נאָענט אַד

עפּל קען האָבן אַ פּראָבלעם. די אמעריקאנער אינטערנאציאנאלע האנדל קאמיסיע (ITC) האט געאורטיילט אין טויווע פון ​​סאַמסונג אין איינע פון ​​די פּאַטענט דיספּיוץ און עס איז מעגלעך אַז עס וועט פאַרבאָט עפל פון ימפּאָרטיד עטלעכע פון ​​זייַן פּראָדוקטן אין די פאַרייניקטע שטאַטן. די קאַליפאָרניאַ פירמע מודיע אַז זי וועט אַפּעלירן דעם ווערדיקט ...

דער עווענטואַל פאַרבאָט וואָלט ווירקן די פאלגענדע דעוויסעס וואָס לויפן אויף די AT&T נעץ: iPhone 4, iPhone 3G, iPhone 3GS, iPad 3G און iPad 2 3G. דאס איז די ענדגילטיגע באשלוס פון די ITC און די אורטייל קען נאר אומקערן דורך די ווייסע הויז אדער א פעדעראלע געריכט. אָבער, דער באַשלוס וועט נישט קומען אין ווירקונג מיד. דער פארארדענונג איז ערשט געשיקט געווארן צום אמעריקאנער פרעזידענט באראק אבאמא, וועלכער האט 60 טעג צו איבערקוקן דעם פארארדענונג און מעגליך וועטאו. עפּל ס מי וועט מסתּמא זיין צו נעמען דעם פאַל צו פעדעראלע געריכט.

[טאָן קאַמף = "ציטירן"] מיר זענען דיסאַפּויניד און בדעה צו אַפּעלירן.[/ טאָן]

די יו.עס. אינטערנאציאנאלע האנדל קאמיסיע באזיכט איבער סחורות וואס פליסן אריין אין די פאראייניגטע שטאטן, כדי עס קען פארמיידן אויסלענדישע עפל מיטלען אריינצוגיין אין אמעריקאנער ערד.

סאַמסונג וואַן די שלאַכט פֿאַר פּאַטענט נומער 7706348, וואָס איז ענטייטאַלד "אַפּאַראַט און מעטאַד פֿאַר קאָדירונג / דיקאָודינג אַ טראַנסמיסיע פֿאָרמאַט קאָמבינאַציע ינדיקאַטאָר אין אַ CDMA מאָביל קאָמוניקאַציע סיסטעם". דאס איז איינע פון ​​די פאטענטן וואס עפל האט פרובירט צו באצייכענען אלס "סטאנדארט פאטענטן", וואס זאלן ערלויבן אנדערע פירמעס צו נוצן זיי אויף א לייסענסי יקער, אבער משמעות איז עס דורכגעפאלן.

אין נייַער דעוויסעס, עפּל שוין ניצט אַ אַנדערש אופֿן, אַזוי די לעצטע יפאָנעס און יפּאַדס זענען נישט באדעקט דורך דעם פּאַטענט.

עפל וועט אַפּעלירן דעם אורטייל פון ITC. ספּאָוקספּערסאַן קריסטין הוגועט פֿאַר AllThingsD זי האט געזאגט:

מיר זענען אנטוישט, אז די קאמיסיע האט איבערגעקערט דעם ארגינעלער באשלוס און האבן בדעה צו אפעלירן. דער היינטיקער באשלוס האט נישט קיין ווירקונג אויף די פארוויילונג פון עפל פראדוקטן אין די פאראייניגטע שטאטן. Samsung ניצט אַ סטראַטעגיע וואָס איז פארווארפן דורך קאָרץ און רעגיאַלייטערז אַרום די וועלט. זיי האָבן אַדמיטאַד אַז דאָס איז קעגן די אינטערעסן פון יוזערז אין אייראָפּע און אנדערש, אָבער אין די פאַרייניקטע שטאַטן סאַמסונג פרובירט צו פאַרשפּאַרן פארקויפונג פון עפּל פּראָדוקטן דורך אַ פּאַטענט וואָס עס איז מסכים צו געבן צו ווער עס יז אַנדערש פֿאַר אַ גלייַך אָפּצאָל.

מקור: TheNextWeb.com
.