Libor Kubín עפל איז געווען סאַקסידאַד אין אן אנדער פֿאַרקויף טריק אין די טשעכיי. ער האָט נישט אַדווערטייזד ערגעץ, נאָך עטלעכע שעה נאָך לאָנטשינג זיין אָנליין קראָם, כּמעט אַלעמען געוואוסט וועגן אים - און ניט נאָר פון די עפּל קהל. שטיל פּאָסט איז פשוט נאָך די פאַסטאַסט מקור פון אינפֿאָרמאַציע.
איך געפֿונען דעם קאַטער אויף מאנטאג מאָרגן, פֿון אונדזער עצות. די מעדיע פארשטייערס שווייגן אויף אונזערע פראגעס, די טשעכישע צווייג פון עפל אליין איז אפילו נישט ווערט צו פרעגן. זי שװײגט אין פּרינציפּ. נאָך, שאַפֿן אַ מיסטעריעז רושם איז עפּעס קאָמיש. אויף די איין האַנט, די באַאַמטער ערטער טאָן ניט צושטעלן אינפֿאָרמאַציע, און אין דער דערווייל, עפּל סענדז גאַנצע ימיילז וועגן די קאַטער פון די באַאַמטער עפּל אָנליין סטאָר! דא ווייסט די לינקע האנט מסתמא נישט וואס די רעכטע האנט טוט.
איך פאָרשלאָגן איר מיין פּערספּעקטיוו, ימפּרעססיאָנס און עטלעכע ענטפֿערס צו פֿראגן וואָס האָבן נישט נאָך צופֿרידן געענטפערט.
די טשעכן זענען נישט די טשעכיי
ברוכים הבאים העלא, טשעכיי! אויף דער עפענונגס בלאַט, כאָטש עס טרערן מיין אויגן און אויערן, איך פּערסנאַלי וואָלט בעסער וועלן די אויסדרוק העלא, טשעכיי! עס זענען מער מינערווערטיק פלאָז און דרוקן אויף די בלעטער.
רעכט אויף די פראָנט בלאַט, אין די לינקס זייַל, עס איז אומעטום קויפן (Mac, iPod...) ביז עס פּלוצלינג אויס קראָם iPhone.
עטלעכע טעג נאָך די קאַטער פון די E- קראָם, עטלעכע בלעטער זענען געווען אין ענגליש, למשל סעקשאַנז קאָנטאַקט, גאַנץ אַ וויכטיק בלאַט רעטורנס און ריפאַנדז איז גאָר ניט געווען בנימצא. עס רימיינדיד מיר אַ ביסל פון די צייט ווען די apple.cz פעלד איז געווען רולד דורך CDS, שפּעטער ריניימד Apcom. אָבער, עפּל אַוועקגענומען די אויבן-דערמאנט פלאָז ין אַ ביסל טעג.
ווילן צו סדר בלויז די iPhone פאַל אָדער קאַבלע אָדער יפּאָד שאַרן ינדיווידזשואַלי? אויב דיין סדר האט נישט יקסיד די סומע פון CZK 2 אַרייַנגערעכנט וואַט, איר זאָל ריכטיק באַצאָלן פֿאַר עקספּרעס. אָבער דיין סדר זאגט פריי עקספּרעס. עפּל טוט נישט באַשולדיקן איר פֿאַר שיפּינג, זיי זענען מיסטאָמע ברייטהאַרציק. אָדער איר וועט זיין סאַפּרייזד ווען דער פּעקל קומט און די פּאָסטגעלט איז צוגעגעבן. (באַמערקונג: נאָך די קלאָוזינג פון דעם אַרטיקל, איך געפונען אַז אפילו דער טעות אין צאָלן אָדער נישט צאָלן די פּאָסטגעלט איז שוין אַוועקגענומען.)
די עקספּרעס צייט איז זעקס טעג, אפילו אויב די סכוירע זענען אין לאַגער. אָבער דאָס איז נישט אַ טשעכיש פּיקיוליעראַטי, עס נעמט די זעלבע צייט פֿאַר די דייַטש אָנליין סטאָר.
