Michal Ždanský פון היינטיקן רעפעראט האט מען נישט געווארט קיין סך. פונדעסטוועגן, האָט עס געבראַכט עטלעכע אינטערעסאַנטע זאכען, וואָס האָבן געקענט אָנפירן אַן אמתע רעוואָלוציע אין דער דערציִונג. די הויפּטקוואַרטיר פון דיגיטאַל בילדונג זאָל זיין די iPad.
דער ערשטער טייל פון דער לעקציע איז אָנגעפירט געוואָרן דורך פיל שילער. די הקדמה האָט באַטייליקט די וויכטיקייט פון די יפּאַד אין בילדונג און ווי עס קען זיין ווייַטער דיפּאַנד. חינוך אין די יו. עס. איז נישט איינער פון די בעסטער אין דער וועלט, אַזוי עפּל האט געזוכט וועגן צו מאַכן לערנען מער עפעקטיוו צוזאַמען מיט לערערס, פּראָפעססאָרס און בילדונגקרייז אינסטיטוציעס. סטודענטן דער הויפּט פעלן מאָוטאַוויישאַן און ינטעראַקטיוויטי. די iPad קען טוישן דאָס.
פֿאַר סטודענטן, די אַפּ סטאָר האט אַ גרויס נומער פון בילדונגקרייז אַפּלאַקיישאַנז. פּונקט אַזוי, פילע בילדונגקרייז ביכער קענען זיין געפֿונען אין די iBookstore. אָבער, שילער זעט דאָס ווי בלויז דער אָנהייב, און דערפֿאַר האָט עפל באַשלאָסן צו רעוואַלושאַניזירן לערנביכער, וואָס זענען די האַרץ פון קיין בילדונג סיסטעם. בעשאַס די פּרעזענטירונג, ער געוויזן די אַדוואַנטידזשיז פון עלעקטראָניש לערנביכער. ניט ענלעך געדרוקט אָנעס, זיי זענען מער פּאָרטאַטיוו, ינטעראַקטיוו, ינדאַסטראַקטיבאַל און לייכט סעאַרטשאַבלע. אָבער, זייער אַרבעט איז געווען שווער ביז איצט.
יבאָאָקס 2.0
אַ דערהייַנטיקן צו iBooks איז באַקענענ, וואָס איז איצט גרייט צו אַרבעטן מיט ינטעראַקטיוו ביכער. די נייַע ווערסיע כאַנדאַלז ינטעראַקטיוו אינהאַלט פיל בעסער, און עס אויך ברענגט אַ גאַנץ נייַע וועג פון שרייבן הערות און קריייטינג אַנאַטיישאַנז. צו הויכפּונקט דעם טעקסט, האַלטן און שלעפּן דיין פינגער, צו אַרייַנלייגן אַ טאָן, טאָפּל צאַפּן אויף די וואָרט. איר קענט לייכט אַקסעס די איבערבליק פון אַלע אַנאַטיישאַנז און הערות מיט די קנעפּל אין די שפּיץ מעניו. אין דערצו, איר קענען מאַכן אַזוי-גערופן לערנען קאַרדס (פלאַשקאַרדס), וואָס וועט העלפן איר געדענקען די יחיד אנגעצייכנט טיילן.
דער ינטעראַקטיוו גלאָסאַר איז אויך אַ גרויס שריט פאָרויס קאַמפּערד מיט וואָס איר וועט געפֿינען אין די סוף פון יעדער בוך. גאַלעריז, אין-בלאַט פּרעזאַנטיישאַנז, אַנאַמיישאַנז, זוכן, איר קענען געפֿינען אַלץ אין דיגיטאַל טעקסטבוקס אין יבאָאָקס. א גרויס שטריך איז אויך די מעגלעכקייט פון קוויזיז אין די סוף פון יעדער קאַפּיטל, וואָס זענען געניצט צו פיר דעם מאַטעריאַל וואָס דער תּלמיד האט נאָר לייענען. אַזוי, ער באַקומען באַלדיק באַמערקונגען און דאַרף נישט פרעגן דעם לערער פֿאַר די ענטפֿערס אָדער זוכן זיי אויף די לעצטע בלעטער. דיגיטאַל טעקסטבוקס וועט האָבן זייער אייגענע קאַטעגאָריע אין די iBookstore, איר קענען לייכט געפֿינען זיי דאָ. אָבער, דערווייַל בלויז אין די יו. עס. אַפּ סטאָר.
