מיכל מארק מיר לעצטנס איר ינפאָרמד אין דעטאַל וועגן עפּל ס קאָנטראָווערסיאַל באַשלוס צו אָפּטאָן זיין 39 לאַפּטאַפּס, דעסקטאַפּס און מאָניטאָרס פון די פּרעסטידזשאַס EPEAT ינווייראַנמענאַל סערטאַפאַקיישאַן. עס איז קיין פונט צו איבערחזרן די געמיינט סיבות און פאלגן. די כוואַליע פון קריטיק און פאַרדראָס פון די אַלגעמיינע ציבור האט געצווונגען עפּל ס פאַרוואַלטונג צו טראַכטן, און דער רעזולטאַט איז אַ גאַנץ ענדערונג אין די שטעלונג פון דעם קאַליפאָרניאַן קאָרפּאָראַציע.
פֿאַר פילע, די "גרין" באַווייַזן איז אַ זייער וויכטיק אַספּעקט. ווי איך דערמאנט אין דעם פריערדיקן אַרטיקל, EPEAT איז אויך דער שליסל פֿאַר עפּל צו באַהערשן די פעלד פון אמעריקאנער בילדונג און פעדעראלע, שטאַט אָדער שטאָטיש אויטאריטעטן. די צושטאנדן האָבן געצווונגען עפּל פארשטייערס צו אַרויסגעבן אַ פּרעס מעלדונג צוויי טעג נאָך די רעדזשיסטערינג די 39 פּראָדוקטן פון די EPEAT פּראָגראַם. עפל פרובירט איבערצייגן דעם פובליק אז צוריקציען פון EPEAT מיינט בעצם גארנישט און אז די פירמע'ס ענווייראמענטאלע פאליסי ענדערט זיך נישט אין קיין וועג.
עפּל האט אַ פולשטענדיק צוגאַנג צו ינווייראַנמענאַל שוץ און אַלע אונדזער פּראָדוקטן טרעפן די שטרענגסטע סטאַנדאַרדס, וואָס איז באשטעטיקט דורך די ענערגיע שטערן 5.2 אַוואָרד גלייַך פון די יו. מיר האָנעסטלי אַרויסגעבן אַלע אינפֿאָרמאַציע וועגן די אָראַנזשעריי גאַז ימישאַנז פון אַלע אונדזער פּראָדוקטן אויף אונדזער וועבזייטל. עפּל פּראָדוקטן אויך יקסעל אין אנדערע וויכטיק געביטן פון ינווייראַנמענאַל שוץ אַז EPEAT טוט נישט באַטראַכטן, אַזאַ ווי די גרונטיק באַזייַטיקונג פון טאַקסיק סאַבסטאַנסיז.
אָבער, די געשעענישן האָבן גענומען אַ קער פֿאַר די ערגער, און אויף פרייטאג, 13 יולי, איז ארויס אַן אָפֿן בריוו אין וואָס באָב מאַנספילד, וויצע פרעזידענט פון האַרדוואַרע אינזשעניריע, אַדמיטאַד דעם טעות און מעלדן אַ צוריקקער צו סערטאַפאַקיישאַן.
מיר האָבן לעצטנס געהערט פון פילע געטרייַ קאַסטאַמערז און פאַנס וועגן זייער אַנטוישונג אין דעם פאַקט אַז אונדזער פּראָדוקטן האָבן אַוועקגענומען פון די EPEAT עקאָ רעדזשיסטערז. איך מודה אז עס איז געווען א טעות. זינט הייַנט, אַלע בארעכטיגט עפּל פּראָדוקטן וועלן ווידער האָבן די EPEAT סערטאַפאַקיישאַן.