ווי פילע יאָרן איז די וואָראַנטי?
אויף די עפּל וועבזייטל אין דער אָפּטיילונג סאַלעס און צוריקצאָל פּאָליטיק איז בפירוש סטייטיד אין פונט 10. איין (1) יאָר לימיטעד וואָראַנטי און סטאַטשאַטאָרי קאַנסומער רעכט אין די טשעכיי. דאָס האָט געפֿירט אַ גרויס כוואַליע פון ימאָושאַנז ווייַל פילע האָבן נישט לייענען אַרויף צו פונט 10.3. דאָ, די מעגלעכקייט פון אַ צוויי-יאָר וואָראַנטי איז אַדמיטאַד מיט עפּעס טוויסטיד לעגאַל שפּראַך. אבער וויבאלד איך בין נישט פיין אין איבערזעצן די פאראגראפען, האב איך געפרעגט דעם אדוואקאט מר. Jiří Buchvaldek פֿאַר אויסדרוק און ינטערפּריטיישאַן.
עס קוקט ווי זיי פאַרשפּרייטן און ינווויס HW מיט אַ טשעכיש וואַט נומער (זען http://store.apple.com/cz-smb/help/payments). "וואָס קורס פון וואַט וועט זיין באפוילן? עפּל סטאָר פּערטשאַסאַז זענען אונטערטעניק צו וואַט אין דיין לאַנד 'ס קורס. די רעגיסטראַציע נומער פון די וואַט פּייער ליסטעד אויף די ינווויסיז פֿאַר די סאַפּלייער איז רעגיסטרירט אין די טשעכיי." אין די פוטער פון די בלאַט, עס שטייט: פּריסעס זענען ינקלוסיוו פון וואַט (20%), אָבער טאָן ניט אַרייַננעמען עקספּרעס טשאַרדזשיז (סייַדן אַנדערש געזאָגט). ווי וואַט איז באפוילן אין דעם לאַנד פון וואָס עפּל סאַלעס אינטערנאַציאָנאַלער סאַפּלייז זייַן פּראָדוקטן, וואָס איז די רעפובליק פון ירעלאַנד, די וואַט קורס אויף עלעקטראָניש דאַונלאָודז פון ווייכווארג אָדער אנדערע עפּל פּראָדוקטן וואָס זענען קלאַסאַפייד ווי סערוויסעס אונטער וואַט געזעצן איז באַשטימט צו 21% . די סדר פאָרעם דיספּלייז די וואַט פון די פּראָדוקטן אויסגעקליבן דורך איר. אויב זיי ינווויס און צושטעלן HW מיט אַ טשעכיש וואַט נומער (ד"ה דורך אַ טשעכיש ענטיטי אָדער אַן אָרגאַנאַזיישאַנאַל קאָמפּאָנענט פון אַ פרעמד מענטש), זיי זאָל, אין מיין מיינונג, שטענדיק נאָכקומען מיט די לעגאַל גאַראַנטירן לויט § 620 פון די סיוויל קאָוד פֿאַר פארקויפונג אין אַ קראָם. מיט אַכטונג צו קאַנפליקטינג אייראפעישע סטאַנדאַרדס, זיי זאָל צושטעלן אַ סטאַטשאַטאָרי וואָראַנטי פון 24 חדשים אפילו אויב זיי פאַרקויפן מיט אַן איריש רעגיסטראַציע נומער, אָדער דורך אַן איריש פירמע, ווייַל עס איז מער אַדוואַנטיידזשאַס פֿאַר קאָנסומערס אין די טשעכיי. אָבער, דאָס בלויז אַפּלייז צו פארקויפונג צו די סוף קאַנסומער - אַ ניט-אַנטראַפּראַנער.
ווען איך געפרעגט וועגן די פריי ינפאָלינע (800 701 391), דער אָפּעראַטאָר דערציילט מיר אַז עפּל גיט לעגאַל צוויי-יאָר וואָראַנטי.