יבאָאָקס מחבר
אָבער, די ינטעראַקטיוו טעקסטבוקס מוזן זיין באשאפן. דערפֿאַר האָט Phil Shiller באַקענענ אַ נייַע אַפּלאַקיישאַן אַז איר קענען אראפקאפיע פריי אין די מעק אַפּ סטאָר. עס איז גערופן iBooks Author. די אַפּלאַקיישאַן איז לאַרגעלי באזירט אויף iWork, דיסקרייבד דורך שילער זיך ווי אַ קאָמבינאַציע פון קינאָוט און בלעטער, און אָפפערס אַ זייער ינטואַטיוו און גרינג וועג צו שאַפֿן און אַרויסגעבן טעקסטבוקס.
אין אַדישאַן צו טעקסט און בילדער, איר אויך אַרייַנלייגן ינטעראַקטיוו עלעמענטן אין די לערנבוך, אַזאַ ווי גאַלעריז, מולטימעדיאַ, טעסץ, פּרעזאַנטיישאַנז פון די קינאָוט אַפּלאַקיישאַן, ינטעראַקטיוו בילדער, 3 ד אַבדזשעקץ אָדער קאָד אין HTML 5 אָדער דזשאַוואַסקריפּט. איר מאַך די אַבדזשעקץ מיט די מויז אַזוי אַז זיי זענען געשטעלט לויט דיין וויל - אין די סימפּלאַסט וועג דראַג & דראָפּ. דער גלאָסאַר, וואָס קען אויך אַרבעטן מיט מולטימעדיאַ, איז געמיינט צו זיין רעוואלוציאנער. בשעת קריייטינג אַ גלאָסאַר איז אַ אַרבעט אין דעם פאַל פון אַ געדרוקט בוך, iBook Author איז אַ ווינטל.
אין די אַפּ, איר קענען אַריבערפירן אַ בוך צו אַ קאָננעקטעד iPad מיט איין קנעפּל צו זען ווי דער רעזולטאַט וועט קוקן ווי. אויב איר זענט צופֿרידן, איר קענען אַרויספירן דעם לערנבוך גלייַך צו די iBookstore. רובֿ אמעריקאנער פֿאַרלאַגן האָבן שוין זיך איינגעשריבן די דיגיטאַל לערנבוך פּראָגראַם, און זיי וועלן פאָרשלאָגן ביכער פֿאַר $ 14,99 און ווייטער. מיר האָפן אַז די טשעכישע בילדונג סיסטעם און לערנבוך פֿאַרלאַגן וועלן נישט פאַלן שלאָפנדיק און נוצן די יינציק געלעגנהייט וואָס דיגיטאַל לערנביכער פאָרשלאָגן.
צו זען ווי אַזאַ טעקסטבוקס קען קוקן ווי, צוויי קאַפּיטאַלז פון די נייַע בוך זענען בארעכטיגט פֿאַר פריי אראפקאפיע אין די יו. עס. יבאָאָקסטאָרע לעבן אויף ערד באשאפן אויסשליסלעך פֿאַר יבאָאָקס.
[קנעפּל קאָליר=רויט לינק=http://itunes.apple.com/us/app/ibooks-author/id490152466?mt=12 target=”“]יבאָאָקס מחבר - פריי[/קנעפּל]
יטונעס ו אַפּ
אין דעם צווייטן טייל פון דער לעקציע, האָט עדי קיו גענומען די וואָרט און גערעדט וועגן iTunes U. iTunes U איז אַ טייל פון די iTunes סטאָר וואָס גיט פרייע לעקציע רעקאָרדירונגען, לערנען פּאָדקאַסץ אויב איר ווילט. דאָס איז דער גרעסטער קאַטאַלאָג פון פריי לערנען אינהאַלט, מיט איבער 700 מיליאָן רעפֿעראַטן דאַונלאָודיד ביז אַהער.
אויך דא האט עפל באשלאסן צו גיין ווייטער און איינגעפירט די iTunes U אפליקאציע, די אפליקאציע וועט דינען בעיקר פאר א סארט אינטעראקציע צווישן לערערס און סטודענטן. דאָ, לערערס און פּראָפעססאָרס וועלן האָבן זייער אייגענע סעקשאַנז ווו זיי קענען אַרייַנלייגן אַ רשימה פון רעפֿעראַטן, זייער אינהאַלט, אַרייַנלייגן הערות, ויסטיילן אַסיינמאַנץ אָדער מיטטיילן וועגן פארלאנגט לייענען.
