פארבינדט זיך פשוט נישט.
אויב עמעצער רופט איר און איר זענט אין אויסלאנד אין די אי.יו., איר טאָן ניט באַצאָלן עפּעס (ינקאַמינג קאַללס זענען פריי). ע ר צאל ט לוי ט זײ ן צא ל דע ם געגעב ן לאנד .
אויב איר רופן היים פון די אי.יו., איר באַצאָלן די קורס פֿאַר רופט צו אנדערע נעטוואָרקס לויט דיין צאָל (אַזוי אויב איר האָבן אַנלימאַטאַד קאַללס, איר טאָן ניט באַצאָלן עפּעס).
און וואָס אויב איך רופן פון דייַטשלאַנד צו דייַטשלאַנד און האָבן אַ טשעכיש נומער?
דער VF אָפּעראַטאָר זאגט אַז רופט אָדער SMS צו קיין נומער אין זאָנע 1 (דאָס איז, אויך אין דייַטשלאַנד) זענען באפוילן די זעלבע ווי אין שטוב. אַזוי אויב איך האָבן פריי וניץ (מינוט אָדער SMS) צו אַלע נעטוואָרקס, איך אויך האָבן זיי פריי פֿון דייַטשלאַנד צו אַלע נעטוואָרקס. אויב איך האב נישט קיין פרייע איינהייטן אין אלע נעטוואָרקס, דעמאלט רוף איך (אדער טעקסט) א טשעכישער נומער (אפילו אויב עס איז אין אויסלאנד, טוט נישט ענין), וואס איז נאך אלץ א געהעריגע פרייז, אדער איך רוף אן א פרעמדן נומער, וואָס איז באפוילן ווי אַ רופן אין אויסלאנד לויט זאָנעס (למשל צו דייַטשלאַנד CZK 11,50 פּער מינוט). איך האף איך פארשטיי עס ריכטיג.
עס איז נייטיק צו קער עס אויף, אַנדערש די iPhone וועט נישט פאַרבינדן פֿאַר דאַטן צו אַ אנדערע נעץ ווי די פאָטער נעץ.
נעמען עס ווי ראָאַמינג איז נישט אַבאַלישט - נאָר די פיז פֿאַר עס זענען אַבאַלישט.