וואָס איז די פאָרשלאָג
די עפּל אָנליין סטאָר אָפפערס אַ רעגולער סאָרטירונג פאַרגלייַכלעך מיט אנדערע סטאָרז אין אנדערע לענדער. אבער עס איז, למשל, די אָפּציע פון פּערטשאַסינג אַ דריי-יאָר וואָראַנטי אַפּפּלעקאַרע אָדער אָפּטיילונג ספּעציעל דילז מיט די אָפּציע צו קויפן ריפערבישט עפּל פּראָדוקטן בייַ אַ נידעריקער פּרייַז ווי נייַ. עס מיינט מאָדנע צו מיר אַז עס איז נישט נאָך מעגלעך צו קויפן אַן עפּל טעלעוויזיע אין די טשעכיש E- קראָם.
עס איז נישט שלעכט, עס קען זיין בעסער
קאַסטאַמערז וועלן זיין צופרידן מיט די נידעריקער פּרייסאַז אין די עפּל אָנליין סטאָר, ספּעציעל פֿאַר יפאָנעס, וואָס זענען אפילו טשיפּער מיט עטלעכע הונדערט קרוינען ווי אין די ארומיקע דייַטש E- קראָם. אנדערע פּראָדוקטן זענען אין דער זעלביקער פּרייַז מדרגה, און די דיפעראַנסיז אין דער איצטיקער צייט זענען אין די סדר פון הונדערט קרוינען. לאָמיר האָפן אַז אין אַ זייער קורץ צייט עס וועט זיין מעגלעך צו עלימינירן אנדערע מינערווערטיק חסרונות און ניט-פאַרטיק געשעפט.
אין מיין מיינונג, עפּל טעלעוויזיע איז נישט סאָלד ווייַל יטונעס איז נישט געשטיצט אין די טשעכיי, אַנדערש עפּל טעלעוויזיע אין די טשעכיי איז בלויז בנימצא פֿאַר מירערינג מיט יפּאַדס מיט יאָס 5;)
גילדס זענען נישט די טשעכיי, איר זענט רעכט, ווייַל עס איז נאָר אַ חזיר!!
באַזונדער פון יפאָנעס, iStyle שוין אָפפערס פּונקט די זעלבע פּרייסאַז ווי די עפּל אָנליין סטאָר
עפעס האב איך נישט פארשטאנען פארוואס מען דארף נוצן די טשעכיע אנשטאט גוטן טאג, טשעכיי. קען דער מחבר מסביר זיין? אויב איך געדענקען די געאָגראַפי, באָהעמיאַ, מאָראַוויאַ און שלעזיע זענען בלויז אַ טייל פון די טשעכיי אַקאַ די טשעכיי ;)
און פארוואס קען דער קלינגוואָרט נישט זיין: העלא, טשעכיי!
דאָס איז אַ ענין פון סטיליסטיק (ניט אַלץ איז נאָר גראַמאַטיק אָדער אויסלייג): די טשעכיי איז זייער פאָרמאַל, דערפֿאַר די טשעכיי (און דערפֿאַר, למשל, וויטאַזש, פּוילן!). עס איז געדאַנק אויס און געזונט טאַרגעטעד.
נאָך אַלע, ווען איר וואָלט באַמערקן אַז אַן ענלעכע געשעעניש איז פאָרגעקומען אין דעם זעלבן טאָג אין די ארומיקע לענדער, וואָלט איר עס איינגעזען און נישט געדאַרפט שפּילן דאָס שיינע לינקע ליד.
מיסטער קרץ, יענער לינקער — האסט מיך געװאלט באלײדיקן?
מיסטער קרץ, יענער לינקער — האסט מיך געװאלט באלײדיקן?
-
קיין וועג, נאָר צו מעלדן אַז די עפנטלעך דערקלערט האַס צו די טשעכיי איז העכסט פּאָליטיש פאַרקנאַסט און טאַרגעטעד אויף די לינקס ספּעקטרום (שפּראַך געזעץ ריפּיטידלי ענפאָרסט דורך די קאָמוניסטס). אַזוי מען זאָל דאָס נעמען אין חשבון אויב ער סנעמט זיין פערזענלעכע מאַנאַפעסטיישאַן אין דעם אַרטיקל - וועגן עפּעס אַנדערש. די לייענער קענען פֿאַרבונדן אים מיט אַ ענלעך פּאָליטיש גאַנג - אַפֿילו קעגן זיין וועט און איבערצייגונג.
