Michal Ždanský וויקיפעדיע איז אַן אַמייזינג מקור פון אינפֿאָרמאַציע אַז יאָרן צוריק מיר האָבן צו קוקן אַרויף אין פּאַפּיר ענציקלאָפּעדיעס און וויסנשאפטלעכע ליטעראַטור. אָבער די אינפֿאָרמאַציע אין געדרוקט פאָרם האט אויך געהאט אן אנדער צוגעלייגט ווערט - אַ שיין טיפּאָגראַפי, וואָס איז באזירט אויף יאָרצענדלינג פון פּערפעקטאַד סעטטינג פּראָצעס. כאָטש מיר האָבן אינפֿאָרמאַציע גרינג בנימצא, וויקיפּעדיע איז נישט אַ מעקאַ פון פּלאַן און טיפּאָגראַפי, און די זעלבע גייט פֿאַר זיין רירעוודיק קליענט בנימצא אויף יאָס.
אפילו די קראַנט פאָרשלאָג פון קלייאַנץ וואָס זענען לפּחות דערהייַנטיקט פֿאַר יאָס טוט נישט ברענגען עפּעס גראַונדברייקינג אין טערמינען פון פּלאַן. די ווערק פון די דייַטש פּלאַן סטודיע Raureif (מחברים טייל פאַרוואָלקנט), וואָס האָט באַשלאָסן צו אַרויסלאָזן אַ גאַנץ יינציק קליענט פֿאַר אַן אינטערנעץ ענציקלאָפּעדיע מיט אַ טראָפּ אויף טיפּאָגראַפי. ברוכים הבאים דאָס רעפֿערענץ.
די אַפּלאַקיישאַן גייט צוריק צו די רוץ פון לעטטערפּרעסס און טיפּסעטטינג, נאָך אַלע, ווען איר ערשטער קוק אין אַן אָפֿן אַרטיקל, עס ריזעמבאַלז אַ בלאַט פון אַ בוך. דאָס איז ניט קיין צופאַל, ראַורייף איז ינספּייערד דורך די צוועלף-בענד מייער ענציקלאָפּעדיע פון 1895. עלעמענטן פון די פאַקטיש בוך קענען זיין געזען איבער די אַפּלאַקיישאַן. דער הינטערגרונט פון די אַרטיקלען האט אַ ליכט בייזש קאָליר פּונקט ווי די פּאַרמעט, די בילדער האָבן אַ שוואַרץ און ווייַס אָנרירן און די טיפּאָגראַפיקאַל עלעמענטן זענען פּלאַננעד צו די קלענסטער דעטאַל. די דיזיינערז אויסדערוויילט צוויי פאַנץ פֿאַר די אַפּלאַקיישאַן, Marat פֿאַר די טעקסט זיך און אַ sans-serif ווערסיע פון Marat פֿאַר אַלע אנדערע וי עלעמענטן און טישן. די שריפֿט איז זייער גרינג צו לייענען און קוקט גרויס.
די דעוועלאָפּערס באַצאָלט אַ פּלאַץ פון ופמערקזאַמקייַט צו די זוכן רעזולטאַטן פאַרשטעלן. אַנשטאָט צו ווייַזן די טערמינען זיך, יעדער שורה דיספּלייז אַ קורץ קיצער מיט די זוכן טערמין פּראַמאַנאַנטלי כיילייטיד, און די הויפּט בילד פון דעם אַרטיקל. איר קענט פשוט געשווינד לייענען די טעמעס וואָס איר זוכט פֿאַר אָן עפן דעם אַרטיקל. אויף דער וויקיפעדיע גופא וועט איר נישט געפינען קיין ענליכע.
דער אויסלייג פון יחיד ארטיקלען איז אן אנדער גרויס ביישפּיל פון ווי געזונט וויקיפּעדיע קענען קוקן מיט אַ ביסל זאָרג. אַנשטאָט פון עפן צו די פול בלאַט, דער אַרטיקל איז ארויס אין אַ קנאַל-אַרויף טאַפליע וואָס זיצט אויבן די זוכן רשימה. בשעת אין רובֿ קלייאַנץ פֿאַר וויקיפּעדיע די טעקסט טייל איז אָפט רענדערד אין די זעלבע וועג ווי אויף די בלעטער זיך, das Referenz עריינדזשיז די יחיד עלעמענטן אַקאָרדינגלי.
דער טעקסט זיך אַקיאַפּייז צוויי-טערדז פון די פאַרשטעלן, בשעת די לינקס דריט איז רעזערווירט פֿאַר בילדער און קאַפּיטל טיטלען. דער רעזולטאַט איז אַ אויסלייג וואָס קוקט מער ווי אַ לערנבוך אָדער אַ בוך ענציקלאָפּעדיע ווי אַ וועב בלאַט. די בילדער זענען קאָנווערטעד צו שוואַרץ-און-ווייַס צו גלייַכן די קאָליר, אָבער ווען איר דריקט אויף זיי, זיי וועלן זיין געוויזן אין פול-פאַרשטעלן מאָדע אין פול קאָליר.