פון קורס, די אַפּלאַקיישאַן אויך כולל די iTunes U קאַטאַלאָג פון רעפֿעראַטן צעטיילט דורך שולע. אויב אַ תּלמיד פאַרפעלט אַ וויכטיק לעקציע, ער קענען זען עס שפּעטער דורך די אַפּלאַקיישאַן - דאָס איז, אויב דער חזן רעקאָרדעד און ארויס. פילע יו. עס. אוניווערסיטעטן און ק-12, וואָס איז אַ שירעם טערמין פֿאַר עלעמענטאַר און צווייטיק שולן, וועט אָנטייל נעמען אין די iTunes U פּראָגראַם. פֿאַר אונדז, אָבער, די אַפּלאַקיישאַן פעלן ביז איצט טייַטש, און איך צווייפל אַז עס וועט טוישן באטייטיק אין די קומענדיק יאָרן.
[קנעפּל קאָליר=רויט לינק=http://itunes.apple.com/cz/app/itunes-u/id490217893?mt=8 target=““]iTunes U – פריי[/קנעפּל]
און דאָס איז אַלע פֿון דער בילדונגקרייז געשעעניש. די וואָס דערוואַרטן, למשל, די הקדמה פון די נייַע iWork אָפיס סוויט וועט מיסטאָמע זיין דיסאַפּויניד. גאָרנישט קענען זיין געטאן, אפֿשר ווייַטער מאָל.
איך האב א שאלה. איז עס אַ בוך פאַבריקאַנט פֿאַר די iPad? און דעמאָלט שטעלן עס אין די יבאָאָקסטאָרע? אדאנק.
אויב איר טראַכטן וועגן אַדינג ביכער צו די iBookstore, און אויב עפּל האט נישט פארענדערט די קראַנט טערמינען און באדינגונגען, זיין געדולדיק. איר דאַרפֿן אַ יו שטייער נומער אָדער אַ קאָנטאַקט פֿאַר אַזוי גערופענע אַגגרעגאַטאָרס. דערצו, אָריגינעל אינהאַלט אָדער ווערק וואָס זענען ניט מער אונטערטעניק צו דרוקרעכט געזעץ.
איר מוזן האָבן די דאָקומענט אין ePub וועראַפייד (וואַלאַדייטאַד פֿאַר ערראָרס) צו זיין אנגענומען אין די iBookstore. דערנאָך איר באַצאָלן אַ ביסל עוראָס און די בוך איז געפֿינט אין עלעקטראָניש פאָרעם אין אַ ביסל טעג.
Sigil קאַמפּאָונאַנץ זענען אַן ePub וואַלידאַטאָר, אַנדערש עס איז אַ באַפֿעל שורה נוצן;)
איך טאָן ניט וויסן ווי צו שטעלן עס אין די אַפּ סטאָר, סייַ ווי סייַ, איך האָבן שוין קוקן אין iBooks Author ינטעראַקטיוו ביכער.
ווי די נארמאלע איז גענוג צו מאכן א קלאסישע EPUB, אויב דו קענסט HTML איז א גוטע געדאנק צו געפינען די EPUB סטרוקטור און מאכן עס אליין דורך די קאוד, אויב נישט, נוצט סיגיל http://code.google.com/p/sigil/
איך קען נישט שטעלן עס אין די אַפּ קראָם :(
נו, נעמען אַ געלעגנהייַט. איך טרעפן אַז דאָס וואָלט נישט זיין אַ פּראָבלעם, אָבער ווי פילע קידס אין שולן האָבן יפּאַדס? אין אונדזער אַכט קלאַס, צוויי פון דרייַסיק מענטשן האָבן עס. און אויב איך נעמען אין חשבון די פאַקט אַז, פֿאַר בייַשפּיל, עס איז אַן E- לערנבוך פֿאַר ינטעראַקטיוו ווייַסבאָאַרדס פון Frause, דער אַרויסגעבער פון קוואַליטעט לערנביכער, און קיין פון די לערערס אפילו נוצן די ינטעראַקטיוו ווייַסבאָאַרד, לאָזן אַליין קיין לערנבוך פֿאַר זיי. איך מיין, אז כדי מיר זאלן האבן לערן-ביכער אויפן אייפאד דא אין טשעכיי, וואלט געדארפט א גאנץ ברייטע און טייערע טויש אין דער צוגאנג צו דער חינוך, וואס איז דערווייל נישט מעגליך.