דאָס איז רעכט, און די טשעכיי איז אַ ליטערארישע מדינה!
איך פֿאַרשטיי נישט די באַמערקונג וועגן באָהעמיע און טשעכיי. די מערסט ריכטיק נאָמען וואָלט דאָך זיין די טשעכיי, ווייַל די טשעכיי איז נישט אַ באַאַמטער אַבריווייישאַן. אָבער באָהעמיאַ איז בלויז איינער פון די דריי טעריטאָריע פון די טשעכיי. דער אויסדרוק איז אויף דער זעלביקער מדרגה ווי Moravia אָדער Silesia. איך מיין אז דער עפענונגס-בלעטל איז סיי לינגוויסטיש און סיי גראַפיקלי פיין.
טשעכיי??? עס עקזיסטירט נישט!
לויט מיין מיינונג, די האַנדלינג מיט די טשעכיי/באָהעמיאַ איז גאָר ומנייטיק. דייטשלאנד איז אויך די פעדעראלע רעפובליק פון דייטשלאנד און נישט נאר דייטשלאנד... איך וואלט ערווארטעט א מער באדייטליכע ארטיקל אויף דעם סערווער.
אין מיין מיינונג, עפּל טעלעוויזיע איז נישט אַפישאַלי סאָלד אין אונדזער לאַנד רעכט צו דער אַוועק פון די יטונעס קראָם. ווייל דעמאלט איז עס שיין אומזיסט אן JB, אבער דאס איז מיין מיינונג.
איך האָבן אַן עפּל טוו 2 און איך נוצן עס יעדער טאָג, איך קאַנוויניאַנטלי שפּיל אַלע די פאָטאָס איך האָבן אין מיין ימאַק, ווידיאס און מוזיק פֿון יטונעס אויף די טעלעוויזיע. דער פאַקט אַז די פּראָקאַט פירמע טוט נישט אַרבעטן טוט מיר נישט פיל, און איך טאַקע האָבן קיין געדאַנק וואָס JB וואָלט זיין.
צו ינסטאַלירן XMBC, איר קענען זען, למשל, די ווידעא אַרקייוו פון טעלעוויזיע - נאָוואַ, פּרימאַ, קט, אָבער אויך די סלאָוואַקיש מאַרקיזאַ, דזשאָדזש, עטק.
איך אויך גערופן זייער שורה און זיי דערציילט מיר אַז עס איז אַ פּלאַץ פון פייַן אינפֿאָרמאַציע וועגן אים און אַז די נאָרמאַל 2-יאָר וואָראַנטי אַפּלייז. דער ערשטער יאָר AppleCare אויך אַפּלייז, און די צווייט יאָר עס אַפּלייז בלויז אויב איך האָבן עס באשטעטיקט דורך די סערוויס. אַזוי איך האָפֿן עס איז! אויב דאָס איז דער פאַל, טאָן איר וויסן אויב עס וואָלט אויך אַפּלייז צו אַנטראַפּראַנערז? דער מחבר דערמאנט דאָ אַ ניט-אַנטראַפּראַנער, און איך וואָלט ווי צו קויפן עפּעס פון זיי אָן וואַט
איך באפוילן אַ iPhone אויף מיטוואך אָוונט און עס איז געווען איבערגעגעבן אויף פרייטאג מאָרגן. עס ארבעט.
יפּ 4 איז גרויס, אָבער עס איז נישט זייער גלייַך צו קויפן עס עטלעכע טעג איידער די הקדמה פון יפּ 5!