אזוי אויך האבן די מחברים געוואונען מיט די אנדערש מיאוסע טישן, וואס עס צייגט אין א מאדיפיצירטע פארם מיט בלויז האריזירטע שורות און מאדיפיצירטע טיפאגראפיע. דער רעזולטאַט איז נישט שטענדיק אָפּטימאַל, ספּעציעל פֿאַר לאַנג קאָמפּלעקס טישן, אָבער אין רובֿ קאַסעס די טישן אויך קוקן שיין, וואָס איז אַ פּלאַץ צו זאָגן פֿאַר וויקיפּעדיע. צו מאַכן די ענינים ערגער, das Referenz אויך ינטאַגרייץ אינפֿאָרמאַציע פון וויקידאַטן, פֿאַר בייַשפּיל מיר קענען זען די טיימליין פון ווען זיי געלעבט און ווען זיי געשטארבן פֿאַר פערזענלעכקייטן.
Das Referenz אַלאַוז איר צו באַשטימען צווישן שפּראַכן פֿאַר זוכן, אָבער פיל מער טשיקאַווע איז טשאַנגינג די שפּראַך גלייַך אין דעם אַרטיקל. טאַפּינג די גלאָבוס ייקאַן אין די שפּיץ פון די אַפּ וועט רשימה אַלע שפּראַך מיוטיישאַנז פון דער זעלביקער אַרטיקל. עס איז נישט דער ערשטער קליענט וואָס קען טאָן דאָס, אָבער איר קען נישט געפֿינען עס אין דער באַאַמטער אַפּלאַקיישאַן.
א גרויס נומער פון אַפּלאַקיישאַנז פאָרשלאָגן צו ראַטעווען אַרטיקלען אָפפלינע, שפּאָרן בוקמאַרקס אָדער אַרבעט מיט קייפל פֿענצטער. אין דער רעפֿערענץ, די פּינינג סיסטעם אַרבעט אַנשטאָט. פשוט דריקן די שטיפט בילדל אָדער שלעפּן דעם אַרטיקל טאַפליע צו די לינקס. פּיננעד אַרטיקלען וועט זיין געוויזן אויף די דנאָ לינקס ברעג ווי אַ פּראָוטרודינג בלאַט. טאַפּינג צו די ברעג פון דעם עקראַן דאַרקאַנז און די נעמען פון די אַרטיקלען דערשייַנען אויף די טאַבס, וואָס איר קענען רופן ווידער. פּינד אַרטיקלען זענען דעמאָלט געראטעוועט אָפפלינע, אַזוי זיי טאָן ניט דאַרפן אינטערנעט אַקסעס צו עפֿענען זיי.
די אַפּלאַקיישאַן האט נישט זיין אייגענע מעניו מיט די געשיכטע פון געזוכט אַרטיקלען, אין מינדסטער ווי עס קען ויסקומען בייַ ערשטער בליק. אַנשטאָט, עס דיספּלייז די מערסט לעצטנס געזוכט טערמינען גלייַך אויף די הינטערגרונט פון די הויפּט בלאַט (אָן אַקטיוו זוכן רעזולטאַטן), וואָס קענען זיין פשוט טאַפּט צו ברענגען אַרויף די זוכן, און דראַגינג פון די רעכט ברעג וועט ברענגען אַרויף די מערסט לעצטנס געעפנט אַרטיקל , וואָס קענען זיין געטאן עטלעכע מאָל. אָבער, אַ קלאַסיש רשימה פון באזוכט אַרטיקלען קען זיין בעסער פֿון אַ באַניצער פונט פון מיינונג.
איך האָבן אַ איין קלאָג וועגן די אַפּלאַקיישאַן, וואָס איז דער אַוועק פון די אָפּציע צו ווייַזן אַרטיקלען אין פול פאַרשטעלן. ספּעציעל אין די פאַל פון לאַנג אַרטיקלען, די קענטיק טונקל הינטערגרונט אויף די לינקס און אויבערשטער זייַט איז פּריקרע דיסטראַקטינג, דערצו, יקספּאַנדינג עס וואָלט אויך פאַרגרעסערן די זייַל פון טעקסט, וואָס איז ומנייטיק שמאָל פֿאַר מיין געשמאַק. אן אנדער מעגלעך קלאָג איז דער אַוועק פון אַ אַפּלאַקיישאַן פֿאַר די טעלעפאָן, די רעפערענסע איז בלויז בדעה פֿאַר די iPad.
טראָץ מינערווערטיק פלאָז, אָבער, das Referenz איז נאָך מיסטאָמע די מערסט שיין וויקיפּעדיע קליענט איר קענען געפֿינען אין די אַפּ סטאָר. אויב איר לייענען אַרטיקלען אויף וויקיפּעדיע אָפט און איר ווי גוט טיפּאָגראַפי און סאַפיסטאַקייטיד פּלאַן, das Referenz איז באשטימט ווערט די פיר און אַ האַלב ייראָ ינוועסמאַנט.
[אַפּ URL=https://itunes.apple.com/cz/app/das-referenz-wikipedia/id835944149?mt=8]
אַ פּלאַץ פון דאַנקען מיכל, אַ פייַן אַפּ און איך ווי עס אַ פּלאַץ. עס איז שוין אַ שטאָלץ פון אָרט אויף מיין Air 2.