נאָענט אַד

עפּל באפרייט דער ערשטער צענט דערהייַנטיקן פֿאַר יאָס 8, וואָס ער האט צוגעזאגט לעצטע וואָך בעשאַס די קינאָוט. יאָס 8.1 איז דער ערשטער הויפּט דערהייַנטיקן צו יאָס 8, וואָס ברענגט נייַ באַדינונגס און, אין קוואַפּעריישאַן מיט OS X Yosemite, גאָר אַפּעריישאַנאַליז די קאָנטינויטי פונקציע, ד"ה די פֿאַרבינדונג פון רירעוודיק דעוויסעס און קאָמפּיוטערס. איר קענען אראפקאפיע יאָס 8.1 גלייַך אויף דיין יפאָנעס אָדער יפּאַדס (אָבער ווידער, צוגרייטן מער ווי 2 גיגאבייט פון פריי פּלאַץ), אָדער דורך יטונעס.

Craig Federighi, עלטער וויצע פּרעזידענט וואָס אָוווערסיינג ווייכווארג, האט לעצטע וואָך געזאָגט אַז עפּל איז צוגעהערט צו זיין יוזערז, וואָס איז וואָס, למשל, יאָס 8 ברענגט צוריק די קאַמעראַ ראָלל טעקע, וועמענס דיסאַפּיראַנס פון די פּיקטורעס אַפּ געפֿירט אַ פּלאַץ פון צעמישונג. פיל מער וויכטיק, אָבער, זענען די אנדערע באַדינונגס און פאַנגקשאַנז אַז יאָס 8.1 וועט ברענגען אין אָפּעראַציע.

מיט קאָנטינויטי, יאָס 8 און OS X Yosemite יוזערז קענען באַקומען קאַללס פון זייער iPhone אויף זייער מעק אָדער סימלאַס יבערגאַנג צווישן צעטיילט טאַסקס צווישן דעוויסעס מיט האַנדאָפף. אנדערע פאַנגקשאַנז אַז עפּל געוויזן שוין אין יוני ביי WWDC, אָבער זענען בלויז בנימצא איצט מיט יאָס 8.1, ווייַל עפּל האט נישט האָבן צייט צו צוגרייטן זיי פֿאַר די סעפטעמבער מעלדונג פון יאָס 8, זענען SMS רעלע און ינסטאַנט האָצפּאָט, וואָס שוין געארבעט פֿאַר עטלעכע יוזערז. אין פריערדיקע ווערסיעס.

SMS רעלע

ביז איצט, עס איז געווען מעגלעך צו באַקומען iMessages אויף יפאָנעס, יפּאַדס און מאַקס, ד"ה טעקסט אַרטיקלען טראַוואַלינג נישט איבער רירעוודיק נעטוואָרקס, אָבער איבער די אינטערנעט. אָבער, מיט די SMS רעלע פֿונקציע אין קאָנטיוניטי, עס וועט איצט זיין מעגלעך צו ווייַזן אַלע אנדערע SMS אַרטיקלען געשיקט צו די דעוויסעס דורך אַ קאָננעקטעד iPhone אויף יפּאַדס און מאַקס אָן אַקסעס צו די רירעוודיק נעץ. עס וועט אויך זיין מעגלעך צו שאַפֿן נייַע שמועסן און שיקן SMS גלייַך פֿון יפּאַד אָדער מעק אויב איר האָט אַ iPhone מיט איר.

רעגע האָצפּאָט

שאַפֿן אַ האָצפּאָט פֿון דיין iPhone צו טיילן די אינטערנעט פֿאַרבינדונג פון דיין מעק איז גאָרנישט נייַ. ווי אַ טייל פון קאָנטינויטי, אָבער, עפּל מאכט די גאנצע פּראָצעס פון קריייטינג אַ האָצפּאָט פיל גרינגער. איר וועט ניט מער האָבן צו דערגרייכן דיין iPhone אין דיין קעשענע, אָבער אַקטאַווייט פערזענלעכע האָצפּאָט גלייַך פֿון דיין מעק. דאָס איז ווייַל עס אויטאָמאַטיש אנערקענט אויב די iPhone איז נירביי און גלייך ווייַזן די iPhone אין די מעניו באַר אין די Wi-Fi מעניו, אַרייַנגערעכנט די שטאַרקייט און טיפּ פון סיגנאַל און די באַטאַרייע סטאַטוס. ווען דיין מעק איז נישט ניצן דיין טעלעפאָן ס נעץ, עס ינטעלידזשאַנטלי דיסקאַנעקץ צו שפּאָרן באַטאַרייע. אין דער זעלביקער וועג, די פערזענלעכע האָצפּאָט קענען זיין לייכט גערופֿן פֿון די iPad.

יקלאָוד פאָטאָ ביבליאָטעק

עטלעכע יוזערז האָבן שוין קענען צו פּרובירן iCloud Photo Library אין ביתא ווערסיע, אין יאָס 8.1 עפּל ריליסיז אַ נייַע פאָטאָ סינגקראַנאַזיישאַן דינסט פֿאַר אַלעמען, כאָטש נאָך מיט די פירמע ביתא. ניט בלויז דורך רימוווינג די אַפאָרמענשאַנד קאַמעראַ ראָלל טעקע, אָבער אויך דורך רידיזיינינג דער אָריגינעל פאָטאָ סטרים, עפּל האט צעמישונג אין די פּיקטורעס אַפּ אין יאָס 8. מיט דעם אָנקומען פון יאָס 8.1, אַלע סערוויסעס שייַכות צו פאָטאָס זאָל לעסאָף אָנהייבן ארבעטן, און אַזוי די סיטואַציע וועט זיין קלעראַפייד.