דאַנקען פֿאַר דעם פּאָסטן. איין זאַך איך טאָן ניט פֿאַרשטיין איז וואָס איר זענט טריינג צו געפֿינען ערראָרס אויף די גאנצע לויפן. נאָך אַלע, אפילו ביי עפּל, מענטשן מאַכן מיסטייקס, אַזוי עטלעכע דרוקן אָדער שלעכט איבערזעצונגען קענען זיין אַוועקגענומען מיט צייט.
@Jan cerny - דאַנקען, Honzo, פֿאַר די פּראַקטיש פּראָבע. עס אַרבעט און דאָס איז די וויכטיק זאַך.
איך בין טשיקאַווע ווי קאָמפּאַניעס ווי iStyle, Qstore, עטק וועלן רעאַגירן צו דעם.
איך פּערסנאַלי בין צופרידן אַז דעם דינסט יגזיסץ. איך וואָלט זיין אפילו בעסער אויב יטונעס איז געווען אין די טשעכיי.
צי איר האָבן קיין יידיאַז ווי צו מאַכן עס פּאַסירן, איך וואָלט זיין גאַנץ ינוואַלווד.
גוט גליק מיט עפּל :-) איך האָבן אַ "עפּל יך" (מקור: טרעגער אין אַלגאַ, ווען איך געפרעגט אויב די דרוקער איז קאַמפּאַטאַבאַל מיט מעק).
"איין זאַך איך טאָן ניט פֿאַרשטיין איז וואָס איר פּרובירן צו שולד די גאנצע קאַטער."
זייט נישט אין כעס, איך זוך נישט די טעותים, נאר זיי זענען דא און זיי שפרינגן באמת ארויס אויף מיר. און אפֿשר עמעצער אין עפּל וועט לייענען וועגן די פלאָז און פאַרריכטן זיי.
1/ עפּל מענטשן טאָן ניט דער ערשטער אַזאַ E- האַנדל. דערפֿאַר בין איך גאַנץ איבערראַשט געוואָרן, וואָס ער האָט נישט געקענט צוגעבן פּאָסט.
2/ אַן E- קראָם פון די דימענשאַנז איז נישט אַ ענין פון טעג אָדער וואָכן, אָבער גאַנץ פון חדשים. עס איז יוזשאַוואַלי טעסטעד נאָך פּראָגראַממינג.
3/ מייַן קליין קאָמפּלימענט צו עפּל מיסטאָמע אנטרונען דיין באַמערקן, אָבער איך באַשטעטיקן מיט דאנקבארקייט אַז זיי געראטן צו פאַרריכטן עטלעכע ערראָרס אין צוויי צו דריי טעג נאָך קאַטער. אויב איך טראַכטן צוריק צו אַ צייט מיט דריי אָדער מער יאָרן צוריק, ריפּערז גענומען חדשים אָדער קיינמאָל אנגעקומען.
מייַן ציל איז געווען ניט צו שרייַבן אַ פייַערלעך, אָבער גאַנץ אַן אָביעקטיוו אַרטיקל. און איך בין אויך צופרידן אַז די עפּל אָנליין סטאָר איז דאָ ענדליך יאַפּיי!
"איך וואָלט אפילו בעסער אויב יטונעס איז געווען אין די טשעכיי."
עס איז די לעצטע שריט. צום באַדויערן, עס איז נישט בלויז וועגן עפּל, עס איז די קאַפּירייט אַססאָסיאַטיאָן (אָסאַ), קליין און גרויס פֿאַרלאַגן, מאַלטינאַשאַנאַל קאָמפּאַניעס ...
דער מחבר איז מיסטאָמע אַ נאַריש סנאָב. די טשעכיי איז ריכטיק. אפֿשר װײסן עטלעכע מענטשן מיט אַ נידעריקער גראַד אין געאָגראַפֿיע נישט, אַז די טשעכיע באַשטײט פֿון באָהעמיע און מאָראַװיע. אפֿשר פֿאַר די מענטשן, אונדזער רעפּובליק זאָל זיין גערופן קמ"ר, אַזוי אַז זיי טאָן ניט פאַרגעסן צו קוקן אין די אַטלאַס פון צייַט צו צייַט.
איך קען ניט, איך לערן, די סלעזאַנס וואָלט זאָגן איר.