איך'ווע דאַונלאָודיד און אינסטאַלירן iBooks Author און איך טאָן ניט וויסן וואָס אַנדערש צו רופן עס חוץ אַז עס איז אַ פאַקטיש בלאַסט :) איך האָבן געפרוווט צו מאַכן ביכער (מאַגאַזיינז) אין ינדעסיגן, אָבער עס איז אַ שרעקלעך שלייף מיט ארויסגעבן דורך די אַדאָובי פּובלישינג סיסטעם וואָס מיינט זייער לעפּיש און אויבן אַלע, עס איז זייער טייַער. איך וויסן אַז iBooks Authors איז נישט בפֿרט אַ SW דיזיינד פֿאַר קריייטינג מאַגאַזינז, אָבער איך קוים זען קיין סיבה נישט צו מאַכן די מאַגאַזינז אין עס, עס וועט זיין שנעל און ביליק. איך מיין אז מיר האבן אויף וואס צו ווארטן, איך זאג דאס שוין א חודש, אז אין 5 יאר וועלן מיר לייענען ביכער און צייטשריפטן מערסטנס עלעקטראָניש. און איך בין קיינמאָל אַן יגזאַדזשערייטיד אָפּטימיסט, מערסטנס אַ רעאַליסט - אַ סקעפּטיקער :)
ווארענונגען: איך פארשטיי נישט אביסל פארוואס איך קען נישט אנהייבן שאפן פון א ריין בלאט אן א מוסטער, עס זעהט אויס אביסל קאמפליצירט אנצוהייבן פון עפעס וואס איך וויל נישט און דארפן עס אויסמעקן/רעדאקטירן. אדער איך האב עס נישט געפונען :). אן אנדער זאַך וואָס איך בין נישט זייער קלאָר וועגן איז ווען פליפּינג צו פּאָרטרעט, איך קען נישט רעדוצירן די ברייט פון די זייַל. אבער אַלע וואָס וועט טוישן מיט צייַט.
וואָס איז, פון קורס, באַרימט איז די פּרייַז פון CZK 0 און די פאַקט אַז עס איז אַ לאָוקאַלייזד סוו, און דערצו, אַז עס איז קיין מיטלמאַן בעשאַס ארויסגעבן, וואָס קענען פאָדערן אַ היפּש "ברענען אָפּצאָל" :)
Hehe, iBooks איז נאָך פּאַמעלעך ווי אַ חזיר און זיי נאָך שטעלן ינטעראַקטיוו ביכער אין עס. גאָרנישט קעגן פּראָגרעס און איך טראַכטן עס וועט זיין גוט, אָבער ווי iBooks אויף די iPhone זיי זענען טאַקע אַוואַנסירטע און זיי האָבן שוין אויף די מאַרק פֿאַר אַ לאַנג צייַט :/ Stanzu איז געהרגעט דורך אַמאַזאָן :( איך טאָן ניט זען איך טאָן ניט זען
@modraska: פילע יפּאַדס ... עס איז אַ שולע אין Česká Kamenice מיט פּראָבע אָפּעראַציע, דעטאַילס דאָ, אז איך קען מיט צייט קומען צו נאך שולעס... וויי, איך האף אז עס וועט נישט זיין ווי א ריזיגע סדר, ווייל דעמאלט וועט דער אייפאד פאר די 20 אדער וואס עס קאסט קאסטן 100 :/
איך בין יקסייטאַד וועגן דעם שריט, עס איז נאָר אַ שאָד אַז די iBooks מחבר עקסיסטירט פֿאַר עטלעכע ריין עפּל סיבה בלויז פֿאַר ליאָן ... איך וועט זען ווי לאַנג איך קענען לעצטע אָן אַפּגריידינג צו אַן (ימהאָ) ערגער ווערסיע פון אָסקס.. .
פּרוּווט צו וואַרטן ביז 10.7.3, איך האב נישט געפרוווט עס, איך בין נישט אַ דעוועלאָפּער, אָבער גאַנץ אָפט אין דיסקוסיעס ווען איך טרעפן עס, מענטשן זאָגן אַז עס איז מער טונד, סייַ ווי סייַ איך קען נישט צוזאָג עפּעס ;(
איר קענט אויך אראפקאפיע לעבן אויף דער ערד אין די "טשעכיש" קראָם. איך האף אז זיי זאלן עס כאטש אנהייבן איבערזעצן.
iTunesU איז ביוטאַפלי פארבונדן מיט יבאָאָקס 2 און אַפּלאַקיישאַנז, עס איז שיין און עס איז אַ שאָד אַז עס איז נישט פֿאַר אונדזער בעקן.