מיר וועלן באַשרייַבן ווי די פּיקטורעס אַפּלאַקיישאַן אַרבעט אין יאָס 8.1 צוזאַמען מיט די קאַטער פון iCloud Photo Library אין אַ באַזונדער אַרטיקל.

עפּל פּייַ

אן אנדער הויפּט כידעש וואָס יאָס 8.1 ברענגט, אָבער ביז איצט בלויז אַפּלייז צו די אמעריקאנער מאַרק, איז די קאַטער פון די נייַע עפּל פּייַ צאָלונג דינסט. קאסטומערס אין די פארייניקטע שטאטן וועלן יעצט קענען נוצן זייער אייפון אנשטאט א רעגולערע באצאל קארטל פאר קאנטאקטלאזע באצאלן, און עס וועט אויך זיין מעגליך צו נוצן Apple Pay פאר אנליין באצאלן, נישט נאר אויפן אייפון, נאר אויך אויפן אייפד.

מער נייַעס און פיקסיז

יאָס 8.1 אויך ברענגט פילע אנדערע פיקסיז און מינערווערטיק ענדערונגען. ונטער איז אַ גאַנץ רשימה פון ענדערונגען:

  • נייַ פֿעיִקייטן, ימפּרווומאַנץ און פיקסיז אין די בילדער אַפּ
    • יקלאָוד פאָטאָ ביבליאָטעק ביתא
    • אויב די ביתא פון iCloud Photo Library איז נישט אויסגעדרייט, די קאַמעראַ און מיין פאָטאָ סטרים אַלבומס וועט זיין אַקטיווייטיד
    • נידעריק פּלאַץ ווארענונג איידער סטאַרטינג צייט-לויפן ווידעא רעקאָרדינג
  • נייַע פֿעיִקייטן, ימפּרווומאַנץ און פיקסיז אין די אַרטיקלען אַפּ
    • פיייקייט צו שיקן און באַקומען SMS און MMS אַרטיקלען אויף iPad און Mac
    • אַדרעסז אַן אַרויסגעבן וואָס קען מאל פאַרשאַפן זוכן רעזולטאַטן צו ניט זיין געוויזן
    • פאַרפעסטיקט אַ זשוק וואָס געפֿירט לייענען אַרטיקלען צו נישט זיין אנגעצייכנט ווי לייענען
    • פאַרפעסטיקט ישוז מיט גרופּע אַרטיקלען
  • ווענדט ווי-פי פאָרשטעלונג ישוז וואָס קען האָבן פארגעקומען ווען קאָננעקטעד צו עטלעכע באַזע סטיישאַנז
  • פאַרפעסטיקט אַן אַרויסגעבן וואָס קען פאַרמיידן קשר צו בלועטאָאָטה האַנד-פריי דעוויסעס
  • פאַרפעסטיקט באַגז וואָס קען פאַרשאַפן די פאַרשטעלן צו האַלטן ראָוטייטינג
  • ניו אָפּציע צו סעלעקטירן 2G, 3G אָדער LTE נעץ פֿאַר רירעוודיק דאַטן
  • פאַרפעסטיקט אַן אַרויסגעבן מיט Safari וואָס קען מאל פאַרמיידן ווידיאס פון פּלייינג
  • שטיצן פֿאַר פּאַססבאָאָק בילעט טראַנספערס דורך AirDrop
  • ניו אָפּציע צו געבן דיקטיישאַן אין קלאַוויאַטור סעטטינגס (באַזונדער פון Siri)
  • הינטערגרונט דאַטן אַקסעס שטיצן פֿאַר אַפּפּס ניצן HealthKit
  • אַקסעסאַביליטי ימפּרווומאַנץ און פיקסיז
    • פאַרפעסטיקט אַן אַרויסגעבן וואָס פּריווענטיד אַססיסטעד אַקסעס פון ארבעטן רעכט
    • פאַרפעסטיקט אַ זשוק וואָס געפֿירט VoiceOver צו נישט אַרבעטן מיט דריט-פּאַרטיי קיבאָרדז
    • ימפּרוווד פעסטקייַט און געזונט קוואַליטעט ווען ניצן MFi כעדפאָונז מיט iPhone 6 און iPhone 6 Plus
    • פאַרפעסטיקט אַן אַרויסגעבן מיט VoiceOver אַז ווען דילינג אַ נומער געפֿירט די טאָן צו שפּילן קעסיידער ביז דער ווייַטער ציפֿער איז דייאַלד
    • ימפּרוווד רילייאַבילאַטי פון כאַנדרייטינג, בלועטאָאָטה קיבאָרדז און ברייל מיטאַרבעט מיט VoiceOver
  • פאַרפעסטיקט אַן אַרויסגעבן וואָס פּריווענטיד די OS X קאַטשינג סערווירער צו זיין געוויינט פֿאַר יאָס דערהייַנטיקונגען
.