דאַנקען פֿאַר די ענטפער צו באָהעמיאַ / טשעכיי / טשעכיי.
פֿאַר איר, מיסטאָמע ווי אַ קלוג טשעכיש, איך בילכער צו רעפאָרמולירן און יקספּאַנד אויף מיין געדאַנק. איר וועט זי איצט זיכער פֿאַרשטיין. דער טערמין טשעכיע שטערט מיר, איך פּערסנאַלי וואָלט בעסער צו נוצן די טשעכיי.
יאָ, די טשעכיי איז ריכטיק, אָבער ווי פילע קאָמפּאַניעס נוצן די קאָמבינאַציע, פירמע נאָמען + טשעכיי? פֿאַר בייַשפּיל, 3M Česko, spol. s ראָ, אָבער אין דעם פאָרעם עס איז גאַנץ אַ ויסנעם. אבער איך וויסן פארשטייערס פון קאָמפּאַניעס אַזאַ ווי ט-מאָביל, וואָדאַפאָנע, מייקראָסאָפֿט, עפּל, און זיי נוצן די פאָרעם פירמע + טשעכיי.
די קאָמוניסטן האָבן געפּרוּווט צו פאַרבאָטן די טשעכיי אינעם פּאַרלאַמענט. אָדער מיר זענען אונטערטעניק צו ימאָושאַנז, אָדער מיר וויסן אַז באָהעמיאַ איז עפּעס אַנדערש ווי די טשעכיי און אַז מיר האָבן נישט אַ מער פּאַסיק אַבריוויייטיד נאָמען פֿאַר די שטאַט. דער מחבר זאָל ניט קיין פּאָליטיש-לינגוויסטיש דילעטאַנט, אָבער פאָרזעצן צו טאָן די טעמע וואָס ער קען זייער גוט: עפּל.
סלאוואקיי האט נאך נישט אן אייגענע E- שאָפּ, און איר לייז אויך פראבלעמען ווי באָהעמיאַ / טשעכיי דאָ: ד
דער טערמין "טשעכיי" געפעלט מיר אויך נישט, אבער ליידער איז עס ריכטיג. פּונקט ווי מיר נוצן די טערמינען דייַטשלאַנד אָדער פוילן, אונדזער לאַנד איז פשוט די טשעכיי. איך מיין אז עס איז בעסער ווי צו שרייבן דארט דעם פולן אפיציעלער נאמען פון דער שטאט. אבער ס'איז אומנישט דא צו טענה'ן דערוועגן, עס וועט מסתמא נאר זיין וועגן פערזענליכע מיינונגען און געפילן. דערצו, די אַפּעלירן וועט פאַרשווינדן פון דאָ אין צייַט און עס וועט זיין שלום.
ווי פֿאַר עפּל טעלעוויזיע - ווער עס יז וואס האט עס ווייסט אַז עס האט זיין אייגענע טייַטש דאָ אויך. דעמאלט פארלירט די קליגקייט פון אנדערע וועגן איר נישטיקקייט. איך זיך נוצן אַ ערשטער דור אַטוו מיט 160 גיגאבייט הדד און איך בין צופֿרידן, עס טוט מיר אַ גרויס דינסט. און רעכט צו דער יו. עס. יטונעס חשבון, איך אויך האָבן צוטריט צו אַלע יטונעס מולטימעדיאַ אינהאַלט און טייל מאָל דינגען אַ פֿילם. עס אַרבעט גרויס.
אַלעמען ווייסט אַז דאָס איז נישט די טשעכיי אָבער CEZko :)))
אַזוי עס זאָל האָבן געווען:
— א גוטן טאג, טשעזקא, װאו איז דא עפעס ווזמיני ?
נו, דו האסט קלאר געמאכט :) וואס דו האסט באמערקט איז אז מ'קען עפענען די טשעכישע שפראך אין שטוב פריי :) די טשעכיע איז נישט זייער שיינע, אבער איך האב זיך צוגעוואוינט און ס'איז טאקע פרי און דער מחבר האט געפעלט א ביסל. אלא, איך איז געווען אויך דערוואַרטן עטלעכע פּראַקטיש דערפאַרונג. אין מינדסטער די וואָראַנטי איז דערקלערט.