עס מוז זיך ערגעץ אנהייבן;) אבער מען דארף שטופן דעם באלאן,
אַנדערש עס וואָלט זיין ווי אין די טשעכיש בעקן, נאָר עס וואָלט זיין דיסקאַסט (רעפארמען).
און איר זיכער געדענקען די ימבעראַסינג געפֿירט דורך דעם אָנקומען פון דער ערשטער יפּאַד. אַלע האָבן געקוקט אויף דעם, וואָס איז דאָס און וואָס וועט עס זיין איצט?
ווען איך געזען אַ 2,5-יאָר-אַלט יינגל פּלייינג (קאַנטראָולד) אַן יפּאַד, שפּילערייַ, יאָוטובע, אאז"ו ו, איך קען נישט גלויבן עס. ס'איז אמת, אז איך האב זיך אביסל באדארפט פאר אים. ווייל ער ווייסט נישט אז לערנביכלעך קען מען נישט געפינען ;), אז מ'דארף ערגעץ ווארטן אויף זיי, אז מען קען אונטערשרייבן אין שריפטן, און בכלל די פארלאפענערקייט פון ספרים, דאס וועט ער פארלירן מיטן אייפד. ..
נו, איך בין טאָוטאַלי בלאָון אַוועק. ביז נעכטן האב איך באשולדיקט עפל פאר'ן זינקען איוועב. iBooks Author איז באזירט אויף עס, און איך וואָלט נישט זיין סאַפּרייזד אויב עס איז געווען דער ווייַטער מדרגה, מיט די אינטערנעט ווי אַ פאַרשפּרייטונג קאַנאַל און די "וועבזייטל" ווי אַ דאַונלאָודיד ינטעראַקטיוו אָפפלינע ווירוס-פריי טעקע דורך iBooks 2.
אַנדערש, מיין ערשטער פּראָדוקט מיט דעם פּראָגראַם איז אַ מוזיק זאַמלונג פון רעקאָרדינגס און ווידעא קליפּס, אַרייַנגערעכנט אַ ביכל וועגן פאָטאָס - פשוט אַ מוזיק אלבאם מיט AirPlay VideoAirPlay שטיצן אין אַ איין טעקע.
K-12 איז נישט אַן עליט גרופּע פון אמעריקאנער אוניווערסיטעטן (טאָמער דער מחבר איז געווען ריפערד צו די יווי ליגע), אָבער אַ שירעם טערמין פֿאַר די מדרגה פון עלעמענטאַר און צווייטיק בילדונג אין די יו.
איר'רע רעכט, איך צעמישט עס מיט די יווי ליגע. עס איז שוין פאַרפעסטיקט
דער סטאנדא: איך ווייס נישט אויב עס איז געווען מענט ווי א גוזמא, אבער איך וואלט אנטשולדיגט פאר אים אויב ער קען נישט נוצן עפל לערנביכער און דארט אויך אונטערשטרייכן :) מיין טאכטער האט אנגעהויבן ניצן אן אייפד פון 1,5 יאר איך האב נישט געהאט איין פריער :)
קיין געדאַנק ווען עס וועט זיין מעגלעך צו אַרויסגעבן ביכער פֿאַר אנדערע לענדער 'יטונעס סטאָר? למשל די טשעכיי :)
ביכער קענען זיין ארויס אין די iBookstore פֿאַר עטלעכע מאָל (אַ יאָר?). איר דאַרפֿן אָדער אַן אמעריקאנער שטייער נומער אָדער נוצן די סערוויסעס פון אַזוי גערופענע אַגגרעגאַץ.
אָבער, אויב איר זענט אינטערעסירט אין ניצן iBooks Author צו שאַפֿן E- ביכער און שטעלן זיי אין iBooks, די פול קאַטער טאָג איז אומבאַקאַנט. מיין פערזענליכע אפשאצונג איז אז די ווארטן וועט נישט זיין לאנג. וואָס וואָלט זיין די סיבה צו מאַכן אַ טשעכיש ווערסיע פון די iBookstore?