אָנדרעי האָלצמאַן הייַנט, עפּל באפרייט אַ נייַע ווערסיע פון די אָפּערייטינג סיסטעם פֿאַר זיין וואַך און צוגעגרייט אַ גרויס נייַעס פֿאַר טשעכיש יוזערז. אין watchOS 2.1, די וואַך געלערנט טשעכיש און אנדערע שפּראַכן. איר קענט אויך דיקטירן אין טשעכיש אָן קיין פראבלעמען.
אַנדערש, עפּל דעוועלאָפּערס פאָוקיסט אויף זשוק פיקסיז אין watchOS 2.1, און אַ באַטייטיק טייל פון די דערהייַנטיקן קאַנסערנז אַראַביש שפּראַך שטיצן. עס זאָל ניט מער זיין קיין פראבלעמען מיט די קאַטער פון קאַלענדאַר אָדער דריט-פּאַרטיי אַפּלאַקיישאַנז, און סיסטעם פעסטקייַט זאָל בלייַבן די זעלבע אפילו ווען טשאַנגינג שפּראַכן.
איר ינסטאַלירן די נייַע watchOS 2.1 דורך די אַפּלאַקיישאַן אויף די iPhone. עס איז נייטיק צו האָבן די וואַך אין די קייט פון די iPhone קאָננעקטעד צו Wi-Fi, ביידע דעוויסעס מוזן זיין טשאַרדזשינג צו בייַ מינדסטער 50% און קאָננעקטעד צו די טשאַרדזשער.
די אָנקומען פון די טשעכיש שפּראַך אין די וואַך וואָלט נישט בלויז מיינען מער אָנגענעם נוצן פֿאַר דינער ניצערס, אָבער אין דער זעלביקער צייט עס קען זיין אן אנדער שריט צו עפּל קענען אַפישאַלי אָנהייבן פאַרקויפן זייַן וואַטשיז אין די טשעכיי. כאָטש עס טוט נישט האָבן ציגל-און-מאָרטער צווייגן דאָ, דירעקט פארקויפונג איז נישט יקסקלודיד רעכט צו דערפאַרונג פון אנדערע לענדער. אָבער, מיר טאָן ניט נאָך האָבן קיין אינפֿאָרמאַציע וועגן די אָנהייב פון פארקויפונג פון די וואַך.
אויב זיי וועלן פאָרשטעלן וואַך 2 אין אפריל, איך כאָשעד אַז זיי וועלן שוין הוסט אויף דער ערשטער אין די טשעכיי. איך געקויפט אַ חודש צוריק אין דייַטשלאַנד. די נייע פרירן זיך אביסל. אבער איך האב דערויף גערעכנט און די אויפפירונג פון די ערשטע איז דאך שוין עפעס פרייטאג. טשעכיש איז גוט דער הויפּט ווייַל פון בעסער דיקטיישאַן אָפּציעס.
אַזוי איך קען דיקטירן אין טשעכיש אפילו מיט ווערסיע 2.0.1.
וואס איז דאס נארישקייט. אויף דער טשעכישער שפראך איז דיקטאציע שוין לאנג מעגלעך. אפילו אין דריט-פּאַרטיי אַפּפּס
עס איז געווען מעגלעך צו דיקטירן, אָבער די זייגער ווי אַזאַ איז נישט טשעכיש. אַלע טעקסטן זענען אין טשעכיש אויף די וואַך נאָך אַפּדייטינג צו וואַך אַס 2.1, דעמאָלט באַשטעטיקן די סיסטעם שפּראַך צו טשעכיש און די נייטיק ריסטאַרט. אבער מאל עס איז שעדלעך, למשל, די טשעכיש טעקסט סעט, קאַמפּערד מיט די ענגליש סעט, איז טאַקע לאַנג און ינטערפירז מיט די אנדערע סימבאָלס אין די פאַל פון די Minutka אַפּלאַקיישאַן און די קאַמפּלאַקיישאַנז אויף די רעדל :-)
א ביסל אַוועק די טעמע, איך אַרייַנלאָזן, אָבער ווען וועט סירי זיין אויף די וועג? קיין געסיז?