צי האָט ווער עס יז האָבן דערפאַרונג מיט ווי פיל (אָדער ניט) די נאָוטאַפייד עקספּרעס צייט פון MB Air איז? Rikaji 3 טעג - וואָס איז דער פאַקט? איך באפוילן עס אין דייַטשלאַנד 2 חדשים צוריק און איך בין נאָך ווארטן!
איך מוז דאָ אין סעלב 8 וואָכן אַף MB לופט וואַרטען. עס איז גאַנץ נאָרמאַל ביי דיעסעם געראַט.
איך געקויפט עס פון אונדז און האָבן עס פֿאַר אַ לאַנג צייַט. און טאקע דריי מאל, ווייל די ערשטע צוויי האבן געהאט א פראבלעם אין א וואך און מען האט זיי געמוזט פאַרבייטן מיט נייע. איך וואָלט נישט נעמען עס פון דייַטשלאַנד ווייַל פון די קלאַוויאַטור. און יעצט זעה איך אז עס האט זיך געצאלט - דא וואלטן מען נאר פרובירט צו פארריכטן די מבאס פון דייטשלאנד, אבער די לאקאלע האט מען געהערט שטיק פאר שטיק (איך האב נאר געמוזט ווארטן אויפן דריטן).
אן אנדער בייַשפּיל פון דעם מחבר ס ימבעראַסינג רעזולטאַט. ווי אַזוי קען איינער, וואָס האָט פּראָבלעמען מיט גרונטלעכע גראַמאַטיק און סטיליסטיק, אַפֿילו האָבן די חוצפה צו פּרוּוון - דערצו גאָר אומרעכט - טענהן קעגן דעם טערמין טשעכיה. דאָס איז פשוט אַבטוסענעסס וואָס ינדיקייץ די מינימאַל פּערספּעקטיוו און נידעריק בילדונג פון דעם מחבר.
דער פאקט אז מען זעהט נאר טעותים קען געבן א "גוטן אנאליטישן רושם" פון איין זייט, אבער די גאנצע סערוויס פארבעסערט זיך ווייטער פון טאג צו טאג, און עפל טשעכיי אליין האט שוין ארויסגעגעבן א סטעיטמענט אז זי וועט ווייטער עלימינירן חסרונות אויף די פליען. און איר וויסן וואָס איך וועט זאָגן איר, ליב האר, איידער איר אָנהייב ספּייינג די באָבקעס וועגן די דינסט איז לאָנטשט אין פול פייַן-טונד גייז? אויבן אַלע, ווי אַ קונה, איך בין צופרידן אַז דעם דינסט איז געווען לאָנטשט אין דער ערשטער אָרט. יעדער טאָג וואָס וואָלט פאַרהאַלטן זיין קאַטער איז אַ נעגאַטיוו _פֿאַר_ אונדז. פֿאַר זיך, איך בין צופרידן אַז די טשעכיש עפּל רעפּריזענאַטיוו אָפיס לאָנטשט דעם קראָם און דיפּלויד די סאָרט פון פּרייסאַז און באַדינונגס עס דיפּלויד. אויב עס נעמט אַ טאָג אָדער צוויי מער צו פאַרריכטן קליין ערראָרס אַז בלויז אַ קאָמפּלעקס רידזשפּאַל וועט באַמערקן סייַ ווי סייַ, איך טאַקע טאָן ניט זאָרגן.
איך ווינטשן איר, הער קובין, מער פּערספּעקטיוו, ווייניקער בייז אויסדרוק אין די פאָטאָ און, אויבן אַלע, מער סייכל.
דו דארפסט נישט מסכים זיין מיט מיר. איך האב אוודאי נישט אראפגעריסן עפל, אבער דו האסט מסתמא נישט דארט געלייענט. די מסקנא איז מער קאָנסיליאַטאָרי.