עס איז וויכטיק צו ווייַזן אַז אונדזער היסכייַוועס צו ינווייראַנמענאַל שוץ האט קיינמאָל געביטן און איז נאָך ווי שטאַרק ווי אלץ. עפּל מאכט פּראָדוקטן וואָס זענען די מערסט ינווייראַנמענאַלי פרייַנדלעך אין זייער אינדוסטריע. אין פאַקט, עפּל ס ינזשעניעריע טימז האָבן ארבעטן ינקרעדאַבלי שווער אויף די גרין זייַט פון אונדזער פּראָדוקטן, און פיל פון אונדזער פּראָגרעס איז אפילו ווייַטער פון די קרייטיריאַ פארלאנגט צו באַקומען EPEAT סערטאַפאַקיישאַן.
פֿאַר בייַשפּיל, עפּל איז געווארן אַ ינאָוווייטער אין רימוווינג שעדלעך טאַקסאַנז אַזאַ ווי בראָמאַנייטאַד פלאַם ריטאַרדאַנץ און פּאָליוויניל קלאָרייד (פּווק). מיר זענען די בלויז פירמע וואָס קאַמפּריכענסיוו ריפּאָרץ די אָראַנזשעריי גאַז ימישאַנז פון אַלע זייַן פּראָדוקטן, גענומען אין חשבון די גאנצע פּראָדוקט לעבן ציקל. אין דערצו, מיר פּרובירן צו באַגרענעצן די נוצן פון פּלאַסטיקס ווי פיל ווי מעגלעך אין טויווע פון מאַטעריאַלס וואָס זענען מער ריסייקלאַבאַל און מער דוראַבאַל.
מיר מאַכן די מערסט ענערגיע עפעקטיוו קאָמפּיוטערס אין דער וועלט און אונדזער גאנצע קייט טרעפן די שטרענג ENERGY STAR 5.2 נאָרמאַל. אונדזער שייכות מיט די EPEAT גרופּע איז געווארן אפילו בעסער ווי אַ רעזולטאַט פון אונדזער לעצטע דערפאַרונג און מיר זענען שוין קוקן פאָרויס צו ווייַטער קוואַפּעריישאַן. אונדזער ציל, אין קוואַפּעריישאַן מיט EPEAT, וועט זיין צו פֿאַרבעסערן און פאַרשטייַפן די IEEE 1680.1 נאָרמאַל, אויף וואָס די גאנצע סערטאַפאַקיישאַן איז באזירט. אויב דער סטאַנדאַרט איז פּערפעקטאַד און אנדערע וויכטיק קרייטיריאַ צו באַקומען די באַווייַזן, די עקאַלאַדזשיקאַל אַוואָרד וועט האָבן אפילו מער מאַכט און ווערט.
אונדזער מאַנשאַפֿט שטאָלץ זיך מיט קריייטינג פּראָדוקטן וואָס אַלעמען קענען זיין שטאָלץ צו פאַרמאָגן און נוצן.
באַב
באָב מאַנספילד האָט לעצטנס מודיע זיין כוונה צו צוריקציענ זיך. ער וועט זיין ריפּלייסט דורך Dan Riccio, דער איצטיקער VP פון iPad.
אָבער, די רעטינאַ MBP באַטאַרייע קענען ניט זיין ריפּלייסט. אַזוי וואָס פאקטיש געביטן?
די רעטינאַ מאַקבאָאָק איז נישט צווישן די בארעכטיגט צו פירן די EPEAT באַווייַזן. עפּל האָט בלויז אומגעקערט די באַווייַזן צו די פּראָדוקטן וואָס האָבן עס פריער.
א פייַן וועג צו ציען ופמערקזאַמקייַט צו זיך. שיין פֿרייַ גאַנצע. איך וואָלט זאָגן אַז רובֿ מענטשן האָבן נישט אַפֿילו וויסן אַז זיי טרעפן עטלעכע נאָרמאַל. און איצט איר אַלע וויסן עס. און איך אפילו יקסיד די קלאַל אין עטלעכע אַספּעקץ.
יבער כבוד. עפל איז ווייווינג.
איר גייז קענען טאָן עס.