Michal Ždanský סירי איז געווען מיט אונדז פֿאַר כּמעט דריי יאָר איצט. פֿאַר די ערשטער מאָל, עפּל ינטראָודוסט די קול אַסיסטאַנט צוזאַמען מיט די iPhone 4S, ווו עס רעפּריזענטיד איינער פון די הויפּט יינציק פאַנגקשאַנז פון די נייַ טעלעפאָן. עפּל איז געווען אונטער פייַער פֿאַר סירי, דער הויפּט רעכט צו ינאַקיעראַטיז און נעבעך דערקענונג. זינט זיין הקדמה, די דינסט האט קונה פילע אנדערע פאַנגקשאַנז און קוואלן פון אינפֿאָרמאַציע וואָס Siri קענען אַרבעטן מיט, אָבער, עס איז נאָך אַ ווייַט פון ידעאַל טעכנאָלאָגיע, וואָס אויך שטיצט בלויז אַ האַנדפול פון שפּראַכן, צווישן וואָס איר וועט ניט געפֿינען טשעכיש.
די באַקענד פֿאַר Siri, ניימלי דער טייל וואָס נעמט זאָרג פון רעדע דערקענונג און קאַנווערזשאַן צו טעקסט, איז געווען צוגעשטעלט דורך Nuance Communications, אַ מאַרק פירער אין זיין פעלד. טראָץ די לאַנג-שטייענדיק מיטאַרבעט, עפּל איז מסתּמא פּלאַנירונג צו שאַפֿן זיין אייגענע מאַנשאַפֿט צו אַנטוויקלען ענלעך טעכנאָלאָגיע וואָס וואָלט זיין פאַסטער און מער פּינטלעך ווי די איצטיקע ימפּלאַמענטיישאַן פון Nuance.
רומאָרס פון ריפּלייסינג נואַנסע מיט זיין אייגענע לייזונג האָבן שוין זינט 2011, ווען עפּל כייערד אַ נומער פון שליסל עמפּלוייז וואָס קען פאָרעם אַ נייַע רעדע דערקענונג מאַנשאַפֿט. שוין אין 2012, ער כייערד די מיט-גרינדער פון דער אַמאַזאָן וו 9 זוכן מאָטאָר, וואָס איז אין באַשולדיקונג פון די גאנצע סירי פּרויעקט. אָבער, די ביגאַסט כוואַליע פון ראַקרוטמאַנט געקומען אַ יאָר שפּעטער. צווישן זיי איז געווען, למשל, Alex Acero, אַ געוועזענער מייקראָסאָפֿט אָנגעשטעלטער וואָס אַרבעט אויף אַ רעדע דערקענונג פּרויעקט וואָס קען זיין די פאָרויסגייער פון Cortana, די נייַע שטימע אַסיסטאַנט אין Windows Phone. אן אנדער פּערזענלעכקייט איז לאַרי גילליק, געוועזענער VP פון פאָרשונג אין Nuance, וואָס דערווייַל האלט דעם טיטל פון סירי ס פירן ספּיטש פאָרשער.
צווישן 2012 און 2013, עפל איז געווען געמיינט צו אָנשטעלן נאָך טוערס, עטלעכע פון זיי זענען ערשטע נואַנס עמפּלוייז. עפל איז צו קאנצענטרירן די ארבייטער אין אירע אפיסעס אין דעם אמעריקאנער סטעיט מאסאטשוסעטס, ספעציעל אין די שטעט באסטאן און קיימברידזש, וואו די נייע שטימע אנערקענונג מאטאר זאל ווערן באשאפן. די באָסטאָן מאַנשאַפֿט איז ריפּאָרטאַדלי געפירט דורך Gunnar Evermann, ערשטע סירי פּרויעקט פאַרוואַלטער.
מיר קענען נישט דערוואַרטן צו זען עפּל ס אייגענע מאָטאָר ווען יאָס 8. עפּל וועט מסתּמא פאַרבייַטן נונאַס טעכנאָלאָגיע שטיל אין צוקונפֿט דערהייַנטיקונגען צו די אָפּערייטינג סיסטעם. אָבער, אין יאָס 8 מיר וועלן זען אַ אָנגענעם נייַ שטריך אין רעדע דערקענונג - שטיצן פֿאַר קייפל דיקטיישאַן שפראַכן, אַרייַנגערעכנט טשעכיש. אויב עפּל טאַקע פאַרבייַטן Naunce מיט זיין אייגענע לייזונג, לאָמיר האָפן אַז די יבערגאַנג גייט בעסער ווי ווען איר ינטראָודוסט זיין אייגענע מאַפּס. אָבער, קאָ-גרינדער האר נאָרמאַן ווינאַרסקי זעט קיין ענדערונג דורכויס, לויט אַ ציטירן פון אַ 2011 אינטערוויו: "אין טעאָריע, אויב בעסער קול דערקענונג קומט צוזאמען (אָדער עפּל בייז עס), זיי וועלן מיסטאָמע קענען פאַרבייַטן נואַנס אָן צו פיל קאָנפליקט."
טשאַפּ, איז עס גוט אַז ios8 וועט ברענגען אַ גאָר ינאַגרייטיד דרך אין Siri?
ניין. סירי וועט נישט קענען טשעכיש. טעקסט קענען זיין דיקטייטיד אין טשעכיש ווו די קלאַוויאַטור פּאָפּס אַרויף.
איה־כספו־נו, גאָרנישט פיל, נאָר כאָטש עפּעס. בעסער ווי אַ טיאַנטונג אין די אויג ... ..
אָבער ער און עס ס גרויס נייַעס. די מערסט שווער פֿאַר שפּראַכן, אַרייַנגערעכנט טשעכיש, איז די קאַנווערזשאַן פון געזונט צו טעקסט. די קשיא פון פול שטיצן איז נאָר אַ קשיא פון אַ ביסל (הונדערטער) פון רעגולער אויסדרוקן (אָדער וואָס זיי טאָן אויף די סערווערס). סירי קען טעאָרעטיש קענען רעדן טשעכיש פֿאַר די ווייַטער ביסל חדשים (ווי פון ינ ערגעצ ניט מודיע יאַפּאַניש אָדער וועלכער) אָדער אַ יאָר ... דעפּענדינג אויף די פוילקייַט פון די עפּל דעוועלאָפּערס.
אַנדערש, איך טאָן ניט וויסן וואָס וועט פאַרבייַטן די באַקענד ... נאָר אַזוי עס וועט נישט סוף אַרויף ווי מאַפּס ...
איך וועט נאָר לייגן .. און ווו די אינטערנעט וועט זיין בנימצא :)
איך ווונדער ווער גיט די באַקענד פֿאַר דיקטיישאַן? אויך נואַנס, אָדער איז עס עפעס כאַנדאַלד דורך עפּל?