אבער אויב מיין אַרטיקל איז אַזוי שלעכט, שרייַבן דיין מיינונג. איך ווי צו אַרויסגעבן עס ווי אַ פּאָלאָמיק. שיקן עס צו די פּאָסט: libor zavináč jbličkář dot cz
איך קוק פאָרויס צו.
העלא, איך טאָן ניט טאַקע זאָרגן ווי עס איז געשריבן, ינטעליגענט, מיר שטענדיק נעמען די יקערדיק פון עס און דאָס איז די אינפֿאָרמאַציע. קיינער האט נישט געלערנט פון הימל און אַלעמען דאַרף יאָרן פון פיר איידער זיי ווערן אַ פאַכמאַן אין דעם פעלד. לגבי די טשעכישע שפראך אליין, דארף מען שרייבן אן טעותים, אבער טשעכיש איז טאקע א פלעקסיקע שפראך :-)
אגב, ווער פון אייך האט שוין עפעס באפוילן?
יאָ, איך האָב, און די ויסשליסיק דינסט ין 24 שעה איז געווען מיין באַליבסטע (איך בין נישט פֿון פּראַג - UL).
ניט ענלעך אנדערע וואָלט-זיין E- שאַפּס ווו איר האָבן צו וואַרטן עטלעכע וואָכן צו סדר.
אַזוי איך טאָן ניט זען אויב די טענות זענען אַזוי וויכטיק פֿאַר מיר ווי אַ קונה.
אָבער די טשעכישע וועלן דאָך נאָך זײַן אַנטוישנדיק, קרעכצן און אַ ביסל "פּříזדיסראčקי" — נו, דערפֿאַר זײַנען מיר מסתּמא, וווּ מיר זײַנען...
שלום צו דער וועלט וואס צו אן אנדער גרוב האט זיך אליין אריינגעלייגט.
די טשעכיי איז רעכט! איך האב נישט געוואלט ווייטער ליינען...
איך האב פריער קאמענטירט אויף טשעכיי.
http://zpravy.idnes.cz/studenti-j11-janusek-patrik-3-dpv-/studenti.aspx?y=studenti/studenti-j11-janusek-patrik-3.htm
איך ווי אַז די טשעכיש קלאַוויאַטור האט אַ כינעזיש באַשרייַבונג ווי אַ אַקסעסערי.
וועגן טשעכיי זע איך אויך נישט קיין פראבלעם... איך ווייס נישט, אז אפילו היינט דארף מען נאך רעדן און זוכן אונטערשיידן צווישן טשעכיי און טשעכיי. אמאל האט מען שוין אנערקענט אז ס'איז מעגליך דאס צו נוצן פארן גאנצן, איך ווייס נישט פון וואס דו רעדסט... לויט מיין מיינונג א עטוואס אומנייטיק הערה אינעם ארטיקל. ניט צו דערמאָנען צי די יפאָנע איז אין ערשטער אָדער X-טה אָרט. זיי ווייסן אוודאי ווי זיי דארפן עס אויסזעהן און בעיקר פארקויפן זיי נישט סתם אייפאנעס, דערפאר איז די צווייטע תגובה נישט אינגאנצן אומזיסט, נאר אינגאנצן אומנייטיק.
איך וועל דאס אלעס תיכף צוזאמעננעמען, דער ארטיקל איז גארנישט ווערט. עס איז אַ חילוק צווישן אַ רעדאַקטאָר און אַ וועב אַנאַליסט ... שטעקן צו דיין אייגן, איר זענט בעסער אַוועק.
נאָר צו זיין זיכער, מיר זענען דאָ פֿאַר אַלע געגנטן, אפילו דיסטריקץ אין די צענטראל אייראפעישער ינלענדיש דעוועלאָפּינג פּאָסטן-קאָמוניסט שטאַט גערופן די טשעכיי. און כאָטש עס סאָונדס אומגלויבלעך, אויך פֿאַר אַלע שטעט און דערפער מיט אַקסעס צו די אינטערנעט אָדער טעלעפאָן. איך ווינטשן איר אָנגענעם שאַפּינג. צו הערן :-)